Rockford Fosgate FFC69, FFC65 manual Consignes DE Sécurité, Contenu DE Lemballage

Page 7

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Le symbole accompagnant le mot « AVERTISSEMENT » signale à l'utilisateur la présence d’instructions importantes. Le non-respect de ces instructions causera des blessures graves ou la mort.

Le symbole accompagnant l’expression « MISE EN GARDE » signale à l'utilisateur la présence d’instructions importantes. Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures ou endommager l’appareil.

!MISE EN GARDE : pour éviter des blessures et ne pas endommager l'appareil, veuillez lire et suivre les instructions du manuel. Notre but est que ce système vous donne du plaisir et non des maux de tête.

!MISE EN GARDE : si vous vous sentez incapable d’installer l’appareil vous-même, confiez la tâche à un technicien Rockford Fosgate qualifié.

!MISE EN GARDE : avant d'entamer l'installation, déconnectez la broche négative (-) de la batterie pour éviter tout risque de blessures, d’incendie ou de dommages à l'appareil.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Une (1) paire de haut-parleurs pleine gamme Une (1) paire de grilles

Câble de haut-parleur de 6,1 m (20 pi), calibre 18

Manuel d'installation et d'utilisation

Matériel de montage

INSTALLATION

CONSIDÉRATIONS CONCERNANT L’INSTALLATION

Voici la liste d’outils requis pour l’installation :

 

Tournevis à embout cruciforme no 2

Pince à dénuder

Clé de borne de batterie

Pince à sertir

Perceuse à main avec mèches assorties

Coupe-fils

Certaines des instructions suivantes peuvent ne pas s'appliquer étant donné que certains des haut-parleurs pleine gamme de haute performance Punch sont souvent utilisés en remplacement de haut-parleurs ordinaires et sont livrés sans grilles. Pour toute installation sur mesure, consultez votre distributeur agréé Rockford Fosgate.

!MISE EN GARDE : si vous vous sentez incapable d’installer l’appareil vous-même, confiez la tâche à un technicien qualifié.

MISE EN GARDE : avant d'entamer l'installation, déconnectez la broche négative (-) de la

!batterie pour éviter tout risque de blessures, d’incendie ou de dommages à l'appareil.

Avant de commencer l’installation, suivez ces règles toutes simples :

1.Prenez soin de bien lire et comprendre les instructions avant d’installer l’appareil.

2.Par mesure de sécurité, veuillez débrancher le fil négatif de la batterie avant de commencer l’installation.

3.Pour faciliter le montage, nous vous suggérons de dérouler tous les câbles avant d'installer l'appareil.

4.Utilisez des connecteurs de haute qualité pour assurer une installation fiable et minimiser la perte de signal ou de puissance.

5.Réfléchissez avant de percer quoique ce soit ! Faites attention de ne pas couper ou percer le réservoir d’essence, les conduites de carburant, de frein, hydrauliques ou de dépression, ou le câblage électrique lorsque vous travaillez sur un véhicule.

6.Ne faites jamais passer les fils sous le véhicule. Il vaut mieux les installer à l’intérieur du véhicule pour assurer une meilleure protection.

7.Évitez de faire passer les fils par dessus ou à travers des bords tranchants. Tout fil acheminé à travers du métal, un pare-feu en particulier, doit être protégé avec des bagues en caoutchouc ou plastique.

3

Image 7
Contents Full Range Speakers Introduction Table of ContentsContents of Carton Safety InstructionsInstallation Installation Considerations Features Installation MountingHow to Obtain Service Length of WarrantyWhat is Covered What is Not CoveredTable DES Matières FrançaisPratiquez UNE Écoute Sans Risquesmd Cher clientConsignes DE Sécurité Installation Considérations Concernant L’INSTALLATIONContenu DE Lemballage Caractéristiques Installation MontageFFC65 Qui est couvert? Pour l’obtention de serviceDurée de la garantie CouvertureEstimado Cliente EspañolPractique EL Sonido Seguro IntroducciónPrecaución Instrucciones DE SeguridadContenidos DE LA Caja Instalación Consideraciones Sobre LA InstalaciónEspecificaciones Características Instalación MontajeQué no está cubierto Duración de la garantíaQué está cubierto Quién está cubiertoLiebe Kundin, lieber Kunde DeutschPraktizieren SIE Sicheren Sound EinleitungInhalt DES Kartons SicherheitshinweiseEinbau Einbauüberlegungen Technische Daten Charakteristiken Einbau BefestigungWas nicht gedeckt ist Laufzeit der GarantieWas gedeckt ist Wer ist gedecktEgregio cliente ItalianoOsservate LE Regole DEL Suono Senza Pericoli IntroduzioneIstruzioni DI Sicurezza Installazione Considerazioni SULL’INSTALLAZIONEAttenzione Specifiche Caratteristiche Installazione MontaggioCiò che non è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaCiò che è coperto dalla garanzia Chi è coperto dalla garanziaNota Nota Rockford Fosgate