Rockford Fosgate FFC69, FFC65 Sicherheitshinweise, Inhalt DES Kartons, Einbau EinbauĆ¼berlegungen

Page 15

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Symbol mit dem Wort „WARNUNG“ soll den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise führt zu schweren Verletzungen oder Tod.

Dieses Symbol mit dem Wort „VORSICHT“ soll den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

!VORSICHT: Bitte lesen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden am Gerät die Hinweise in dieser Anleitung. Wir möchten, dass Ihr System Ihnen Freude, nicht Kopfschmerzen bereitet.

!VORSICHT: Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

!VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Einbau den negative Batteriepol, um Schäden am Gerät, Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

INHALT DES KARTONS

Ein (1) Paar Ganzbereichslautsprecher

Ein (1) Paar Gitter

6,1 m Lautsprecherkabel Stärke 18

Einbau- und Bedienungsanleitung

Befestigungszubehör

EINBAU

EINBAUÜBERLEGUNGEN

Die nachfolgenden Werkzeuge werden für den Einbau benötigt:

Kreuzschraubenzieher Nr. 2

Abisolierzange

Batteriestützenschlüssel

Drahtkripper

Handbohrer mit verschiedenen Bohrerspitzen

Drahtschere

Da einige dieser Punch-Hochleistungs-Ganzbereichslautsprecher am häufigsten als unmittelbarer Ersatz für Standardlautsprecher verwendet und ohne Gitter geliefert werden, treffen manche der folgenden Instruktionen nicht zu. Kontaktieren Sie Ihren Rockford Fosgate-Vertragshändler hinsichtlich eines individuell zugeschnittenen Einbaus.

!VORSICHT: Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

!VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Einbau den negativen Batteriepol, um Schäden am Gerät, Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

Befolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln:

1.Lesen Sie die Anleitung sorgfältig, bevor Sie versuchen das Gerät einzubauen.

2.Entfernen Sie vor dem Einbau aus Sicherheitsgründen das negative Kabel von der Batterie.

3.Zur Erleichterung der Montage empfehlen wir, vor dem Einbau Ihres Geräts zunächst alle Kabel zu verlegen.

4.Verwenden Sie nur Qualitätsstecker, um einen verlässlichen Einbau zu gewährleisten und Signal- und Stromverlust zu minimieren.

5.Denken Sie nach, bevor Sie bohren! Achten Sie darauf, nicht in den Benzintank, die Benzin-, Brems- oder hydraulische Leitungen, Vakuumleitungen oder Elektrokabel zu schneiden oder zu bohren, wenn Sie an einem Fahrzeug arbeiten.

6.Verlegen Sie Kabel nie unter dem Fahrzeug. Die Kabel im Fahrzeug zu verlegen, bietet den besten Schutz.

7.Vermeiden Sie es, Kabel über scharfe Kanten zu verlegen. Verwenden Sie Gummi- oder Plastikringe, um Kabel zu schützen, die durch Metall verlegt werden (besonders die Feuerwand).

3

Image 15
Contents Full Range Speakers Introduction Table of ContentsSafety Instructions Contents of CartonInstallation Installation Considerations Features Installation MountingHow to Obtain Service Length of WarrantyWhat is Covered What is Not CoveredTable DES Matières FrançaisPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Cher clientInstallation Considérations Concernant L’INSTALLATION Consignes DE SécuritéContenu DE Lemballage Installation Montage CaractéristiquesFFC65 Qui est couvert? Pour l’obtention de serviceDurée de la garantie CouvertureEstimado Cliente EspañolPractique EL Sonido Seguro IntroducciónPrecaución Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja Instalación Consideraciones Sobre LA InstalaciónEspecificaciones Características Instalación MontajeQué no está cubierto Duración de la garantíaQué está cubierto Quién está cubiertoLiebe Kundin, lieber Kunde DeutschPraktizieren SIE Sicheren Sound EinleitungSicherheitshinweise Inhalt DES KartonsEinbau Einbauüberlegungen Technische Daten Charakteristiken Einbau BefestigungWas nicht gedeckt ist Laufzeit der GarantieWas gedeckt ist Wer ist gedecktEgregio cliente ItalianoOsservate LE Regole DEL Suono Senza Pericoli IntroduzioneInstallazione Considerazioni SULL’INSTALLAZIONE Istruzioni DI SicurezzaAttenzione Specifiche Caratteristiche Installazione MontaggioCiò che non è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaCiò che è coperto dalla garanzia Chi è coperto dalla garanziaNota Nota Rockford Fosgate