Pioneer YRD5301BS, DEH-2200UB owner manual Affichage des informations textuelles, Cd/Cd-R/Cd-Rw

Page 32

Section

01Utilisation de l’appareil

Affichage des informations textuelles

Sélection des informations textuelles désirées

1Appuyez sur DISP//SCRL.

Disques CD TEXT: Temps de lecture—titre du disque—nom de l’interprète du disque—titre de la plage—nom de l’interprète de la plage WMA/MP3 : Temps de lecture—nom du dossier

—nom du fichier—titre de la plage—nom de l’ar- tiste—titre de l’album—commentaire—débit bi- naire—numéros de dossier et de plage

WAV: Temps de lecture—nom du dossier—nom du fichier—fréquence d’échantillonnage—numé- ros de dossier et de plage

Défilement des informations textuelles sur la gauche

1Appuyez sur DISP//SCRL de façon prolongée.

Affichage d’une liste des fichiers (ou des dossiers) dans le dossier sélectionné

1Quand un dossier est sélectionné, appuyez sur M.C.

Lecture d’une plage musicale dans le dossier sélec- tionné

1Quand un dossier est sélectionné, appuyez sur M.C. de façon prolongée.

Remarque

La liste des titres de plage affiche la liste des ti- tres présents sur un CD TEXT.

Utilisation avancée à l’aide de boutons spéciaux

Remarques

!Tout texte incompatible mémorisé avec le fi- chier audio risque de ne pas s’afficher ou de s’afficher de manière incorrecte.

!Selon la version de iTunes utilisée pour enre- gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in- formations de commentaire peuvent ne pas s’afficher correctement.

!Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés en VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée.

!Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés en mode VBR (débit binaire variable), VBR est affiché au lieu de la valeur du débit binaire.

Sélection et lecture des fichiers/ plages à partir de la liste des noms

1Appuyez sur pour passer en mode liste des noms de fichiers/plages.

2Utilisez M.C. pour sélectionner le nom de fichier (ou nom de dossier) désiré.

Modification d’un nom de fichier ou de dossier

1Tournez M.C.

Lecture

1Lorsqu’un fichier ou une plage est sélectionné, appuyez sur M.C.

Sélection d’une étendue de répétition de lecture

1Appuyez sur 6/ pour parcourir les options dis- ponibles :

CD/CD-R/CD-RW

!DISC – Répétition de toutes les plages

!TRACK – Répétition de la plage en cours de lecture

!FOLDER – Répétition du dossier en cours de

lecture

Lecteur audio USB/mémoire USB

!TRACK – Répétition du fichier en cours de lecture

!FOLDER – Répétition du dossier en cours de lecture

!ALL – Répétition de tous les fichiers

Écoute des plages dans un ordre aléatoire

1Appuyez sur 5/ pour activer ou désactiver la lecture aléatoire.

Les plages d’une étendue de répétition sélection- née sont lues dans un ordre aléatoire.

Pause de la lecture

1Appuyez sur 2/PAUSE pour mettre en pause ou reprendre la lecture.

Amélioration de l’audio compressé et restauration d’un son riche (sound retriever (correcteur de son compressé))

1Appuyez sur 1/S.Rtrv pour parcourir les options disponibles :

OFF (hors service)—1—2

1 est efficace pour les faibles taux de compres- sion et 2 est efficace pour les taux de compres- sion élevés.

