Pioneer DEH-2200UB Utilización de esta unidad Indicaciones de pantalla, Funciones básicas

Page 53

 

Sección

Utilización de esta unidad

01

 

 

Indicaciones de pantalla

￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿

￿

 

￿

￿￿￿￿ ￿

￿ ￿ ￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indicador

Estado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se muestra el nombre del disco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(álbum).

1

 

 

 

 

 

(disco)

La búsqueda precisa de álbum en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la función de exploración del iPod

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

está en uso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se muestra el nombre del artista

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del disco (pista).

2

 

 

 

 

 

(artista)

La búsqueda precisa de artista en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la función de exploración del iPod

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

está en uso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sección

 

 

! Sintonizador: banda y fre-

 

 

 

 

 

 

cuencia

3

 

 

principal

! Reproductor de CD incorpora-

 

 

de la pan-

do, USB e iPod: tiempo de re-

 

 

 

 

talla

 

 

producción transcurrido e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

información de texto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se muestra el nombre de la pista

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(canción).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se ha seleccionado un archivo de

4

 

 

 

 

 

(can-

 

 

audio reproducible mientras se

 

 

ción)

 

 

examinaba la lista.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La búsqueda precisa de canción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en la función de exploración del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iPod está en uso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

c

 

 

Existe un nivel, carpeta o menú

 

 

 

 

superior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

(carpe-

Se está utilizando la función de la

 

 

 

 

 

 

 

ta)

 

 

lista.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Existe un nivel, carpeta o menú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inferior.

7

 

 

d

 

 

Parpadea si se selecciona desde

 

 

 

 

el iPod una canción o un álbum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

relacionados con la canción que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se está reproduciendo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

LOC

 

 

La sintonización por búsqueda

 

 

 

 

local está activada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

LOUD

La sonoridad está activada.

 

 

(sonoridad)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a5 (esté- La frecuencia seleccionada se

reo) está transmitiendo en estéreo.

b (repeti- La repetición de carpeta o pista

ción) está activada.

c (aleato- La reproducción aleatoria está ac-

rio) tivada.

(repro-

La función de reproducción alea-

d ducción

toria está activada mientras se se-

aleatoria)

lecciona la fuente iPod.

 

 

 

La función Sound Retriever (res-

e(Sound Re- tauración del sonido) está activa-

triever) da.

Funciones básicas

Español

Importante

!Proceda con cuidado al retirar o colocar el panel frontal.

!Evite someter la carátula a impactos excesi- vos.

!Mantenga la carátula fuera del alcance de la luz solar directa y no la exponga a temperatu- ras elevadas.

!Extraiga cualquier cable o dispositivo conec- tado a esta unidad antes de extraer el panel delantero para evitar que el dispositivo o el in- terior del vehículo sufran daños.

Es 53

Image 53
Contents DEH-2200UB Information to User Before You StartFor Canadian model About this unitDemo mode Before You Start After-sales service for Pioneer productsCase of trouble Visit our websiteDisplay indication Remote controlOperating this unit Head unit Basic Operations Operating this unitThis manual, iPod and iPhone will be re- ferred to as iPod LOCOperating this unit Use and care of the remote Control Storage devices Operating this unit TunerCD/CD-R/CD-RW and USB Selecting and playing files/ tracks from the name list Advanced operations using special buttonsDisplaying text information Browsing for a song Press to switch to the top menu of the list searchIPod Changing the name of song or category Turn M.C Use M.C. to select a category/songAudio Adjustments Operating this unit Initial Settings Press Clock to turn the clock display on or off Operating this unit Using the AUX sourceTurning the clock display on or off Connections English Connections Connection diagramDIN front/rear mount InstallationDIN Front-mount DIN Rear-mountRemoving the unit Fastening the front panelError messages Additional Information TroubleshootingBuilt-in CD Player USB storage deviceIPod Additional InformationDiscs and player Handling guidelineNo Songs StopDualDiscs Compressed audio compatibility disc, USBSupplemental information DiscExample of a hierarchy Sequence of audio filesIPod compatibility Additional Information Copyright and trademark SpecificationsFM tuner CEA2006 SpecificationsAudio CD playerAvant de commencer Service après-vente des produits PioneerPour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilMode de démonstration Utilisation de l’appareil Appareil central TélécommandeDISP/ /SCRL ClockOpérations de base Utilisation de l’appareil Indications affichéesUtilisation et entretien de La télécommandeUtilisation de l’appareil Opérations de base SyntoniseurMise en mémoire et rappel des stations Réglages des fonctionsFM OFF-LEVEL 1-LEVEL 2-LEVEL 3-LEVEL AM OFF-LEVEL 1-LEVEL CD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USBTournez M.C. pour sélectionner la fonc- tion CD/CD-R/CD-RW Affichage des informations textuellesUtilisation avancée à l’aide de boutons spéciaux Remarques Recherche d’une plage musicaleUtilisation de l’appareil Réglages sonores Réglages initiaux DYNAMIC-VOCAL-NATURAL-CUSTOM- FLAT-POWERFULRemarque Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeUtilisation de la source AUX Connexions Connexions Schéma de connexion Montage frontal DIN Montage avant/arrière DINEnlèvement de l’appareil Fixation de la face avantMontage arrière DIN Messages d’erreur Informations complémentaires DépannagePériphérique de stockage USB DRMFAT32 Informations complémentairesDisques et lecteur Conseils sur la manipulationFormats audio compressés compatibles disque, USB Adpcm Informations supplémentairesDisque Séquence des fichiers audio Informations complémentaires Compatibilité iPod48 Fr Informations complémentaires Caractéristiques techniques Acerca de esta unidad En caso de problemas Antes de comenzar Importante Antes de comenzar Modo demoClock BAND/ESC No utilice el producto no autorizadoFunciones básicas Utilización de esta unidad Indicaciones de pantallaDistancia Utilización de esta unidad Uso y cuidado del mando aSintonizador Utilización de esta unidadFunciones básicas Almacenamiento y recuperación de emisorasBSM memoria de las mejores emisoras NotasNota Visualización de información de textoOperaciones avanzadas mediante el uso de botones especiales 58 Es Para buscar una canción 60 Es Ajustes iniciales Ajustes de audioActivación y desactivación de la visualización del reloj Uso de la fuente AUXHaga girar M.C. para seleccionar el ajus Como fuenteUnidad ConexionesConexiones Diagrama de conexión Montaje delantero DIN InstalaciónMontaje delantero/ posterior DIN Montaje trasero DIN Fijación de la caratulaRetirada de la unidad Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mmMensajes de error Información adicional Solución de problemasReproductor de CD incorporado No TitleInformación adicional Discos y reproductor Pautas para el manejoDiscos dobles Disco Compatibilidad con audio comprimido disco, USBInformación complementaria Ejemplo de una jerarquía Compatibilidad con iPodSecuencia de archivos de audio Especificaciones Copyright y marca registradaMologado por el fabricante para cumplir con GeneralesSintonizador de FM Reproductor de CDSintonizador de AM Especificaciones CEA2006Kokzx 09H00000 Pioneer Corporation
Related manuals
Manual 75 pages 53.11 Kb