Samsung T500-1BD, T1500-1BD manual ÝßÎßÝÌÛÎ6ÍÌ×ÝßÍ ÜÛÔ Ü×ÍÛœÑ, Ïð ïî

Page 24

ÝßÎßÝÌÛÎ6ÍÌ×ÝßÍ ÜÛÔ Ü×ÍÛœÑ

ì

ë é

è

ïï ïí ïì

ê ç ïð ïî

ì

ë

ê

é

è

ïï

ïí

ïì

ç ïð

ïî

1.ÔÛÜ ¼» ¿´·³»²¬¿½·‰² øﮬ» -«°»®·±® ¼» ´¿ «²·¼¿¼ ó ²± ¼»³±-¬®¿¼±÷ – Este LED azul se ilumina cuando se enciende la unidad.

2.ÔÛÜ ¼» ¬»³°»®¿¬«®¿ øﮬ» -«°»®·±® ¼» ´¿ «²·¼¿¼ ó Ò± ³«»-¬®¿÷ - Este LED rojo se ilumina si los componentes internos del amplificador se calientan demasiado y accionan la protección térmica. Si esto sucede,se apagará el amplificador para que enfríe.

3.ÔÛÜ ¼» °®±¬»½½·‰² øﮬ» -«°»®·±® ¼» ´¿ «²·¼¿¼ ó ²± ¼»³±-¬®¿¼±÷ – Este LED amarillo se ilumina si se detecta un corto circuito o una impedancia demasiado baja en las conexiones del altavoz. El amplificador se apagará automáticamente si esto sucede.

4.Ü·-·°¿¼±® ¬’®³·½± ¼» ¿´«³·²·± º«²¼·¼± - El disipador térmico de aluminio fundido del amplificador Power disipa el calor generado por los circuitos.

5.Ì»®³·²¿´»- ¼» ¿´¬¿ª±¦ P Estos conectores de abrazadera para cable de servicio pesado niquelados (+ y -) aceptarán cables de tamaños 8 a 18 AWG.

6.λ³±¬» Ы²½¸ ÛÏ øݱ²¬®±´¿¼±® Ñ°½·±²¿´÷ - La conexión del Remote Punch EQ se hace usando cable RJ-45 y se puede instalar en una variedad de maneras distintas para tener acceso fácil para el control. Se usa el control para reforzar información de baja y/o alta frecuencia para vencer el ruido de la calle.El remoto omite el Punch EQ en el amplificador cuando está conectado.

ÒÑÌßæ Los controles remotos Punch Bass y Para-Punch previos (anteriores a 2007) no funcionarán con estos amplificadores.

7.Ы²½¸ ÛÏ – Este control es un ajuste de banda angosta variable desde 0dB hasta +18dB a 45Hz con un Punch EQ basado en un girador que elimina el desplazamiento de frecuencias con el refuerzo.

8.Ú·´¬®± ·²º®¿-‰²·½± P Un filtro pasa altos de 28Hz diseñado para evitar que se apliquen frecuencias menores que la gama de audio desde el amplificador al subwoofer.De esta manera se mejora el rendimiento y el manejo de potencia del subwoofer.

9.ÈóѪ»® ø¬®¿²-·½·‰²÷ ª¿®·¿¾´» – Los amplificadores tienen un filtro Butterworth de 24dB/octava incorporado,con un punto de transición variable de 35Hz a 250Hz. La transición está puesta en Paso Bajo (LP).

10.ݱ²¬®±´ ¼» ¹¿²¿²½·¿ - el control de ganancia de entrada está precalibrado para que iguale la salida de la mayoría de las unidades fuente.Se puede ajustar para que iguale los niveles de salida de una variedad de unidades fuente.

11.Û²½¸«º»- ÎÝß ¼» п-± Ü·®»½¬± - El paso directo brinda una fuente conveniente para conectar un amplificador adicional en cadena,sin tener que conectar otro juego de cables RCA desde el frente del vehículo hasta el punto del amplificador trasero.

12.Û²½¸«º»- ÎÝß ¼» »²¬®¿¼¿ - Los enchufes RCA normativos en la industria brindan una conexión fácil para entrada de nivel de la señal. Están enchapados en niquelados,para resistir la degradación de la señal causada por la corrosión.

13.Ì»®³·²¿´»- ÎÛÓ P Estos conectores niquelados de abrazadera "C" imperdibles para cable de servicio pesado aceptan cables de tamaño 12 a 24AWG.Este terminal se usa para encender y apagar el amplificador de manera remota cuando se aplican +12V de corriente continua.

