Axis Communications manual Terminer linstallation, Pour Axis 212 PTZ-V, Témoins DEL

Page 18

Page 18

AXIS 212 PTZ/ AXIS 212 PTZ-V Guide d'installation

Terminer l'installation

1.Nettoyez le dôme avec un chiffon doux et sec pour enlever la poussière et les traces de doigt. Dépoussiérez l'objectif avec un ventilateur.

2.Montez la boîtier du dôme à l'aide des vis inviolables et du tournevis fournis.

Pour Axis 212 PTZ:

Si vous utilisez le support mural d'angle, accrochez le côté du boîtier du dôme à l'attache situé sur le support mural d'angle (voir page 16) puis fixez le boîtier du dôme de l'autre côté à l'aide des vis inviolables.

Pour Axis 212 PTZ-V:

Si vous utilisez le support mural d'angle, placez le boîtier du dôme dans le support mural d'angle (voir page 16) et prenant soin que le boîtier soit mis dans la fente entre les deux attaches, puis fixez le boîtier du dôme de l'autre côté à l'aide des vis inviolables.

3.Reportez-vous à la section Définition de l'adresse IP, on page 19 pour savoir comment assigner une adresse IP à l’AXIS 212 PTZ/AXIS 212 PTZ-V. L'installation est terminée.

Connecteur pour terminaux E/S

Broche

Fonction

Description

 

 

 

4

Sortie tran-

Avec une intensité maximale de 50 mA et une tension maximale de 24 Vcc,

 

sistor

cette sortie est équipée d'un transistor NPN à collecteur ouvert avec émetteur

 

 

connecté au contact de mise à la terre. En cas d'utilisation avec un relais

 

 

externe, une diode doit être connectée en parallèle avec la charge, comme pro-

 

 

tection contre les tensions transitoires.

 

 

 

3

Entrée

À connecter à la mise à la terre (GND) pour l'activer ou à laisser flotter (décon-

 

numérique

nectée) pour la désactiver.

 

 

 

2

3,3 Vcc

Peut être utilisée pour alimenter un équipement auxiliaire, 50 mA maximum.

 

 

 

1

GND

 

 

 

 

Témoins DEL

DEL

Couleur

Description

 

 

 

Connect-

Vert

Continu en cas de connexion à un réseau 100 Mbits/s. Clignote en cas d'activité réseau.

eur

 

 

Orange

Continu en cas de connexion à un réseau 10 Mbits/s. Clignote en cas d'activité réseau.

 

 

 

 

Éteint

Pas de connexion.

 

 

 

Voyant

Vert

Vert continu en cas de fonctionnement normal.

 

 

Remarque : Le voyant d'état peut être configuré pour être éteint au cours du fonctionne-

 

 

ment normal, ou pour clignoter uniquement lors des accès à la caméra. Reportez-vous à

 

 

l'aide en ligne pour plus d'informations. Cliquez sur Setup > System Options > LED set-

 

 

tings (Configuration > Options système > Paramètres DEL).

 

 

 

 

Orange

En continu pendant la réinitialisation des valeurs d'usine ou des paramètres.

 

 

 

 

Rouge

Clignote lentement en cas d'échec de la mise à niveau.

 

 

 

Connect-

Vert

Fonctionnement normal.

eur

 

 

Orange

Clignote en vert/orange pendant la mise à niveau du microprogramme.

 

 

 

