Samsung T500-1BD manual ×ÒÞßË, ÞßÌÌÛÎ×Û ËÒÜ ßËÚÔßÜËÒÙ, ÊÛÎÕßÞÛÔËÒÙ ÜÛÍ Íçíìûóí, ·²¾¿« ·³ ײ²»²¿«³

Page 36

Û×ÒÞßË

Û·²¾¿« ·³ ײ²»²®¿«³

Befestigung des Verstärkers im Innenraum ist möglich, solange gewährleistet ist, dass der Verstärker genügend Luftzufuhr hat, um sich selbst zu kühlen.Wenn Sie den Verstärker unter dem Fahrzeugsitz befestigen, muss ein Luftspalt von wenigstens 2,54 cm um den Kühlkörper des Verstärkers herum vorhanden sein.

Befestigung des Verstärkers bei einem Luftspalt von weniger als 2,54 cm um den Kühlkörper des Verstärkers herum bietet keine ordnungsgemäße Kühlung und wirkt sich negativ auf die Leistung des Verstärkers aus.Von ihr wird dringend abgeraten.

ÞßÌÌÛÎ×Û ËÒÜ ßËÚÔßÜËÒÙ

Verstärker belasten die Fahrzeugbatterie und das Ladesystem zusätzlich.Wir empfehlen,die Lichtmaschine und den Batteriezustand zu überprüfen,um zu gewährleisten,dass das elektrische System genügend Kapazität hat,um die zusätzliche Belastung durch Ihr Stereosystem zu verkraften. Gewöhnliche elektrische Systeme,die sich in gutem Zustand befinden,sollten in der Lage sein,die zusätzliche Belastung durch einen beliebigenVerstärker der Power-Serie problemlos zu verkraften,jedoch kann sich die Lebensdauer der Batterie und Lichtmaschine etwas reduzieren.Wir empfehlen dieVerwendung einer hochbelastbaren Batterie und eines Energiespeicherungskondensators,um die Leistung IhresVerstärkers zu maximieren.

ÊÛÎÕßÞÛÔËÒÙ ÜÛÍ ÍÇÍÌÛÓÍ

ÊÑÎÍ×ÝØÌæ Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind,lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford FosgateTechniker einbauen.

ÊÑÎÍ×ÝØÌæ Entfernen Sie vor dem Einbau den negative Batteriepol,um Schäden am Gerät, Feuer bzw. möglicheVerletzungen zu vermeiden.

ÊÑÎÍ×ÝØÌæ Vermeiden Sie es,Stromkabel in der Nähe von niedrigaktiven Eingangskabeln, der Antenne,Stromleitungen,empfindlichem Gerät oder Halterungen zu verlegen. Die Stromkabel leiten erheblichen Strom und können Geräusche im Audiosystem verursachen.

1.Planen Sie die Kabelrouten. Die RCA-Kabel sollen dicht zusammen bleiben,aber von den Stromkabeln des Verstärkers und anderem Hochleistungszubehör,insbesondere von elektrischen Motoren isoliert sein. Dies dient dazu,die Kupplung von Geräuschen aus elektrischen Strahlungsfeldern in das Audiosignal zu verhindern.Werden Kabel durch die Feuerwand oder andere Metallbarrieren geführt,die Kabel zurVermeidung von Kurzschlüssen mit Plastik- oder Gummiringen schützen.Die Kabel zunächst etwas länger lassen und erst später exakt anpassen.

Ø×ÒÉÛ×Íæ Wir empfehlen Draht der Stärke 4 AWG für die Strom- (B+) und Masse-Anschlüsse (GND).

2.Das ROTE Kabel (Stromkabel) durch Abisolieren von 1,5 cm am Kabelende zur Befestigung amVerstärker vorbereiten. Das blanke Kabel in den B+-Anschluss einführen und die Einstellschraube zur Befestigung des Kabels anziehen.

Ø×ÒÉÛ×Íæ Das B+-Kabel muss maximal 45 cm von der Fahrzeugbatterie mit einer Sicherung ausgestattet sein. Den Sicherungshalter unter der Motorhaube anbringen und gewährleisten,dass die Anschlüsse wasserdicht sind.

3.Das ROTE Kabel (Stromkabel) maximal 45 cm von der Batterie abisolieren und einen Inline-Sicherungshalter einspleißen. Der Bemessungsstrom der zu verwendenden Batterie ist in denTechnischen Daten aufgeführt. Zunächst noch KEINE Sicherung einsetzen.

4.Vom Batterieende des Stromkabels 13 mm Isolierung abziehen und einen großen,ringförmigen Stecker zur Befestigung am positiven Batteriepol an das Kabel crimpen. Die Sicherung noch nicht anbringen.

