Samsung T1500-1BD, T500-1BD manual Úûøôûîþûíû×Ì×Ùëòù, Ñüûî, Ñîûî

Page 39

ÚÛØÔÛÎÞÛÍÛ×Ì×ÙËÒÙ

Ø×ÒÉÛ×Íæ

Falls Sie nach dem Einbau Probleme haben,befolgen Sie die nachfolgendenVerfahren zur Fehlerbeseitigung:

Ê»®º¿¸®»² ïæÜ»²Ê»®-¬–®µ»® ¿«º ±®¼²«²¹-¹»³–y»ß²-½¸´•--» •¾»®°®•º»²ò

Ю•º»²ô±¾ ¼·» ÞÛÌÎ×ÛÞÍóÔÛÜ ¿«º´»«½¸¬»¬òÔ»«½¸¬»¬ ¼·» ÞÛÌÎ×ÛÞÍóÔÛÜ ¿«ºô¾»· ͽ¸®·¬¬ í ©»·¬»®³¿½¸»²ôº¿´´- ²·½¸¬ô ¸·»® ©»·¬»®³¿½¸»²ò

1.Die Sicherung auf dem positiven Batteriekabel überprüfen und nach Bedarf ersetzen.

2.Die Sicherung(en) amVerstärker überprüfen und nach Bedarf ersetzen.

3.Überprüfen,ob der Erdungsanschluss an blankem Metall am Fahrgestell des Fahrzeugs angeschlossen ist.Nach Bedarf reparieren oder ersetzen.

4.Überprüfen,ob an der positiven Batterie und am Fernbedienungseinschaltkabel 9 bis 16Volt anliegen.Die Qualität der Anschlüsse für beide Kabel amVerstärker,Stereosystem und Batterie- bzw.Sicherungshalter überprüfen.Nach Bedarf reparieren oder ersetzen.

Ê»®º¿¸®»² îæͽ¸«¬¦ó ±¼»®Ì¸»®³¿´´·½¸¬ ´»«½¸¬»¬ ¿«ºò

1.Falls das Schutzlicht aufleuchtet,bedeutet dies,dass möglicherweise ein Kurzschluss in den Lautsprecheranschlüssen vorliegt.Überprüfen,ob die Lautsprecher ordernungsgemäß angeschlossen sind.EinenWiderstandsmesser benutzen,um auf mögliche Kurzschlüsse in der Lautsprecherverkabelung zu prüfen.Eine zu niedrige Lautsprecherimpedanz kann ebenfalls dazu führen,dass das Schutzlicht aufleuchtet.

2.Leuchtet dieThermal-LED auf,die Lautsprecherimpendanz überprüfen und gfs.neu verkabeln.Dies kann auch ein Zeichen dafür sein,dass derVerstärker auf sehr hoher Leistung gefahren wird,ohne dass adäquater Luftstrom um den Verstärker herum vorhanden ist.Das System ausschalten und denVerstärker abkühlen lassen.Überprüfen,ob das Ladesystem des Fahrzeugs die erforderliche Spannung aufrechterhält.Sollte keiner dieser SchritteAbhilfe schaffen,ist der Verstärker möglicherweise defekt.Rufen Sie dann den Kundendienst an.

Ê»®º¿¸®»² íæÜ»²Ê»®-¬–®µ»® ¿«ºß«¼·±´»·-¬«²¹ •¾»®°®•º»²ò

1.Gewährleisten Sie,dass gute RCA-Eingangsanschlüsse am Stereosystem undVerstärker vorliegen.Die gesamte Länge der Kabel auf Knicke,Spleiße usw.überprüfen.Die RCA-Eingänge bei eingeschaltetem Stereosystem aufWechselspannung überprüfen.Nach Bedarf reparieren bzw.ersetzen.

2.Den RCA-Eingang vomVerstärker entfernen.Den RCA-Eingang vom Prüf-Stereosystem direkt an denVerstärkereingang anschließen.

