Peavey Complete Guide to Power Amplifiers with the 4000 Features

Page 41

ESPAÑOL

CS® 3000/4000/4080 HZ

Etapas de Potencia

Felicidades por su adquisición de una etapa de Potencia de la Serie CS de Peavey! Diseñada para operar con seguridad durante años, la Serie CS de amplificadores ofrece superioridad de sonido y una fiabilidad insuperable por las que Peavey es famosa, en una unidad compacta y robusta. La tecnología avanzada y la protección de circuito extensiva permiten una operación

muy eficiente, incluso bajo cargas y condiciones de potencia difíciles. El circuito DDT™ (Técnica de Detección de Distorsión) asegura un funcionamiento sin problemas en cargas tan bajas como 2 ohmios (4 ohmios en el modelo CS 4080 HZ), protege los altavoces y drivers, y asegura integridad en el sonido incluso en condiciones de extremada sobrecarga. El diseño de alta eficiencia de Peavey utiliza tanques de calor enfriados por túneles y ventiladores de dos velocidades DC para conseguir una temperatura de operación general baja, resultando en una vida más larga para los transistores de salida.

Los amplificadores de la Serie CS de Peavey son sencillos de utilizar y están albergados en un chasis de acero ultra fuerte, pero un uso inapropiado puede ser peligroso. Algunos amplificadores de la Serie CS tienen una potencia muy alta y pueden desarrollar altos voltajes y grandes corrientes a frecuencias de hasta 30 kHz. Use siempre técnicas de operación seguras con estos amplificadores.

PARA SU SEGURIDAD, LEA TANTO LA SECCIÓN DE PRECAUCIONES IMPORTANTES, COMO LAS SECCIONES DE ENTRADA, SALIDA Y CONEXIONES DE POTENCIA.

Desembalaje

Tras el desempaquetado, inspeccione el amplificador. Si encuentra algún daño, notifíquelo al establecimiento inmediatamente. Sólo el consignatario puede reclamar al transportista por un daño realizado durante el transporte. Asegúrese de que conserva tanto la caja como todos los materiales del embalaje. En el caso de que tuviera que enviar la unidad a Peavey, una de sus oficinas, servicios técnicos o el establecimiento de venta, use sólo el empaquetado original de fábrica. Si la caja original no está disponible, contacte Peavey para obtener un reemplazo.

Montaje

La Serie CS de etapas de potencia se pueden montar en racks estándar de 19”. También se incluyen orejas de instalación traseras para soporte adicional, que es recomendable en instalaciones no permanentes y de giras. Dado que las conexiones y cables se encuentran en el panel trasero, un destornillador en ángulo o llave hex pueden facilitar la montura de las orejas traseras a los rieles.

Requisitos de enfriamiento

Los amplificadores de la Serie CS utilizan un sistema de enfriamiento de aire forzado que mantiene una temperatura de operación baja y uniforme. El aire se mete en el amplificador por medio de un ventilador en el panel trasero y viaja por las aletas de enfriamiento del tanque de calor en forma de túnel de canal, y luego sale por la rejilla del panel frontal. Si la parrilla de enfriamiento se llegara a calentar demasiado, los circuitos de seguridad abrirán los relés de salida de los canales calientes, desconectando la carga para esos canales. Es importante tener una salida en la parte trasera de la unidad para que el aire frío pueda salir libremente. Si el amplificador está instalado en un rack, no use puertas o cubiertas en la parte trasera del rack, ya que la entrada del aire debe fluir sin resistencia. Asegúrese de que hay un (1) espacio estándar de rack por cada tres etapas de potencia montadas.