5.Das SCHWARZE Kabel (Erdungskabel) zur Befestigung am Verstärker durch Abziehen von 1,5 cm der Isolation am Kabelende

vorbereiten. Das freigelegte Kabel in den GND-Pol einführen und die Befestigungsschraube anziehen. Den Untergrund am Fahrgestell durch Abkratzen der Farbe von der Metalloberfläche und sorgfältiges Reinigen des Bereichs von Schmutz und Schmiere vorbereiten. Die Isolation am anderen Ende des Kabels abziehen und einen ringförmigen Stecker anbringen. Das Kabel mittels einer nichteloxierten Schraube und einer Sternunterlegscheibe am Fahrgestell befestigen.

Ø×ÒÉÛ×Íæ Die Länge des SCHWARZEN Kabels (Erde) sollte so kurz wie möglich gehalten werden,jedoch stets maximal 75 cm.

ê

Image 36
Contents ײ-¬¿´´¿¬·±² ú Ñ»¿¬·±² ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ »¿ Ý«-¬±³»ôÌßÞÔÛ ÑÚ Ýñòìûòìí ÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛÜ ±½µº±¼º±-¹¿¬»ò½±³ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ Ýñòìûòìí ÑÚ ÝßÎÌÑÒÜÛÍ×ÙÒ ÚÛßÌËÎÛÍ Ïï ïí ïì×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍ ÓÑËÒÌ×ÒÙ ÔÑÝßÌ×ÑÒͲ¹·²» ݱ³¿¬³»²¬ «²µ Ó±«²¬·²¹×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÞßÌÌÛÎÇ ßÒÜ ÝØßÎÙ×ÒÙ×Î×ÒÙ ÌØÛ Íçíìûó ¿--»²¹» ݱ³¿¬³»²¬ Ó±«²¬·²¹±²²»½¬·±² ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ Îûóñìû Ðëòýø ÛÏ øѬ·±²÷ ×ÒÚÎßÍÑÒ×Ý Ú×ÔÌÛÎÐëòýø ÛÏ ßÜÖËÍÌ×ÒÙ Ýîñííñêûî ÚîûïëûòýçÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ ±½»¼«» ïæ ݸ»½µ ß³´·º·» º± ±» ½±²²»½¬·±²-ò±½»¼«» îæ ᬻ½¬ ± ̸»³¿´ ´·¹¸¬ ·- ±²ò ±½»¼«» íæ ݸ»½µ ß³´·º·» º± ¿«¼·± ±«¬«¬òÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÓÑÜÛÔó Ðñéû·º·½¿¬·±²- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ·¬¸±«¬ ²±¬·½» ¸± ·- ݱª»»¼ ¸¿¬ ·- Ò±¬ ݱª»»¼·³·¬ ±² ׳´·»¼ É¿¿²¬·» ± ¬± Ѿ¬¿·² Í»ª·½»¸» ½´·»²¬ô ÌßÞÔÛ ÜÛÍ ÓßÌ×7ÎÛÍßÊßÒÌ ÜÛ Ýñóóûòýûî ÝÑÒÍ×ÙÒÛÍ ÜÛ ÍÝËÎ×ÌÝñòìûòë ÜÛ ÔùÛÓÞßÔÔßÙÛ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ×ÌÍ ÌÛÝØÒ×ÏËÛÍ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÒÍ×ÜÎßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÝÛÎÒßÒÌ ÔK×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÛÓÐÔßÝÛÓÛÒÌÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛ±³¿¬·³»²¬ ³±¬»« ±²¬¿¹» ¼¿²- ´» ½±ºº»ÞßÌÌÛÎ×Û ÛÌ ÝØßÎÙÛ ÝÞÔßÙÛ ÜË ÍÇÍÌ7ÓÛ±²¬¿¹» ¼¿²- ´K¸¿¾·¬¿½´» ±²²»¨·±² ¼ù¿´·³»²¬¿¬·±² ×ÔÌÎÛ ×ÒÚÎßÍÑÒ×ÏËÛ ÙßÔ×ÍÛËÎ ÐëòýøÎÙÔßÙÛ ÜÛ Ôß Úîïëûòýû ÜË Ú×ÔÌÎÛ ÐßÍÍ×Ú ÎÙÔßÙÛ ÜË Ùß×ÒÜÐßÒÒßÙÛ ±½’¼«» î æÔ» ª±§¿²¬ ¼» ±¬»½¬·±² ±« ¬¸»³·¯«» »-¬ ¿´´«³’ò±½’¼«» í æ Ê’·º·» ´¿ -±¬·» ¿«¼·± ¼» ´ù¿³´·ò ÝßÎßÝÌÎ×ÍÌ×ÏËÛÍ ÓÑÜ7ÔÛ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼»- -’½·º·½¿¬·±²- -±²¬ -«¶»¬¬»- ˜ ½¸¿²¹»³»²¬- -¿²- ’¿ª· «’» ¼» ´¿ ¹¿¿²¬·» ±«ª»¬«»«· »-¬ ½±«ª»¬á ±²ó½±«ª»¬«»×ÒÌÎÑÜËÝÝ×2Ò ¬·³¿¼± ½´·»²¬»ô6ÒÜ×ÝÛ ÜÛ ÓßÌÛÎ×ßÍ ×Ò×Ý×Ñ ×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÍÛÙËÎ×ÜßÜÝÑÒÌÛÒ×ÜÑ ÜÛ Ôß ÝßÖß ÝßÎßÝÌÛÎ6ÍÌ×ÝßÍ ÜÛÔ Ü×ÍÛœÑ Ïð ïî×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐßÎß Ôß ×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÔËÙßÎÛÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÖÛ±³¿¬·³»²¬± ¼»´ ³±¬± ײ-¬¿´¿½·‰² »² »´ ³¿´»¬»±×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÞßÌÛÎ6ßÇ ÝßÎÙßÝßÞÔÛßÜÑ ÜÛÔ Í×ÍÌÛÓß ×²-¬¿´¿½·‰² »² ´¿ ½¿¾·²¿ ¼» ¿-¿¶»±±²»¨·‰² ¼» ½±·»²¬» ×ÔÌÎÑ ×ÒÚÎßÍ2Ò×ÝÑ ßÖËÍÌÛ ÜÛ Ôß ÚÎÛÝËÛÒÝ×ß ÈóÑÊÛÎ øÌ¿²-·½·‰²÷ßÖËÍÌÛ ÜÛ ÙßÒßÒÝ×ß »¿½·‰²ÍÑÔËÝ×2Ò ÜÛ ÐÎÑÞÔÛÓßÍ ±½»¼·³·»²¬± íæݱ³«»¾» ´¿ -¿´·¼¿ ¼» -±²·¼± ¼»´ ¿³´·º·½¿¼±òÛÍÐÛÝ×Ú×ÝßÝ×ÑÒÛÍ Óñüûôñ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼ Ìïëððóï¾¼¬¿- »-»½·º·½¿½·±²»- »-¬² -«¶»¬¿- ¿ ½¿³¾·± -·² »ª·± ¿ª·-± «¿½·‰² ¼» ´¿ ¹¿¿²¬Ž¿ «’ »-¬ ½«¾·»¬±«·’² »-¬ ½«¾·»¬± «’ ²± »-¬ ½«¾·»¬±×ÒÔÛ×ÌËÒÙ ·»¾» Õ«²¼·²ô ´·»¾» Õ«²¼»ô×ÒØßÔÌÍÊÛÎÆÛ×ÝØÒ×Í ×ÝØÛÎØÛ×ÌÍØ×ÒÉÛ×ÍÛ ×ÒØßÔÌ ÜÛÍ ÕßÎÌÑÒÍÜÛÍ×ÙÒÝØßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×ÕÛÒ ×ÒÞßË ×ÒÞßËšÞÛÎÔÛÙËÒÙÛÒ ÞÛÚÛÍÌ×ÙËÒÙÍÍÌÛÔÔÛÒ±¬±¿«³ ·²¾¿« ·³ Õ±ºº»¿«³×ÒÞßË ÞßÌÌÛÎ×Û ËÒÜ ßËÚÔßÜËÒÙÊÛÎÕßÞÛÔËÒÙ ÜÛÍ Íçíìûóí ·²¾¿« ·³ ײ²»²¿«³¬±³¿²-½¸´--» ×ÒÚÎßÍÝØßÔÔÚ×ÔÌÛÎ ÝÎÑÍÍÑÊÛÎóÚÎÛÏËÛÒÆ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒÔßËÌÍÌ ÎÕÛ øÙß×Ò÷ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ «²µ¬·±²ÚÛØÔÛÎÞÛÍÛ×Ì×ÙËÒÙ ÑüûîÑîûî ÌÛÝØÒ×ÍÝØÛ ÜßÌÛÒ ÓÑÜÛÔÔó Ðñéûî Ìëððóï¾¼·» ¬»½¸²·-½¸»² Ü¿¬»² µ†²²»² -·½¸ ±¸²» ß²µ²¼·¹«²¹ -²¼»²ò ¿«º»·¬ ¼» Ù¿¿²¬·» ¿- ¹»¼»½µ¬ ·-¬» ·-¬ ¹»¼»½µ¬ ¿- ²·½¸¬ ¹»¼»½µ¬ ·-¬×ÒÌÎÑÜËÆ×ÑÒÛ ¹»¹·± ½´·»²¬»ô×ÒÜ×ÝÛ ÐÎ×Ó× ÐßÍÍ× ×ÍÌÎËÆ×ÑÒ× Ü× Í×ÝËÎÛÆÆßÝñòìûòëìñ ÜÛÔÔK×ÓÞßÔÔßÙÙ×Ñ ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ÜÛÔ ÜÛÍ×ÙÒ ×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÆ×ÑÒ× ÍËÔÔK×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÐÑÍ×Æ×ÑÒßÓÛÒÌѽ±³¿¬·³»²¬± ¼»´ ³±¬±» ±²¬¿¹¹·± ²»´ ¾¿¹¿¹´·¿·±×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÞßÌÌÛÎ×ß Û ÝßÎ×ÝßÓÛÒÌÑÝßÞÔßÙÙ×Ñ ÜÛÔ Í×ÍÌÛÓß ±²¬¿¹¹·± ²»´´± -½¿³¿¬·³»²¬± ¿--»¹¹»·±´´»¹¿³»²¬± ¿´´¿ ¬»²-·±²» ÚËÒÆ×ÑÒßÓÛÒÌÑ ÛÏËßÔ×ÆÆßÌÑÎÛ ÐËÒÝØß Ü×ÍÌßÒÆß ø±·±²¿´»÷ ×ÔÌÎÑ ×ÒÚÎßÍÑÒ×ÝÑÛÏËßÔ×ÆÆßÌÑÎÛ ÛÏ ÎÛÙÑÔßÆ×ÑÒÛ ÜÛÔÔß ÚÎÛÏËÛÒÆß Ü× ×ÒÝÎÑÝ×Ñ×ÒÜ×Ê×ÜËßÆ×ÑÒÛñÎ×ÐßÎßÆ×ÑÒÛ ÙËßÍÌ× Ñððëîû±½»¼«¿ íæݱ²¬±´´¿» ´» «-½·¬» ¿«¼·± ¼»´´K¿³´·º·½¿¬±»ò ÍÐÛÝ×Ú×ÝØÛ Óñüûôôñ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼ Ìïëððóï¾¼»½·º·½¸» -±¹¹»¬¬» ¿ ³±¼·½¸» -»²¿ »¿ªª·-± «²¹¸»¿ ¼»´´¿ ¹¿¿²·¿ ·ˆ ½¸» ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿¸· ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿ ·ˆ ½¸» ²±² ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿01/07 B.M 1230-53310-02