Ê»®º¿¸®»² ìæЮ•º»²ô±¾ ¾»·³ ß²-¬»´´»² ¼»-Ê»®-¬–®µ»®- »·² Õ²¿½µ»² ¿«º¬®·¬¬ò

1.Das Eingangssignal zumVerstärker entfernen und denVerstärker ein- und ausschalten.

2.Ist das Geräusch eliminiert,die FERNBEDIENUNGS-Ader desVerstärkers mit einemVerzögerungseinschaltmodul am Source- Gerät anschließen.

ÑÜÛÎ

1.Eine andere 12V Quelle für die FERNBEDIENUNGS-Ader desVerstärkers (z.B.Batterie direkt) verwenden.

2.Falls das Geräusch elimiert ist,ein Relais zur Isolierung desVerstärkers vonAnschaltgeräuschen verwenden.

Ê»®º¿¸®»² ëæÜ»²Ê»®-¬–®µ»® ¿«º •¾»®³–y·¹» Ó±¬±®»²¹»®–«-½¸» °®•º»²ò

1.Alle signalübertragenden Kabel (RCA-,Lautsprecherkabel) von Strom- und Erdungskabeln entfernt verlegen.

ÑÜÛÎ

2.Alle elektrischen Komponenten zwischen der Stereoanlage und dem/denVerstärker(n) umgehen.Die Stereoanlage direkt am Verstärkereingang anschließen.Falls das Geräusch eliminiert ist,ist das umgangene Gerät die Ursache des Geräuschs.

ÑÜÛÎ

3.Die vorhandenen Erdungskabel aller elektrischen Komponenten entfernen.Die Kabel an anderen Stellen wieder erden.Prüfen, ob die Erdungsstelle sauberes,glänzendes Metall ist,das frei von Farbe,Rost usw.ist.

ÑÎÛÎ

4.Ein zweites Erdungskabel vom Negativpol der Batterie zum Fahrgestellsmetall oder Motorblock des Fahrzeugs hinzufügen.

ÑÜÛÎ

5.Die Drehstromlichtmaschine und Batterieladung von ihrem Mechaniker prüfen lassen.Die ordnungsgemäße Funktion des elektrischen Systems am Fahrzeug prüfen,und zwar einschließlich desVerteilers,der Zündkerzen,der Zündkerzenkabel,des Spannungsreglers usw.

