QSC Audio PLX2502, PLX1804, PLX1802, PLX3102 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Symbolerklärung

Page 41

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Symbolerklärung

1.Diese Anleitung sorgfältig durchlesen.

2.Diese Anleitung gut aufbewahren.

3.Alle Warnhinweise beachten.

4.Alle Anweisungen befolgen.

5.ACHTUNG: Zur Vermeidung von Bränden und Stromschlägen darf diese Ausrüstung weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dieses Gerät nicht in Wassernähe verwenden.

6.Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

7.Keine Lüftungsöffnungen blockieren.

8.Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Warmluftschiebern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) aufstellen, die Wärme abstrahlen.

9.Die Sicherheitsfunktion des Verpolschutz- oder Schutzkontaktsteckers nicht außer Kraft setzen. Ein Stecker mit Verpolschutz verfügt über zwei Stifte, von denen einer breiter ist als der andere (nur für USA/Kanada). Ein Schutzkontaktstecker besitzt zwei Stifte und einen Erdungspol (nur für USA/Kanada). Der breite Stift bzw. der dritte Pol ist zu Ihrer Sicherheit vorgesehen. Wenn der im Lieferumfang enthaltene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, ist diese veraltet und muss von einem Elektriker ersetzt werden.

10.Das Netzkabel so verlegen, dass niemand darauf treten oder es eingeklemmt werden kann. Dies gilt insbesondere für Stecker, Steckdosen und die Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät austritt.

11.Nur von QSC Audio Products, LLC spezifiziertes Zubehör verwenden.

12.Nur mit Befestigungsteilen, Halterungen, Ständern und Komponenten verwenden, die zusammen mit dem Gerät bzw. von QSC Audio Products, LLC verkauft werden.

13.Das Netzkabel des Geräts während Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird, von der Steckdose abziehen.

14.Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Instandhaltungspersonal ausführen lassen. Das Gerät muss immer dann gewartet werden, wenn es auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist, Flüssigkeiten auf dem Gerät verschüttet wurden oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, es nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.

DE

Das Ausrufezeichen in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs- und Wartungsanleitungen in diesem Handbuch aufmerksam machen.

Die neben den AUSGANGS-Klemmen des Verstärkers aufgeprägten Blitzschlagsymbole sollen den Benutzer auf das Risiko durch gefährliche Energien aufmerksam machen. Ausgangsanschlüsse, die ein Risiko darstellen können, sind durch ein Blitzschlagsymbol gekennzeichnet. Die Ausgangsklemmen bei eingeschaltetem Verstärker nicht berühren. Alle Verbindungen bei ausgeschaltetem Verstärker herstellen.

Das aus einem Blitz mit einer Pfeilspitze bestehende Symbol in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter, gefährlicher Spannungen innerhalb des Gehäuses aufmerksam machen, die stark genug sein können, um einen elektrischen Schlag abzugeben.

VORSICHT: ZUR REDUZIERUNG DES STROMSCHLAGRISIKOS DIE ABDECKUNG NICHT ABNEHMEN. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN INNENKOMPONENTEN. FÜR ALLE WARTUNGSARBEITEN DAFÜR QUALIFIZIERTES PERSONAL EINSETZEN.

ACHTUNG: Zur Vermeidung von Bränden und Stromschlägen darf diese Ausrüstung weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

FCC-HINWEIS ZU EMPFANGSSTÖRUNGEN

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und gemäß Teil 15 der FCC-Regeln als in Übereinstimmung mit den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B befindlich befunden. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Empfangsstörungen bei einer Installation in Wohnbereichen bieten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanleitung installiert und benutzt wird, kann das Gerät Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Falls dieses Gerät unerwünschte Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störungen anhand einer oder mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beheben:

•durch eine andere Ausrichtung oder Aufstellung der Empfangsantenne; •durch die Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger;

•durch das Anschließen des Geräts an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als dem, an dem der Empfänger angeschlossen ist; •durch Rücksprache mit dem Händler oder einem erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um sich beraten zu lassen.

© Copyright 2006, QSC Audio Products, LLC

QSC ist eine eingetragene Marke von QSC Audio Products, LLC

„QSC“ und das QSC-Logo sind beim US-Patent- und Markenamt angemeldet.

Speakon® ist eine eingetragene Marke von Neutrik, Inc. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