T1500-1BD, T500-1BD specifications

The Samsung T500-1BD and T1500-1BD are notable entries in the brand's lineup of versatile and feature-rich tablets. These devices blend cutting-edge technology with user-friendly interfaces, appealing to both casual users and professionals alike.

The Samsung T500-1BD is equipped with a vibrant 10.4-inch display that boasts a resolution of 2000 x 1200 pixels. This crystal-clear screen delivers an immersive viewing experience, perfect for streaming videos, browsing the web, or tackling productivity tasks. The T500-1BD features the power of an octa-core processor, ensuring smooth performance across applications and multitasking scenarios. With ample RAM and storage options, users can enjoy responsiveness and space for their favorite apps, documents, and media.

In terms of connectivity, the T500-1BD supports Wi-Fi and Bluetooth, allowing seamless integration with other devices. The device is also equipped with a long-lasting battery that can support hours of continuous use, making it ideal for both home and on-the-go usage. Additionally, it features dual speakers that enable an enhanced audio experience, whether for video calls, music playback, or gaming.

On the other hand, the Samsung T1500-1BD offers similar impressive characteristics but elevates the experience with its support for 5G connectivity. This next-generation connectivity allows users to enjoy faster download and streaming speeds, setting a new standard for mobile networking. The T1500-1BD also has a slightly larger display, delivering even more real estate for multitasking or enjoying multimedia.

Both devices come equipped with Samsung's One UI, a user interface built on Android that brings an intuitive and organized experience. The integration of Samsung DeX further enhances productivity by providing a desktop-like experience when connected to a larger display. Users can multitask effectively with resizable windows and access their favorite applications effortlessly.

Security is another focal point for both models, featuring biometric authentication options such as facial recognition and fingerprint scanning. This ensures that user data remains protected while allowing quick device access.

Overall, the Samsung T500-1BD and T1500-1BD tablets deliver powerful performance, vibrant displays, and a suite of features that cater to the diverse needs of modern users. With their combination of functionality and innovative technology, these devices stand out in a crowded tablet market, appealing to anyone seeking high-quality performance and versatility.