14.Ì»®³·²¿´»- ¼» ¿´·³»²¬¿½·‰² P Estos conectores de alimentación y tierra niquelados de abrazadera "C" imperdibles pueden aceptar cables hasta de calibre 4AWG.

ì

Image 24
Contents ײ-¬¿´´¿¬·±² ú Ñ»¿¬·±² ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ »¿ Ý«-¬±³»ôÌßÞÔÛ ÑÚ Ýñòìûòìí ÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛÜ ±½µº±¼º±-¹¿¬»ò½±³ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ Ýñòìûòìí ÑÚ ÝßÎÌÑÒÜÛÍ×ÙÒ ÚÛßÌËÎÛÍ Ïï ïí ïì×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ ÓÑËÒÌ×ÒÙ ÔÑÝßÌ×ÑÒͲ¹·²» ݱ³¿¬³»²¬ «²µ Ó±«²¬·²¹×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÞßÌÌÛÎÇ ßÒÜ ÝØßÎÙ×ÒÙ×Î×ÒÙ ÌØÛ Íçíìûó ¿--»²¹» ݱ³¿¬³»²¬ Ó±«²¬·²¹±²²»½¬·±² ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ Îûóñìû Ðëòýø ÛÏ øѬ·±²÷ ×ÒÚÎßÍÑÒ×Ý Ú×ÔÌÛÎÐëòýø ÛÏ ßÜÖËÍÌ×ÒÙ Ýîñííñêûî ÚîûïëûòýçÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ ±½»¼«» ïæ ݸ»½µ ß³´·º·» º± ±» ½±²²»½¬·±²-ò±½»¼«» îæ ᬻ½¬ ± ̸»³¿´ ´·¹¸¬ ·- ±²ò ±½»¼«» íæ ݸ»½µ ß³´·º·» º± ¿«¼·± ±«¬«¬òÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÓÑÜÛÔó Ðñéû·º·½¿¬·±²- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ·¬¸±«¬ ²±¬·½» ¸± ·- ݱª»»¼ ¸¿¬ ·- Ò±¬ ݱª»»¼·³·¬ ±² ׳´·»¼ É¿¿²¬·» ± ¬± Ѿ¬¿·² Í»ª·½»¸» ½´·»²¬ô ÌßÞÔÛ ÜÛÍ ÓßÌ×7ÎÛÍßÊßÒÌ ÜÛ Ýñóóûòýûî ÝÑÒÍ×ÙÒÛÍ ÜÛ ÍÝËÎ×ÌÝñòìûòë ÜÛ ÔùÛÓÞßÔÔßÙÛ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ×ÌÍ ÌÛÝØÒ×ÏËÛÍ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÒÍ×ÜÎßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÝÛÎÒßÒÌ ÔK×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÛÓÐÔßÝÛÓÛÒÌÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛ±³¿¬·³»²¬ ³±¬»« ±²¬¿¹» ¼¿²- ´» ½±ºº»ÞßÌÌÛÎ×Û ÛÌ ÝØßÎÙÛ ÝÞÔßÙÛ ÜË ÍÇÍÌ7ÓÛ±²¬¿¹» ¼¿²- ´K¸¿¾·¬¿½´» ±²²»¨·±² ¼ù¿´·³»²¬¿¬·±² ×ÔÌÎÛ ×ÒÚÎßÍÑÒ×ÏËÛ ÙßÔ×ÍÛËÎ ÐëòýøÎÙÔßÙÛ ÜÛ Ôß Úîïëûòýû ÜË Ú×ÔÌÎÛ ÐßÍÍ×Ú ÎÙÔßÙÛ ÜË Ùß×ÒÜÐßÒÒßÙÛ ±½’¼«» î æÔ» ª±§¿²¬ ¼» ±¬»½¬·±² ±« ¬¸»³·¯«» »-¬ ¿´´«³’ò±½’¼«» í æ Ê’·º·» ´¿ -±¬·» ¿«¼·± ¼» ´ù¿³´·ò ÝßÎßÝÌÎ×ÍÌ×ÏËÛÍ ÓÑÜ7ÔÛ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼»- -’½·º·½¿¬·±²- -±²¬ -«¶»¬¬»- ˜ ½¸¿²¹»³»²¬- -¿²- ’¿ª· «’» ¼» ´¿ ¹¿¿²¬·» ±«ª»¬«»«· »-¬ ½±«ª»¬á ±²ó½±«ª»¬«»×ÒÌÎÑÜËÝÝ×2Ò ¬·³¿¼± ½´·»²¬»ô6ÒÜ×ÝÛ ÜÛ ÓßÌÛÎ×ßÍ ×Ò×Ý×Ñ ×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÍÛÙËÎ×ÜßÜÝÑÒÌÛÒ×ÜÑ ÜÛ Ôß ÝßÖß ÝßÎßÝÌÛÎ6ÍÌ×ÝßÍ ÜÛÔ Ü×ÍÛœÑ Ïð ïî×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐßÎß Ôß ×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÔËÙßÎÛÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÖÛ±³¿¬·³»²¬± ¼»´ ³±¬± ײ-¬¿´¿½·‰² »² »´ ³¿´»¬»±×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÞßÌÛÎ6ßÇ ÝßÎÙßÝßÞÔÛßÜÑ ÜÛÔ Í×ÍÌÛÓß ×²-¬¿´¿½·‰² »² ´¿ ½¿¾·²¿ ¼» ¿-¿¶»±±²»¨·‰² ¼» ½±·»²¬» ×ÔÌÎÑ ×ÒÚÎßÍ2Ò×ÝÑ ßÖËÍÌÛ ÜÛ Ôß ÚÎÛÝËÛÒÝ×ß ÈóÑÊÛÎ øÌ¿²-·½·‰²÷ßÖËÍÌÛ ÜÛ ÙßÒßÒÝ×ß »¿½·‰²ÍÑÔËÝ×2Ò ÜÛ ÐÎÑÞÔÛÓßÍ ±½»¼·³·»²¬± íæݱ³«»¾» ´¿ -¿´·¼¿ ¼» -±²·¼± ¼»´ ¿³´·º·½¿¼±òÛÍÐÛÝ×Ú×ÝßÝ×ÑÒÛÍ Óñüûôñ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼ Ìïëððóï¾¼¬¿- »-»½·º·½¿½·±²»- »-¬² -«¶»¬¿- ¿ ½¿³¾·± -·² »ª·± ¿ª·-± «¿½·‰² ¼» ´¿ ¹¿¿²¬Ž¿ «’ »-¬ ½«¾·»¬±«·’² »-¬ ½«¾·»¬± «’ ²± »-¬ ½«¾·»¬±×ÒÔÛ×ÌËÒÙ ·»¾» Õ«²¼·²ô ´·»¾» Õ«²¼»ô×ÒØßÔÌÍÊÛÎÆÛ×ÝØÒ×Í ×ÝØÛÎØÛ×ÌÍØ×ÒÉÛ×ÍÛ ×ÒØßÔÌ ÜÛÍ ÕßÎÌÑÒÍÜÛÍ×ÙÒÝØßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×ÕÛÒ ×ÒÞßË ×ÒÞßËšÞÛÎÔÛÙËÒÙÛÒ ÞÛÚÛÍÌ×ÙËÒÙÍÍÌÛÔÔÛÒ±¬±¿«³ ·²¾¿« ·³ Õ±ºº»¿«³×ÒÞßË ÞßÌÌÛÎ×Û ËÒÜ ßËÚÔßÜËÒÙÊÛÎÕßÞÛÔËÒÙ ÜÛÍ Íçíìûóí ·²¾¿« ·³ ײ²»²¿«³¬±³¿²-½¸´--» ×ÒÚÎßÍÝØßÔÔÚ×ÔÌÛÎ ÝÎÑÍÍÑÊÛÎóÚÎÛÏËÛÒÆ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒÔßËÌÍÌ ÎÕÛ øÙß×Ò÷ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ «²µ¬·±²ÚÛØÔÛÎÞÛÍÛ×Ì×ÙËÒÙ ÑüûîÑîûî ÌÛÝØÒ×ÍÝØÛ ÜßÌÛÒ ÓÑÜÛÔÔó Ðñéûî Ìëððóï¾¼·» ¬»½¸²·-½¸»² Ü¿¬»² µ†²²»² -·½¸ ±¸²» ß²µ²¼·¹«²¹ -²¼»²ò ¿«º»·¬ ¼» Ù¿¿²¬·» ¿- ¹»¼»½µ¬ ·-¬» ·-¬ ¹»¼»½µ¬ ¿- ²·½¸¬ ¹»¼»½µ¬ ·-¬×ÒÌÎÑÜËÆ×ÑÒÛ ¹»¹·± ½´·»²¬»ô×ÒÜ×ÝÛ ÐÎ×Ó× ÐßÍÍ× ×ÍÌÎËÆ×ÑÒ× Ü× Í×ÝËÎÛÆÆßÝñòìûòëìñ ÜÛÔÔK×ÓÞßÔÔßÙÙ×Ñ ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ÜÛÔ ÜÛÍ×ÙÒ ×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÆ×ÑÒ× ÍËÔÔK×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÐÑÍ×Æ×ÑÒßÓÛÒÌѽ±³¿¬·³»²¬± ¼»´ ³±¬±» ±²¬¿¹¹·± ²»´ ¾¿¹¿¹´·¿·±×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÞßÌÌÛÎ×ß Û ÝßÎ×ÝßÓÛÒÌÑÝßÞÔßÙÙ×Ñ ÜÛÔ Í×ÍÌÛÓß ±²¬¿¹¹·± ²»´´± -½¿³¿¬·³»²¬± ¿--»¹¹»·±´´»¹¿³»²¬± ¿´´¿ ¬»²-·±²» ÚËÒÆ×ÑÒßÓÛÒÌÑ ÛÏËßÔ×ÆÆßÌÑÎÛ ÐËÒÝØß Ü×ÍÌßÒÆß ø±·±²¿´»÷ ×ÔÌÎÑ ×ÒÚÎßÍÑÒ×ÝÑÛÏËßÔ×ÆÆßÌÑÎÛ ÛÏ ÎÛÙÑÔßÆ×ÑÒÛ ÜÛÔÔß ÚÎÛÏËÛÒÆß Ü× ×ÒÝÎÑÝ×Ñ×ÒÜ×Ê×ÜËßÆ×ÑÒÛñÎ×ÐßÎßÆ×ÑÒÛ ÙËßÍÌ× Ñððëîû±½»¼«¿ íæݱ²¬±´´¿» ´» «-½·¬» ¿«¼·± ¼»´´K¿³´·º·½¿¬±»ò ÍÐÛÝ×Ú×ÝØÛ Óñüûôôñ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼ Ìïëððóï¾¼»½·º·½¸» -±¹¹»¬¬» ¿ ³±¼·½¸» -»²¿ »¿ªª·-± «²¹¸»¿ ¼»´´¿ ¹¿¿²·¿ ·ˆ ½¸» ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿¸· ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿ ·ˆ ½¸» ²±² ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿01/07 B.M 1230-53310-02