ç

Image 39
Contents ײ-¬¿´´¿¬·±² ú Ñ»¿¬·±² ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ »¿ Ý«-¬±³»ôÌßÞÔÛ ÑÚ Ýñòìûòìí Ýñòìûòìí ÑÚ ÝßÎÌÑÒ ÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛܱ½µº±¼º±-¹¿¬»ò½±³ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍÏï ïí ïì ÜÛÍ×ÙÒ ÚÛßÌËÎÛÍ«²µ Ó±«²¬·²¹ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÌ×ÑÒÍÓÑËÒÌ×ÒÙ ÔÑÝßÌ×ÑÒÍ ²¹·²» ݱ³¿¬³»²¬¿--»²¹» ݱ³¿¬³»²¬ Ó±«²¬·²¹ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒÞßÌÌÛÎÇ ßÒÜ ÝØßÎÙ×ÒÙ ×Î×ÒÙ ÌØÛ Íçíìûó±²²»½¬·±² ßÜÖËÍÌ×ÒÙ Ýîñííñêûî Úîûïëûòýç ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ Îûóñìû Ðëòýø ÛÏ øѬ·±²÷×ÒÚÎßÍÑÒ×Ý Ú×ÔÌÛÎ Ðëòýø Ûϱ½»¼«» íæ ݸ»½µ ß³´·º·» º± ¿«¼·± ±«¬«¬ò ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ±½»¼«» ïæ ݸ»½µ ß³´·º·» º± ±» ½±²²»½¬·±²-ò ±½»¼«» îæ ᬻ½¬ ± ̸»³¿´ ´·¹¸¬ ·- ±²òÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÓÑÜÛÔó Ðñéû·º·½¿¬·±²- -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ·¬¸±«¬ ²±¬·½» ± ¬± Ѿ¬¿·² Í»ª·½» ¸± ·- ݱª»»¼¸¿¬ ·- Ò±¬ ݱª»»¼ ·³·¬ ±² ׳´·»¼ É¿¿²¬·»ÌßÞÔÛ ÜÛÍ ÓßÌ×7ÎÛÍ ¸» ½´·»²¬ôßÊßÒÌ ÜÛ Ýñóóûòýûî ÝÑÒÍ×ÙÒÛÍ ÜÛ ÍÝËÎ×ÌÝñòìûòë ÜÛ ÔùÛÓÞßÔÔßÙÛ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ×ÌÍ ÌÛÝØÒ×ÏËÛÍ ±²¬¿¹» ¼¿²- ´» ½±ºº» ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÝÑÒÍ×ÜÎßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÝÛÎÒßÒÌ ÔK×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒÛÓÐÔßÝÛÓÛÒÌÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛ ±³¿¬·³»²¬ ³±¬»«ÞßÌÌÛÎ×Û ÛÌ ÝØßÎÙÛ ÝÞÔßÙÛ ÜË ÍÇÍÌ7ÓÛ±²¬¿¹» ¼¿²- ´K¸¿¾·¬¿½´» ±²²»¨·±² ¼ù¿´·³»²¬¿¬·±² ÎÙÔßÙÛ ÜË Ùß×Ò ×ÔÌÎÛ ×ÒÚÎßÍÑÒ×ÏËÛÙßÔ×ÍÛËÎ Ðëòýø ÎÙÔßÙÛ ÜÛ Ôß Úîïëûòýû ÜË Ú×ÔÌÎÛ ÐßÍÍ×ÚÜÐßÒÒßÙÛ ±½’¼«» î æÔ» ª±§¿²¬ ¼» ±¬»½¬·±² ±« ¬¸»³·¯«» »-¬ ¿´´«³’ò±½’¼«» í æ Ê’·º·» ´¿ -±¬·» ¿«¼·± ¼» ´ù¿³´·ò ÝßÎßÝÌÎ×ÍÌ×ÏËÛÍ ÓÑÜ7ÔÛ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼»- -’½·º·½¿¬·±²- -±²¬ -«¶»¬¬»- ˜ ½¸¿²¹»³»²¬- -¿²- ’¿ª· ±²ó½±«ª»¬«» «’» ¼» ´¿ ¹¿¿²¬·»±«ª»¬«» «· »-¬ ½±«ª»¬á×ÒÌÎÑÜËÝÝ×2Ò ¬·³¿¼± ½´·»²¬»ô6ÒÜ×ÝÛ ÜÛ ÓßÌÛÎ×ßÍ ×Ò×Ý×Ñ ×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÍÛÙËÎ×ÜßÜÝÑÒÌÛÒ×ÜÑ ÜÛ Ôß ÝßÖß Ïð ïî ÝßÎßÝÌÛÎ6ÍÌ×ÝßÍ ÜÛÔ Ü×ÍÛœÑײ-¬¿´¿½·‰² »² »´ ³¿´»¬»± ×ÒÍÌßÔßÝ×2Ò ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÐßÎß Ôß ×ÒÍÌßÔßÝ×2ÒÔËÙßÎÛÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÖÛ ±³¿¬·³»²¬± ¼»´ ³±¬±×²-¬¿´¿½·‰² »² ´¿ ½¿¾·²¿ ¼» ¿-¿¶»± ×ÒÍÌßÔßÝ×2ÒÞßÌÛÎ6ßÇ ÝßÎÙß ÝßÞÔÛßÜÑ ÜÛÔ Í×ÍÌÛÓß±²»¨·‰² ¼» ½±·»²¬» »¿½·‰² ×ÔÌÎÑ ×ÒÚÎßÍ2Ò×ÝÑßÖËÍÌÛ ÜÛ Ôß ÚÎÛÝËÛÒÝ×ß ÈóÑÊÛÎ øÌ¿²-·½·‰²÷ ßÖËÍÌÛ ÜÛ ÙßÒßÒÝ×ß±½»¼·³·»²¬± íæݱ³«»¾» ´¿ -¿´·¼¿ ¼» -±²·¼± ¼»´ ¿³´·º·½¿¼±ò ÍÑÔËÝ×2Ò ÜÛ ÐÎÑÞÔÛÓßÍÛÍÐÛÝ×Ú×ÝßÝ×ÑÒÛÍ Óñüûôñ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼ Ìïëððóï¾¼¬¿- »-»½·º·½¿½·±²»- »-¬² -«¶»¬¿- ¿ ½¿³¾·± -·² »ª·± ¿ª·-± «’ ²± »-¬ ½«¾·»¬± «¿½·‰² ¼» ´¿ ¹¿¿²¬Ž¿«’ »-¬ ½«¾·»¬± «·’² »-¬ ½«¾·»¬±×ÒÔÛ×ÌËÒÙ ·»¾» Õ«²¼·²ô ´·»¾» Õ«²¼»ô×ÒØßÔÌÍÊÛÎÆÛ×ÝØÒ×Í ×ÒØßÔÌ ÜÛÍ ÕßÎÌÑÒÍ ×ÝØÛÎØÛ×ÌÍØ×ÒÉÛ×ÍÛÜÛÍ×ÙÒÝØßÎßÕÌÛÎ×ÍÌ×ÕÛÒ ·²¾¿« ·³ Õ±ºº»¿«³ ×ÒÞßË ×ÒÞßËšÞÛÎÔÛÙËÒÙÛÒÞÛÚÛÍÌ×ÙËÒÙÍÍÌÛÔÔÛÒ ±¬±¿«³·²¾¿« ·³ ײ²»²¿«³ ×ÒÞßËÞßÌÌÛÎ×Û ËÒÜ ßËÚÔßÜËÒÙ ÊÛÎÕßÞÛÔËÒÙ ÜÛÍ Íçíìûóí¬±³¿²-½¸´--» «²µ¬·±² ×ÒÚÎßÍÝØßÔÔÚ×ÔÌÛÎÝÎÑÍÍÑÊÛÎóÚÎÛÏËÛÒÆ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒ ÔßËÌÍÌ ÎÕÛ øÙß×Ò÷ Û×ÒÍÌÛÔÔÛÒÚÛØÔÛÎÞÛÍÛ×Ì×ÙËÒÙ ÑüûîÑîûî ÌÛÝØÒ×ÍÝØÛ ÜßÌÛÒ ÓÑÜÛÔÔó Ðñéûî Ìëððóï¾¼·» ¬»½¸²·-½¸»² Ü¿¬»² µ†²²»² -·½¸ ±¸²» ß²µ²¼·¹«²¹ -²¼»²ò ¿- ²·½¸¬ ¹»¼»½µ¬ ·-¬ ¿«º»·¬ ¼» Ù¿¿²¬·»¿- ¹»¼»½µ¬ ·-¬ » ·-¬ ¹»¼»½µ¬×ÒÌÎÑÜËÆ×ÑÒÛ ¹»¹·± ½´·»²¬»ô×ÒÜ×ÝÛ ÐÎ×Ó× ÐßÍÍ× ×ÍÌÎËÆ×ÑÒ× Ü× Í×ÝËÎÛÆÆßÝñòìûòëìñ ÜÛÔÔK×ÓÞßÔÔßÙÙ×Ñ ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ ÜÛÔ ÜÛÍ×ÙÒ ±²¬¿¹¹·± ²»´ ¾¿¹¿¹´·¿·± ×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÆ×ÑÒ× ÍËÔÔK×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛÐÑÍ×Æ×ÑÒßÓÛÒÌÑ ½±³¿¬·³»²¬± ¼»´ ³±¬±»±²¬¿¹¹·± ²»´´± -½¿³¿¬·³»²¬± ¿--»¹¹»· ×ÒÍÌßÔÔßÆ×ÑÒÛÞßÌÌÛÎ×ß Û ÝßÎ×ÝßÓÛÒÌÑ ÝßÞÔßÙÙ×Ñ ÜÛÔ Í×ÍÌÛÓß±´´»¹¿³»²¬± ¿´´¿ ¬»²-·±²» ÎÛÙÑÔßÆ×ÑÒÛ ÜÛÔÔß ÚÎÛÏËÛÒÆß Ü× ×ÒÝÎÑÝ×Ñ ÚËÒÆ×ÑÒßÓÛÒÌÑ ÛÏËßÔ×ÆÆßÌÑÎÛ ÐËÒÝØß Ü×ÍÌßÒÆß ø±·±²¿´»÷×ÔÌÎÑ ×ÒÚÎßÍÑÒ×ÝÑ ÛÏËßÔ×ÆÆßÌÑÎÛ ÛÏ×ÒÜ×Ê×ÜËßÆ×ÑÒÛñÎ×ÐßÎßÆ×ÑÒÛ ÙËßÍÌ× Ñððëîû±½»¼«¿ íæݱ²¬±´´¿» ´» «-½·¬» ¿«¼·± ¼»´´K¿³´·º·½¿¬±»ò ÍÐÛÝ×Ú×ÝØÛ Óñüûôôñ ó Ðñéûî Ìëððóï¾¼ Ìïëððóï¾¼»½·º·½¸» -±¹¹»¬¬» ¿ ³±¼·½¸» -»²¿ »¿ªª·-± ·ˆ ½¸» ²±² ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿ «²¹¸»¿ ¼»´´¿ ¹¿¿²·¿·ˆ ½¸» ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿ ¸· ‘ ½±»¬± ¼¿´´¿ ¹¿¿²·¿01/07 B.M 1230-53310-02