Image 18
Contents Axis 212 PTZ/ Axis 212 PTZ-V Page Package contents IntroductionAxis 212 PTZ on angled wall mount Angled wall mount DescriptionCamera unit Axis 212 PTZ-V on angled wall mount Angled wall mountInstalling the hardware Connecting the cablesWall mount For Axis 212 PTZ Completing the installationTerminal connector block For Axis 212 PTZ-VSetting the IP address Operating system Recommended Server Method forNetwork Axis IP Utility Axis IP Utility Automatic discoverySet the IP address manually Axis Camera Management Assign an IP address in a single deviceAssign IP addresses in multiple devices Other methods of setting the IP address UPnPBonjour Windows syntaxLED indicators LEDSetting the Password Accessing the Axis 212 PTZ/AXIS 212 PTZ-V from the Internet Resetting to the Factory Default SettingsMore information Contenu de lemballage Étapes de linstallationAxis 212 PTZ/AXIS 212 PTZ-V Caméra réseau Article Titre/variantesCaméra Axis 212 PTZ sur support mural dangle Support mural dangleAxis 212 PTZ-V sur support mural dangle Support mural dangle Installation du matérielSupport mural Branchement des câblesPour Axis 212 PTZ-V Terminer linstallationPour Axis 212 PTZ Connecteur pour terminaux E/SServeur Définition de ladresse IPWindows MéthodeApplication Axis IP Utility Détection automatiqueDéfinissez manuellement ladresse IP Attribuer une adresse IP à un seul dispositif Attribuer des adresses IP à plusieurs dispositifsDhcp dans Dexploitation Recommandé Le réseau Pour Autres méthodes possiblesUPnP Axis Internet Dynamic DNS Service BonjourRemarque Définition de ladresse IP à laide dARP/Ping Syntaxe pour WindowsLinstallation est terminée Définition du mot de passeRétablissement des paramètres dusine par défaut Informations complémentairesWichtig InstallationsschritteLieferumfang Komponente Bezeichnung/VarianteBeschreibung Winkelhalterung Hardware installierenWandmontage HinweiseFür Axis 212 PTZ Installation abschließenKabel anschließen Für Axis 212 PTZ-VLED-Anzeigen Setup System Options LED settingsAnschlussleiste Kontakt Funktion BeschreibungHinweise IP-Adresse festlegenWindows Betriebssystem Empfohlen Server im FürAxis IP Utility Automatische ErkennungIP-Adresse manuell festlegen Axis Camera Management Eine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisenIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Alternative VorgehensweisenHinweis Bonjour Axis Internet Dynamic DNS ServiceUPnP HinweisIP-Adresse per ARP/Ping zuweisen Syntax unter WindowsFestlegen des Kennworts Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen Weitere InformationenSeite Importante Procedura di installazioneAxis 212 PTZ/AXIS 212 PTZ-V Videocamera di rete Contenuto della confezioneDescrizione Unità videocameraCupola per Axis 212 PTZ Cupola per Axis 212 PTZ-V Supporto a parete angolare Installazione dellhardwareMontaggio a parete Collegamento dei caviCompletamento dellinstallazione Per Axis 212 PTZPer Axis 212 PTZ-V Pin Funzione Descrizione Indicatori LEDMorsettiera di alimentazione I/O Colore DescrizioneServer Sistema operativo Metodo Impostazione dellindirizzo IPWindows Consigliato perImpostazione Manuale dellindirizzo IP Rilevamento automaticoAssegnazione di un indirizzo IP in una singola videocamera Assegnazione degli indirizzi IP in più videocamerePer Altri metodi disponibiliSistema operativo Metodo Nella rete Consigliato Servizio Axis Dynamic DNSServizio Axis Internet Dynamic DNS NotaImpostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Sintassi WindowsImpostazione della password Quando si accede allAXIS 212 PTZAccesso allAXIS 212 PTZ/AXIS 212 PTZ-V da Internet Ripristino delle impostazioni di fabbricaUlteriori informazioni Pagina Pasos de instalación Contenido del paqueteArtículo Título/variantes Axis 212 PTZ en un soporte para ángulo de pared DescripciónUnidad de la cámara Axis 212 PTZ-V en un soporte para ánguloConexión de los cables Soporte de paredSoporte para ángulo de pared NotasFinalización de la instalación Axis 212 PTZIndicadores LED Sistema LED Settings Valores de los LEDBloque de conectores de terminales de E/S Pines Función DescripciónServidor Sistema operativo Método Dhcp en Red Axis IP UtilityConfiguración manual de la dirección IP Detección automáticaDetección automática Asignación de una dirección IP en un dispositivo individualAsignación de direcciones IP en varios dispositivos Servidor Sistema Método Dhcp en red Ver las páginas adminOtros métodos disponibles RecomendadoAxis Internet Dynamic DNS Service Configuración de la dirección IP con ARP/Ping Sintaxis de WindowsConfiguración de la contraseña Reconfiguración a los valores iniciales Acceso a la Axis 212 PTZ/AXIS 212 PTZ-V desde InternetMás información Página Axis 212 PTZ-V Installation Guide v

212 PTZ-V specifications

Axis Communications has established itself as a leader in the field of network video surveillance, and the Axis 212 PTZ-V is a testament to this legacy. This camera combines advanced features with robust technology, making it an excellent choice for various surveillance applications.

The Axis 212 PTZ-V is equipped with a powerful pan-tilt-zoom (PTZ) functionality that allows for comprehensive coverage of large areas. Its 18x optical zoom enables operators to closely monitor objects from a distance, providing clear and detailed images even at long ranges. The camera also supports a 360-degree continuous pan capability, allowing it to cover expansive spaces without missing critical moments.

One of the standout features of the Axis 212 PTZ-V is its superior image quality. The camera records high-resolution video at 25 frames per second, ensuring smooth playback and detailed footage. With its advanced image processing technology, the Axis 212 PTZ-V provides exceptional clarity in varying lighting conditions, thanks to the incorporation of WDR (Wide Dynamic Range). This feature especially comes in handy in environments where both bright and dark areas exist, ensuring that no detail is lost.

The Axis 212 PTZ-V also addresses common concerns regarding surveillance system security. It includes robust security features, such as HTTPS encryption and password protection, reducing the risk of unauthorized access. Additionally, the camera is designed for easy installation and integration into existing systems, supporting various video compression formats to optimize bandwidth usage without sacrificing quality.

Durability is another key characteristic of the Axis 212 PTZ-V. It is designed to withstand harsh environmental conditions, making it suitable for both indoor and outdoor use. The camera's weather-proof housing ensures reliable operation in different climates, while its vandal-resistant design protects it from physical attacks.

Overall, the Axis 212 PTZ-V is an exemplary choice for businesses and organizations looking for a scalable, reliable surveillance solution. With its PTZ capabilities, high-resolution imaging, and robust security features, it offers comprehensive monitoring for a variety of settings, from retail spaces to large public areas. The camera stands as a testament to Axis Communications' commitment to quality and innovation in the security industry.