32 Fr

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents DEH-2200UB Before You Start Information to UserFor Canadian model About this unitBefore You Start After-sales service for Pioneer products Demo modeCase of trouble Visit our websiteDisplay indication Remote controlOperating this unit Head unit Operating this unit Basic OperationsThis manual, iPod and iPhone will be re- ferred to as iPod LOCOperating this unit Use and care of the remote Control Storage devices Operating this unit TunerCD/CD-R/CD-RW and USB Selecting and playing files/ tracks from the name list Advanced operations using special buttonsDisplaying text information Browsing for a song Press to switch to the top menu of the list searchIPod Use M.C. to select a category/song Changing the name of song or category Turn M.CAudio Adjustments Operating this unit Initial Settings Press Clock to turn the clock display on or off Operating this unit Using the AUX sourceTurning the clock display on or off Connections Connections Connection diagram EnglishInstallation DIN front/rear mountDIN Front-mount DIN Rear-mountFastening the front panel Removing the unitAdditional Information Troubleshooting Error messagesBuilt-in CD Player USB storage deviceAdditional Information IPodHandling guideline Discs and playerNo Songs StopCompressed audio compatibility disc, USB DualDiscsSupplemental information DiscExample of a hierarchy Sequence of audio filesIPod compatibility Specifications Additional Information Copyright and trademarkCEA2006 Specifications FM tunerAudio CD playerService après-vente des produits Pioneer Avant de commencerPour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilMode de démonstration Télécommande Utilisation de l’appareil Appareil centralDISP/ /SCRL ClockUtilisation de l’appareil Indications affichées Opérations de baseUtilisation et entretien de La télécommandeUtilisation de l’appareil Syntoniseur Opérations de baseMise en mémoire et rappel des stations Réglages des fonctionsFM OFF-LEVEL 1-LEVEL 2-LEVEL 3-LEVEL AM OFF-LEVEL 1-LEVEL CD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USBTournez M.C. pour sélectionner la fonc- tion CD/CD-R/CD-RW Affichage des informations textuellesUtilisation avancée à l’aide de boutons spéciaux Recherche d’une plage musicale RemarquesUtilisation de l’appareil Réglages sonores DYNAMIC-VOCAL-NATURAL-CUSTOM- FLAT-POWERFUL Réglages initiauxRemarque Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeUtilisation de la source AUX Connexions Connexions Schéma de connexion Montage avant/arrière DIN Montage frontal DINEnlèvement de l’appareil Fixation de la face avantMontage arrière DIN Informations complémentaires Dépannage Messages d’erreurPériphérique de stockage USB DRMInformations complémentaires FAT32Conseils sur la manipulation Disques et lecteurFormats audio compressés compatibles disque, USB Adpcm Informations supplémentairesDisque Informations complémentaires Compatibilité iPod Séquence des fichiers audio48 Fr Informations complémentaires Caractéristiques techniques Acerca de esta unidad En caso de problemasAntes de comenzar Antes de comenzar Modo demo ImportanteNo utilice el producto no autorizado Clock BAND/ESCUtilización de esta unidad Indicaciones de pantalla Funciones básicasUtilización de esta unidad Uso y cuidado del mando a DistanciaUtilización de esta unidad SintonizadorFunciones básicas Almacenamiento y recuperación de emisorasNotas BSM memoria de las mejores emisorasNota Visualización de información de textoOperaciones avanzadas mediante el uso de botones especiales 58 Es Para buscar una canción 60 Es Ajustes de audio Ajustes inicialesUso de la fuente AUX Activación y desactivación de la visualización del relojHaga girar M.C. para seleccionar el ajus Como fuenteConexiones UnidadConexiones Diagrama de conexión Montaje delantero DIN InstalaciónMontaje delantero/ posterior DIN Fijación de la caratula Montaje trasero DINRetirada de la unidad Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mmInformación adicional Solución de problemas Mensajes de errorReproductor de CD incorporado No TitleInformación adicional Pautas para el manejo Discos y reproductorDiscos dobles Disco Compatibilidad con audio comprimido disco, USBInformación complementaria Ejemplo de una jerarquía Compatibilidad con iPodSecuencia de archivos de audio Copyright y marca registrada EspecificacionesMologado por el fabricante para cumplir con GeneralesReproductor de CD Sintonizador de FMSintonizador de AM Especificaciones CEA2006Pioneer Corporation Kokzx 09H00000
Related manuals
Manual 75 pages 53.11 Kb
Top Page Image Contents