Jensen MCD10 owner manual Operation Operación, Functionnement, Chargement Du Changeur CD

Page 14

 

 

 

 

MCD10

 

Operation

 

Operación

 

Loading the CD Changer

 

Cargando el Cambiador de CD

 

Inserting Compact Discs in the Magazine

 

Inserte Discos Compactos en el Compartimento

 

1. Grip the tab on the magazine tray into which you will be loading a disc and pull it out

1.

Sujete la lengüeta en la bandeja del compartimento en la cual colocará un disco y jálela

 

gently. Pull out only one tray at a time.

 

 

hacia afuera suavemente. Jale solamente una bandeja a la vez.

 

 

 

2.

Inserte un disco en la bandeja con la etiqueta hacia arriba (la superficie de ejecución

 

 

 

 

 

hacia abajo).

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Empuje la bandeja nuevamente dentro del compartimento. Cargue discos en las 9

 

 

 

 

 

bandejas restantes de la misma manera.

 

 

 

 

NOTA: Esta unidad no está diseñada para tocar discos CD simples de 3" (8cm). Insertar

 

 

 

 

un disco de 3" en el compartimento ya sea con adaptador o sin él, puede dañar el

 

 

 

 

cambiador y el disco.

 

 

 

 

Quitando los Discos Compactos del Compartimento

 

 

 

 

2. Insert a disc into the tray with the label side up (play surface facing down).

 

Para quitar un disco del compartimento, jale la bandeja del disco a quitar, levante el disco

 

 

hacia afuera, y presione la bandeja nuevamente dentro del compartimento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Label Side Up / Etiqueta Hacia Arriba / L'étiquette en Haut

 

Functionnement

 

 

 

 

Chargement Du Changeur CD

 

 

 

 

Insertion des Disques Compacts dans le Magasin

 

 

 

1.

Prenez la languette sur la plaque du magasin dans lequel vous allez charger le disque et

 

 

 

 

 

tirez doucement. Ne tirez qu'une plaque à la fois.

 

 

 

2.

Insérez le disque sur la plaque avec l'étiquette en haut (la surface de jeu en bas).

 

 

 

3.

Poussez la plaque jusqu'à ce qu'elle rentre dans le magasin. Faites de même avec les

 

 

 

 

3. Push the tray back into the magazine. Load discs into the remaining 9 trays in a similar

 

 

neuf autres plaques.

 

manner.

 

A NOTER: Cet appareil n'est pas conçu pour jouer des disques simples CD de 3 pouces.

 

 

 

 

 

 

 

 

L'insertion d'un disque de 3 pouces dans le magasin sans un adaptateur CD 3 pouces

 

 

 

 

peut endommager le changeur et le disque.

 

 

 

 

Pour Enlever des Disques Compacts du Magasin

 

 

 

 

Pour enlevez un disque du magasin, tirez sur la plaque du disque à enlever, soulevez le disque

 

 

 

 

et poussez la plaque jusqu'à ce qu'il rentre dans le magasin.

 

 

 

 

 

 

 

NOTE: This unit is not designed to play 3" (8cm) CD-Single discs. Inserting a 3" disc into the magazine, either with or without a 3" disc adaptor, can damage the changer and the disc.

Removing Compact Discs from the Magazine

To remove a disc from the magazine, pull out the tray of the disc to be removed, lift out the disc, and push the tray back into the magazine.

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Introduction IntroducciónPreparación PreparationPréparation Transport Lock Screws Tornillos de Bloqueo para Transporte Preparation Preparación continúaPréparation continué Ecrous de Transport de VerrouillageInstalación InstallationPrecautions PrécautionsEligiendo la Ubicación Setting the Anti-vibration BoardChoosing a Location Choisir une LocationInstallation Horizontale Installation continuéHorizontal Installation Instalación continúaCarpeted Surface Flat Surface Superficie PlanaSuperficie Alfombrada Surface PlateInstallation Verticale Installation continúaVertical Installation Instalación VerticalFlat Surface Carpet Alfrombrada TapisséInstalación en un Ángulo de Angle InstallationInstallation à 45 Degrés MCD10 Instalación en Suspensión Suspended InstallationInstallation Suspendue Conectando el Cable de Datos Wiring / Cableado / CablageConnecting the Data Cable Branchez la Câble de DonnéesLoading the CD Changer Cargando el Cambiador de CD Operation OperaciónFunctionnement Chargement Du Changeur CDChargement Du Changeur CD Continué Loading the CD ChangerCargando el Cambiador de CD Continuación Using the Reset Button Troubleshooting Resolución de FallasSpecifications Utilizando el Botón de Reset ReinicioCaractéristiques Utilisation du Bouton de Reset RéglageDépannage

MCD10 specifications

The Jensen MCD10 is a state-of-the-art multimedia car receiver that embodies innovation and performance, catering to the demands of modern drivers. Designed for both utility and entertainment, this unit integrates a variety of features that enhance the in-car experience while ensuring optimal functionality.

One of the standout features of the Jensen MCD10 is its large touchscreen display, which boasts an intuitive user interface. The 10-inch LCD screen provides crystal-clear visuals for navigation, playback, and operating various functions. The high-resolution display enhances the viewing experience, making it easier for users to access their favorite media, adjust settings, and respond to navigation prompts without distraction.

In terms of connectivity, the MCD10 excels with its support for both Bluetooth and USB inputs. Bluetooth technology allows for hands-free calling and wireless streaming of music from smartphones or tablets, promoting a safer driving experience. The USB ports enable users to connect and charge devices while also accessing music files stored on USB drives. Additionally, the receiver is compatible with both Apple CarPlay and Android Auto, further bridging the gap between smart devices and the vehicle's infotainment system.

The multimedia capabilities of the Jensen MCD10 are comprehensive, supporting various audio and video formats, ensuring that users can enjoy their favorite content without hassle. The device includes features like a built-in DVD player, which adds an extra layer of functionality for road trips or extended journeys.

Another significant characteristic of the MCD10 is its customizable sound settings, allowing users to tailor the audio experience to their personal preferences. The integrated equalizer, along with built-in amplifier options, provides exceptional sound quality for music enthusiasts, ensuring that every note is crisp and clear.

Safety features have also been thoughtfully incorporated into the design of the Jensen MCD10. With the incorporation of a backup camera input, drivers can enhance their situational awareness when reversing, making it easier to avoid obstacles.

In conclusion, the Jensen MCD10 is a feature-rich multimedia car receiver that combines cutting-edge technology with user-friendly design. Its large touchscreen, extensive connectivity options, multimedia capabilities, customizable audio settings, and safety features make it a compelling choice for anyone looking to upgrade their in-car entertainment system while enjoying a seamless integration with their digital life.
Top Page Image Contents