41

Image 41
Contents PLX PLX Series Professional Audio AmplifiersOhm minimum impedance models with Speakon output terminals TD-000214-00 Rev.EFCC Interference Statement Important Safety Precautions & Explanation of SymbolsUse the same type carton when shipping the amplifier Front panel LED indicators for parallel and bridge modesIntroduction UnpackingSpeakon output connectors Input Configuration switchBinding post output connectors Rack MountingAC Mains Current Draw CoolingAC Mains Connection Low Frequency filter selection table Clip Limiters PLX 1802/2502/3102/3602 models onlyInput Pinouts InputsXLR TRSBinding Post Connectors PLX 1802/2502/3102/3602 models only Speakon Output ConnectorsOutputs System performancePower PWR Blue LED IndicatorsSignal SIG, -10 Green Clip REDSignal is completely cut off Power SwitchTivity to input signals Gain ControlsPLX 1104/1804 models Protection SystemsPLX 1802/2502/3102/3602 models Specifications PLX 1104, PLX Specifications PLX 1802, PLX 2502, PLX 3102, PLX Amplifier connection Appendix a Speakon Wiring ReferenceDeclaración DE LA FCC Respecto a LA Interferencia Desembalaje IntroducciónPanel frontal Conmutador de encendido Indicadores LEDMontaje en bastidor Conmutador de configuración de entradaDescarga eléctrica EnfriamientoConexión a la línea principal de CA Tabla de selección de filtros de baja frecuencia Conmutador selector de configuración de la entradaConjuntos de patas de entrada EntradasEntradas balanceadas Conecte al enchufe como se muestra Señal de entrada Puente TRS a TRS del canal 1 al canalConectores de salida Speakon SalidasAlimentación PWR Azul Indicadores LEDRecorte Clip Rojo Señal SIG, -10 VerdeConmutador eléctrico Controles de gananciaModelos PLX 1104/1804 Sistemas de protecciónModelos PLX 1802/2502/3102/3602 Especificaciones para los modelos PLX 1104, PLX 330 450 600 775 320 425 550 725525 675 900 1100 575 750 1000 1250Conexión del modo puenteado Apéndice a Referencia de cableado SpeakonDéclaration DE LA FCC Relative AUX Interférences Précautions importantes et explication des symbolesDéballage Commandes du gainPanneau avant Interrupteur d’alimentation VoyantsConnecteurs d’entrée TRS 6 mm Installation sur bâtiCommutateur Input Configuration Appel de courant secteur ~ Branchement de l’alimentation secteur ~Ne pas bloquer les évents avant ou arrière FondTableau de sélection des filtres basse fréquence Entrées Signal d’entrée TRS à cavalier TRS du canal 1 au canalBroches d’entrée Entrées équilibrées connecter à la fiche comme illustréConnecteurs de sortie Speakon SortiesStéréo ou Parallèle Ohms avec ces modèlesVoyants Signal SIG, -10 VertAlimentation PWR Bleu Limiteur Clip RougeInterrupteur de marche/arrêt Commandes de gainModèles PLX 1104/1804 Systèmes de protectionModèles PLX 1802/2502/3102/3602 Caractéristiques techniques des modèles PLX 1104, PLX Protection DE L’AMPLIFICATEUR Type DE Circuit DE Sortie Impédance D’ENTRÉEConnecteur d’amplificateur Connecteur Mode pontAnnexe a Référence de branchement Speakon FCC-HINWEIS ZU Empfangsstörungen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen und SymbolerklärungAuspacken EinführungFrontplatte Betriebsschalter LED-Anzeigen EntlüftungsschlitzeSpeakon-Ausgangsanschlüsse Rack-EinbauKlemmenbolzen-Ausgangsanschlüsse Die Frontplatte umfasst Griffvorrichtungen an jedem EndeNetzstromaufnahme KühlungNetzverbindung herstellen Clip-Limiter-EIN/AUS-Schalter Clip-Limiter nur Modelle PLX 1802/2502/3102/3602Niederfrequenzfilter nur Modelle PLX 1802/2502/3102/3602 Symmetrische Eingänge Wie gezeigt mit dem Stecker verbinden EingängeEingangsstiftbelegung Speakon-Ausgangsanschlüsse AusgängeSignal SIG, -10 Grün Power PWR BlauLED-Anzeigen Clip ROTNetzschalter VerstärkungsreglerModelle PLX 1104/1804 SchutzsystemeModelle PLX 1802/2502/3102/3602 Spezifikationen PLX 1104, PLX EINGANGSEMPFINDLICHKEIT, Veff Spezifikationen PLX 1802, PLX 2502, PLX 3102, PLXÜberbrückungsmodus-Anschluss Anhang a Speakon-Verdrahtungsreferenz  % 3/ 3/46&3RZHU/LJKW 756  /5  ,& 46&,& ,&,& 9$& 9$&  7238//68% 756  /5   756 76  6SHDNRQ  3/ 3/   3/  35 3/ %50 3$5    3/ G%     5   3/3/3/$ 6SHDNRQ Page Mailing address

PLX1802, PLX3102, PLX3602, PLX1804, PLX2502 specifications

QSC Audio has long been recognized in the professional audio industry for its commitment to high-quality amplification solutions. The PLX series, which includes models such as PLX2502, PLX1804, PLX3602, PLX3102, and PLX1802, showcases the brand's innovative technologies and robust design philosophy, catering to a wide array of applications ranging from live sound to installation.

The PLX2502 serves as a powerful amplifier capable of delivering 2,500 watts at 4 ohms. Its lightweight construction makes it easy to transport, while the efficient PowerLight™ technology helps reduce energy consumption without compromising performance. This model features dual independent channels, allowing for versatile operation and flexibility in wiring configurations.

The PLX1804, on the other hand, offers slightly lower output while still delivering a solid 1,800 watts at 4 ohms. This model combines superior sound quality with a user-friendly interface. The specially designed fan cooling system ensures that the amplifier remains efficient even during demanding performance conditions. It also comes equipped with XLR and TRS inputs, providing compatibility with a wide range of audio sources.

For those requiring even more power, the PLX3602 stands out with a massive 3,600 watts at 4 ohms. Its all-steel chassis enhances durability, making it suitable for rigorous touring environments. Additionally, the integrated DSP offers protection against overheating, short-circuits, and overloads. With its extensive range of outputs, the PLX3602 supports complex setups involving multiple speakers and driving high-demand audio systems.

The PLX3102 is another noteworthy model in the series, providing an output of 3,100 watts. This amplifier emphasizes versatility and can drive various speaker configurations efficiently. It features both binding post and Speakon outputs, ensuring secure and reliable connections, even in high-stress scenarios.

Lastly, the PLX1802 rounds out the series with 1,800 watts of power. Known for its compact size, it is particularly suited for smaller venues or as a monitor amplifier. Despite its smaller footprint, the PLX1802 retains the robust performance characteristics that QSC is known for.

Overall, the PLX series epitomizes QSC’s dedication to quality audio amplification, combining power, portability, and advanced features across an impressive range of models. With their advanced technologies, including PowerLight™ and integrated DSP, these amplifiers are designed to meet the rigorous demands of both live and installed sound applications while delivering exceptional sound quality.