Rockford Fosgate FFC65 Deutsch, Praktizieren SIE Sicheren Sound, Einleitung, Inhaltsverzeichnis

Page 14

Deutsch

EINLEITUNG

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf von Autolautsprechern der besten Marke weltweit. Wir bei Rockford Fosgate sind Fanatiker, wenn es um die beste musikalische Reproduktion geht, und freuen uns darüber, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Durch jahrelange Ingenieurserfahrung, Handwerkskunst und kritische Testverfahren haben wir ein weites Spektrum an Produkten geschaffen, die die Musik mit aller Klarheit und Klangschönheit reproduziert, die Sie verdienen.

Zur maximalen Performance empfehlen wir, dass Sie Ihr neues Rockford Fosgate Produkt von einem Vertragshändler von Rockford Fosgate einbauen lassen, da wir durch das Rockford Technical Training Institute (RTTI) spezialisierte Ausbildung bieten. Bitte lesen Sie Ihre Garantie und bewahren Sie Ihre Quittung und Originalverepackung zum eventuellen späteren Gebrauch auf.

Hervorragende Produkte und kompetenter Einbau sind nur Teile des Puzzles, wenn es um Ihr System geht. Vergewissern Sie sich, dass derjenige, der Ihr System einbaut, nur authentischen Installationszubehör von Connecting Punch bei Ihrem Einbau verwendet. Connecting Punch führt alles von RCA- und Lautsprecherkabeln zu Stromkabeln und Batterieadaptern. Bestehen Sie darauf! Schließlich verdient Ihr neues System nur das Beste.

Um Ihrem neuen Rockford Fosgate Image den letzten Schliff zu geben, bestellen Sie Ihre Rockford Accessoires. Dazu gehört alles von T-Shirts und Jacken zu Kappen und Sonnenbrillen.

Eine kostenlose Broschüre über Rockford Fosgate Produkte und Rockford Accessoires ist in den USA unter der Rufnummer (480) 967-3565 oder der Faxnummer (480) 967-8132 erhältlich. Anrufer aus anderen Ländern wählen bitte zunächst die Ländervorwahl +001.

PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND

Fortgesetzte Geräuschdruckpegel von über 100 dB können beim Menschen zu permanentem Hörverlust führen. Leistungsstarke Autosoundsysteme können Geräuschdruckpegel erzeugen, die weit über 130 dB liegen. Bitte wenden Sie gesunden Menschenverstand an und praktizieren Sie sicheren Sound.

Falls Sie nach der Lektüre Ihrer Gebrauchsanleitung noch Fragen hinsichtlich dieses Produkts haben, empfehlen wir, dass Sie einen Rockford Fosgate Vertragshändler kontaktieren. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie uns direkt unter 1-800-669-9899 anrufen. Bei Ihrem Anruf haben Sie bitte die Seriennummer, Modellnummer und das Kaufdatum griffbereit.

Die Seriennummer befindet sich auf der Außenseite der Verpackung. Bitte notieren Sie diese Nummer nachfolgend, so dass sie stets bei Ihren Unterlagen ist. Sie dient zur Verifizierung Ihrer Werksgarantie und kann sich als nützlich erweisen, sollte Ihr Gerät jemals gestohlen werden.

Seriennumber: __________________________________________

Modellnumber: _________________________________________

INHALTSVERZEICHNIS

. . . . . . . . . . . . . .Einleitung

. 2

. .Technische Daten

4

Sicherheitshinweise

. 3

Informationen zur beschränkten Garantie . .

5

Inhalt des Kartons

. 3

 

 

Einbau

3-4

 

 

Einbauüberlegungen

. 3

 

 

Befestigung

. 4

 

 

 

 

 

 

HINWEIS: Lesen Sie jeden Abschnitt für detaillierte Informationen.

Die neusten Informationen über alle Rockford Produkte finden Sie auf unserer Website im Internet.

www.rockfordfosgate.com

2

Image 14
Contents Full Range Speakers Table of Contents IntroductionInstallation Installation Considerations Safety InstructionsContents of Carton Installation Mounting FeaturesWhat is Not Covered Length of WarrantyWhat is Covered How to Obtain ServiceCher client FrançaisPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Table DES MatièresContenu DE Lemballage Installation Considérations Concernant L’INSTALLATIONConsignes DE Sécurité FFC65 Installation MontageCaractéristiques Couverture Pour l’obtention de serviceDurée de la garantie Qui est couvert?Introducción EspañolPractique EL Sonido Seguro Estimado ClienteInstalación Consideraciones Sobre LA Instalación Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja PrecauciónInstalación Montaje Especificaciones CaracterísticasQuién está cubierto Duración de la garantíaQué está cubierto Qué no está cubiertoEinleitung DeutschPraktizieren SIE Sicheren Sound Liebe Kundin, lieber KundeEinbau Einbauüberlegungen SicherheitshinweiseInhalt DES Kartons Einbau Befestigung Technische Daten CharakteristikenWer ist gedeckt Laufzeit der GarantieWas gedeckt ist Was nicht gedeckt istIntroduzione ItalianoOsservate LE Regole DEL Suono Senza Pericoli Egregio clienteAttenzione Installazione Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEIstruzioni DI Sicurezza Installazione Montaggio Specifiche CaratteristicheChi è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaCiò che è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaNota Nota Rockford Fosgate