Axis Communications M7010 manual Axis IP Utility cámaras individuales/instalaciones pequeñas

Page 72

Página 72

Guía de instalación de la AXIS M7014/M7010

AXIS IP Utility: cámaras individuales/instalaciones pequeñas

AXIS IP Utility detecta y muestra automáticamente los dispositivos Axis que existen en su red. Además, esta aplicación puede utilizarse para asignar manualmente una dirección IP estática.

Recuerde que el equipo que ejecute AXIS IP Utility debe instalarse en el mismo segmento de red (subred física) que el dispositivo AXIS M7014/M7010.

Detección automática

1.Compruebe que el dispositivo AXIS M7014/M7010 está conectado a la red y que recibe alimentación.

2.Inicie AXIS IP Utility.

3.Cuando la AXIS M7014/M7010 aparezca en la ventana, haga doble clic en ella para abrir su página de inicio.

La AXIS M7010 aparecerá en la ventana con una entrada para cada uno de sus cuatro grupos de entradas de vídeo.

4.Consulte la página 75 para obtener instrucciones sobre cómo asignar la contraseña.

Configuración de la dirección IP manualmente (opcional)

1.Obtenga una dirección IP que no esté en uso y que se encuentre en el mismo segmento de red que su equipo.

2.Seleccione AXIS M7014 o uno de los dispositivos AXIS M7010 de la lista.

3.Haga clic en el botón Assign new IP address to selected device (Asignar nueva dirección IP al dispositivo seleccionado) y escriba la dirección IP.

4.Haga clic en el botón Assign (Asignar) y siga las instrucciones.

5.Haga clic en Home Page (Página de inicio) para acceder a las páginas web del codificador de vídeo.

6.Consulte la página 75 para obtener instrucciones sobre cómo establecer la contraseña.

Image 72

Contents Installation Guide Korea Safety About this DocumentLegal Considerations Electromagnetic Compatibility EMCSafeguards Battery replacementPage Axis M7014/M7010 Video Encoder Installation Guide Package contentsDimensions Hardware overviewAxis M7014 Front view Axis M7014Install the hardware Mount the video encoder Axis M7014Mount the video encoder Axis M7010 Axis M7010 in rackConnect the cables Assign an IP address Method Recommended forAxis IP Utility single camera/small installation Automatic discoverySet the IP address manually optional Axis Camera Management multiple cameras/large installations Assign an IP address in a single deviceAssign IP addresses in multiple devices Set the password Click the Create self-signed certificate buttonEnglish Other methods of setting the IP address Set the IP address with ARP/PingUnit connectors FunctionDescription Function PinLED indicators Color IndicationResetting to the factory default settings Accessing the Axis M7014/M7010 from the InternetFurther information TipRemplacement des piles Mesures de sécuritéProcédure d’installation Axis M7014/M7010 Guide d’installationContenu de l’emballage Élément Modèles/variantes/remarquesPrésentation du matériel Axis M7014 Vue de face Vue arrièreAxis M7010 vue arrière Installation du matériel Montage de l’encodeur vidéo Axis M7014Montage de l’encodeur vidéo Axis M7010 RemarquesBranchement des câbles Montage muralMéthode Recommandée pour Système Attribution d’une adresse IP’exploitation Axis IP Utility Une seule caméra/Petite installation Configuration manuelle de l’adresse IP facultatifDétection automatique Attribution d’une adresse IP à un seul périphérique Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques Définition du mot de passe Pour créer une connexion HTTPS, cliquez sur ce boutonRemarques Autres méthodes de définition de l’adresse IP Définition de l’adresse IP à l’aide d’ARP/PingRemarques Connecteurs de l’appareil FonctionBroche Fonction Bro Remarques CheTémoins DEL Voyant Couleur IndicationRétablissement des paramètres d’usine par défaut Accès à l’AXIS M7014/M7010 sur InternetInformations complémentaires ConseilSicherheitsvorkehrungen VorsichtInstallationsschritte Axis M7014/M7010 InstallationsanleitungLieferumfang WichtigHardwareübersicht AbmessungenSeite Axis M7014 Vorderansicht RückansichtInstallieren der Hardware Video Encoder montieren Axis M7014Video Encoder montieren Axis M7010 HinweiseAnschließen der Kabel Zuweisen einer IP-Adresse Methode Empfohlen für BetriebssystemAxis IP Utility Einzelne Kamera/kleine Installationen Automatische ErkennungManuelle Zuweisung der IP-Adresse optional Axis Camera Management Mehrere Kameras/große Installation Zuweisen einer IP-Adresse für ein einzelnes GerätIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Festlegen des Kennworts Hinweise Admin-Seiten des DHCP-Servers Andere Methoden zum Festlegen der IP-AdresseIP-Adresse per ARP/Ping zuweisen HinweiseSeite Geräteanschlüsse Funktion Kontaktnu Beschreibung MmerFunktion Kon Hinweise Tak LED-Anzeigen Farbe BedeutungWeitere Informationen TippPrecauzioni AttenzioneProcedura di installazione Guida allinstallazione di Axis M7014/M7010Contenuto della confezione ImportanteDimensioni Panoramica dell’hardwarePagina Axis M7014 Vista anterioreInstallazione dellhardware Montaggio del codificatore video Axis M7014Montaggio del codificatore video Axis M7010 Axis M7010 su un rackCollegamento dei cavi Montaggio del codificatore video a muroAssegnazione di un indirizzo IP Metodo Consigliato perAxis IP Utility Telecamera singola/piccola installazione Rilevamento automaticoAssegnazione manuale dell’indirizzo IP facoltativa Axis Camera Management più telecamere/grandi installazioni Assegnazione di un indirizzo IP a una singola telecameraAssegnazione degli indirizzi IP a più telecamere Impostazione della password Pagina Altri metodi di assegnazione dell’indirizzo IP Assegnazione dellindirizzo IP con ARP/PingPagina Connettori Funzione Numero Descrizione PinFunzione Pin Indicatori LED Colore Indicazione OneAccesso al codificatore video Axis M7014/M7010 da Internet Ripristino delle impostazioni predefiniteUlteriori informazioni SuggerimentoMedidas preventivas ¡PRECAUCIÓNContenido del paquete Pasos para la instalaciónGuía de instalación de la Axis M7014/M7010 Artículo Modelos/variantes/notasDimensiones Presentación del hardwareInstalación del hardware Montaje del codificador de vídeo Axis M7014Montaje del codificador de vídeo Axis M7010 NotasConexión de los cables Montaje en paredAsignación de una dirección IP Método Recomendado paraConfiguración de la dirección IP manualmente opcional Axis IP Utility cámaras individuales/instalaciones pequeñasDetección automática Asignación de una dirección IP en un dispositivo individual Asignación de direcciones IP en varios dispositivos Establecimiento de la contraseña Notas Otros métodos para establecer la dirección IP Establecimiento de la dirección IP con ARP/PingPágina Conectores de la unidad FunciónDescripción Función Pin NotasIndicadores LED Color IndicaciónRestablecimiento de los valores iniciales Acceso al Axis M7014/M7010 desde InternetMás información Un consejoPage Page Ver