T1500-1BD, T500-1BD specifications

The Samsung T500-1BD and T1500-1BD are notable entries in the brand's lineup of versatile and feature-rich tablets. These devices blend cutting-edge technology with user-friendly interfaces, appealing to both casual users and professionals alike.

The Samsung T500-1BD is equipped with a vibrant 10.4-inch display that boasts a resolution of 2000 x 1200 pixels. This crystal-clear screen delivers an immersive viewing experience, perfect for streaming videos, browsing the web, or tackling productivity tasks. The T500-1BD features the power of an octa-core processor, ensuring smooth performance across applications and multitasking scenarios. With ample RAM and storage options, users can enjoy responsiveness and space for their favorite apps, documents, and media.

In terms of connectivity, the T500-1BD supports Wi-Fi and Bluetooth, allowing seamless integration with other devices. The device is also equipped with a long-lasting battery that can support hours of continuous use, making it ideal for both home and on-the-go usage. Additionally, it features dual speakers that enable an enhanced audio experience, whether for video calls, music playback, or gaming.

On the other hand, the Samsung T1500-1BD offers similar impressive characteristics but elevates the experience with its support for 5G connectivity. This next-generation connectivity allows users to enjoy faster download and streaming speeds, setting a new standard for mobile networking. The T1500-1BD also has a slightly larger display, delivering even more real estate for multitasking or enjoying multimedia.

Both devices come equipped with Samsung's One UI, a user interface built on Android that brings an intuitive and organized experience. The integration of Samsung DeX further enhances productivity by providing a desktop-like experience when connected to a larger display. Users can multitask effectively with resizable windows and access their favorite applications effortlessly.

Security is another focal point for both models, featuring biometric authentication options such as facial recognition and fingerprint scanning. This ensures that user data remains protected while allowing quick device access.

Overall, the Samsung T500-1BD and T1500-1BD tablets deliver powerful performance, vibrant displays, and a suite of features that cater to the diverse needs of modern users. With their combination of functionality and innovative technology, these devices stand out in a crowded tablet market, appealing to anyone seeking high-quality performance and versatility.