T1500-1BD, T500-1BD specifications

The Samsung T500-1BD and T1500-1BD are notable entries in the brand's lineup of versatile and feature-rich tablets. These devices blend cutting-edge technology with user-friendly interfaces, appealing to both casual users and professionals alike.

The Samsung T500-1BD is equipped with a vibrant 10.4-inch display that boasts a resolution of 2000 x 1200 pixels. This crystal-clear screen delivers an immersive viewing experience, perfect for streaming videos, browsing the web, or tackling productivity tasks. The T500-1BD features the power of an octa-core processor, ensuring smooth performance across applications and multitasking scenarios. With ample RAM and storage options, users can enjoy responsiveness and space for their favorite apps, documents, and media.

In terms of connectivity, the T500-1BD supports Wi-Fi and Bluetooth, allowing seamless integration with other devices. The device is also equipped with a long-lasting battery that can support hours of continuous use, making it ideal for both home and on-the-go usage. Additionally, it features dual speakers that enable an enhanced audio experience, whether for video calls, music playback, or gaming.

On the other hand, the Samsung T1500-1BD offers similar impressive characteristics but elevates the experience with its support for 5G connectivity. This next-generation connectivity allows users to enjoy faster download and streaming speeds, setting a new standard for mobile networking. The T1500-1BD also has a slightly larger display, delivering even more real estate for multitasking or enjoying multimedia.

Both devices come equipped with Samsung's One UI, a user interface built on Android that brings an intuitive and organized experience. The integration of Samsung DeX further enhances productivity by providing a desktop-like experience when connected to a larger display. Users can multitask effectively with resizable windows and access their favorite applications effortlessly.

Security is another focal point for both models, featuring biometric authentication options such as facial recognition and fingerprint scanning. This ensures that user data remains protected while allowing quick device access.

Overall, the Samsung T500-1BD and T1500-1BD tablets deliver powerful performance, vibrant displays, and a suite of features that cater to the diverse needs of modern users. With their combination of functionality and innovative technology, these devices stand out in a crowded tablet market, appealing to anyone seeking high-quality performance and versatility.