Image 41
Contents Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones 安全のための重要事項 人体への電気ショックの危険が考えられる製品筐体内の非絶縁「危険電圧」の存在をユーザーに警告す るものです。 Unpacking Power AmplifiersMounting Cooling Requirements0QFSBUJOH1SFDBVUJPOT Ouspevdujpo$POOFDUJOH*OQVUT $POOFDUJOH0VUQVUTWire Guage Charts Stereo Operation Operation ModesParallel Operation Bridged Mono Operation4XJUDIFT$POUSPMT SPOU1BOFM 3FBS1BOFM$1PXFS4XJUDI$JSDVJU#SFBLFS  OQVUUUFOVBUPST  PWR LED Front Panel IndicatorsSIG LED DDT LEDProtection Features Speaker Protection RampUp Signal ControlService / Warranty Information Amplifier Maintenance and User ResponsibilityCS Series 3000/4000/4080 HZ CS Series Specifications Auspacken EndstufenMontage KühlanforderungenOTDIMVTTEFS&JOHjOHF 4JDIFSIFJUTIJOXFJTFGSEFO#FUSJFCOTDIMVTTEFSVTHjOHF FUBOTDIMVTTKabelstärkentabellen Stereobetrieb BetriebsmodiParallelbetrieb Bridged-Mono-Betrieb8FDITFMTUSPN/FUTDIBMUFS-FJTUVOHTTDIBMUFS  703%&34&*5 3f$,4&*5$-5&36/%3&-&3 PWR-LED Vorderseite AnzeigenSIG-LED DDT-LEDSchutzfunktionen Lautsprecherschutz RampUp-SignalregelungKundendienst Informationen ZUR Garantie Wartung DES Verstärkers UND Verantwortung DES NutzersEndstufen CS Series Technische Daten Amplificateurs de Puissance InstallationDéballage Refroidissement$POOFDUFSMFTFOUSnFTEFWPUSFVOJUn *OQVUT 1SnDBVUJPOTEµ6UJMJTBUJPO$POOFDUFSMFTTPSUJFTEFWPUSFVOJUn 0VUQVUT MJNFOUBUJPO&MFDUSJRVFLa Charte De Dimensions Des Cables Modes d’Opération Utilisation en mode Pont BridgeStéréo Pont1BOOFBVSSJoSF 1BOOFBVWBOU4nMFDUFVST$POUSyMFT 4nMFDUFVS$0//.0%&  Panneau Avant Indicateurs Systèmes de Protection Système RampUp contrôle de montée en puissance Protection des Haut-ParleursRéparation/Informations de Garantie Maintenance et Responsabilité d’UtilisateurAmplificateurs de Puissance Acier 16 ga. avec façade avant et grille aluminium Desembalaje Etapas de PotenciaMontaje Requisitos de enfriamiento1SFDBVDJPOFTEF0QFSBDJwO 530%6$$*Î$POFDUBOEP&OUSBEBT $POFDUBOEP4BMJEBTTablas de Calibre del Cable Operación Estéreo Modos DE OperaciónOperación en Paralelo Operación Bridged Mono3361503&4$0/530-&4 30/5 534&30OUFSSVQUPSEF&ODFOEJEP$$JSDVJUP#SFBLFS  UFOVBEPSFTEF&OUSBEB  LED PWR Panel Frontal IndicadoresLED SIG LED DDTCaracterísticas DE Protección Control de Señal RampUp Protección DE LOS AltavocesServicio Post Venta / Información Sobre Garantías Mantenimiento DEL Amplificador Y Responsabilidad DEL UsuarioEtapas de Potencia Especificaciones Page Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Optional Product Extended Warranty Registration From
Related manuals
Manual 2 pages 43.98 Kb Manual 16 pages 25.97 Kb Manual 24 pages 42.93 Kb Manual 8 pages 19.43 Kb

4080, 3000, 4000 specifications

The Peavey 4000 is a high-performance audio mixing console that has gained popularity among professional audio engineers and musicians alike. Renowned for its robust construction and versatile features, the Peavey 4000 stands out in live sound settings, recording studios, and mobile applications.

One of the main features of the Peavey 4000 is its extensive input capability, with up to 32 channels available. Each channel is equipped with a microphone preamp that delivers clear and precise audio while allowing for a wide frequency response. This ensures that both vocals and instruments can be captured with fidelity, providing an optimal foundation for any audio mix. Additionally, the console includes both XLR and line input options, making it compatible with various audio sources.

The Peavey 4000 also boasts a comprehensive EQ section. Each channel features a three-band EQ, complete with sweepable mid-range frequency control, which empowers users to fine-tune their sound with precision. This flexibility is crucial for tailoring the audio to suit different environments and applications, whether it be a live performance or studio recording.

Built-in effects processing is another standout feature of the Peavey 4000. The console includes a digital effects processor that offers a variety of effects types, such as reverb, delay, and chorus. This allows users to add depth and character to their sound without requiring additional outboard gear. The intuitive interface makes it easy to navigate and apply effects, enhancing workflow during live performances or recording sessions.

Durability is paramount in an audio mixing console, and the Peavey 4000 is constructed with rugged materials designed to withstand the rigors of frequent transportation and use. The solid chassis ensures stability even in challenging environments, while the high-quality faders and knobs are built to endure extensive manipulation.

The Peavey 4000 also provides comprehensive routing capabilities, featuring multiple auxiliary sends, subgroups, and direct outs. This flexibility allows users to create complex mixes while seamlessly integrating external gear, such as monitors and recording devices. In addition, the console features a clear and organized layout, making it accessible for both seasoned professionals and less experienced users.

In summary, the Peavey 4000 is a powerful mixing console that combines versatility, durability, and advanced features. With its exceptional sound quality, extensive EQ options, built-in effects, and rugged construction, it is well-suited for a wide range of audio applications, making it a trusted choice for audio engineers and performers.