Aiwa CT-X410 YU operating instructions Ajustements DU SON

Page 39

Fonction d’inversion automatique

En arrivant en fin de bande pendant la lecture ou le transport rapide, le sens de défilement est automatiquement inversé, et la lecture de l’autre face démarre.

Indications de sens de défilement de la bande

AJUSTEMENTS DU SON

Face supérieure

Face inférieure

Lecture

Avance rapide ou rebobinage

1 Appuyez sur PWR pour mettre l’appareil sous tension.

Commutation de mode

Quand l’appareil est dans un mode autre que lecture de cassette, l’insertion d’une cassette commute automatiquement au mode lecture de cassette.

Avant de couper le commutateur d’allumage

N’oubliez pas d’éjecter toute cassette dans l’appareil.

Pour éviter les problèmes de bande

Avant d’insérer une cassette dans l’appareil, vérifiez que la bande est bien tendue. Si nécessaire, retendez-la en insérant un crayon dans le trou de la broche et en le tournant.

Les cassettes à bande de 90 minutes ou plus sont très fines et se déforment et s’endommagent facilement. Leur emploi n’est pas recommandé.

2 Appuyez plusieurs fois sur SEL pour sélectionner le mode à ajuster parmi: BASS (graves), TRE (aiguës), BAL (balance), FAD (fader) et VOL (volume).

A chaque pression de SEL, l'un des indicateurs suivants apparaît, dans un ordre cyclique.

Si vous ne passez pas à l’étape 3 dans les 5 secondes, le mode sélectionné est annulé, et l’indication revient au mode de source actuel.

3 Tournez la bague Jog pour ajuster le niveau.

Ajustez chaque mode en consultant les

indications des commandes audio dans la

fenêtre d’affichage.

 

Sens anti-horaire

Sens horaire

 

Réduit le niveau

Augmente le

 

des graves.

niveau des graves.

 

Réduit le niveau

Augmente le

 

des aiguës.

niveau des aiguës.

 

 

 

 

Réduit le niveau

Réduit le niveau de

 

de la ou des

la ou des enceintes

 

enceintes droites.

gauches.

 

 

 

 

Réduit le niveau

Réduit le niveau

 

des enceintes

des enceintes

 

avant.

arrière.

 

 

 

 

Réduit le volume.

Augmente le

 

 

volume.

 

 

 

Le volume peut s’ajuster en tournant la bague Jog, sans sélectionner aucun mode avec SEL.

continue

FRANÇAIS 10

CTX420(YU)-total-Fr-39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents CT-X410 YU Welcome PrecautionsTable of Contents Front panel Display window Parts and ControlsAttaching the front panel Security Lamp Detaching and Attaching the Front PanelPress Disp Setting the ClockAdjust the volume with the Jog Dial Radio OperationTo preset stations automatically Auto Memory Presetting StationsTo preset stations manually To tune in a preset stationActive tuning reception control Atrc Press SEL MY Information SwitchSetting the timer Set the time you wish the unit to turn on in Radio modeTape Playback Activating the timerSound Adjustments Source Level Adjuster Bass High BassMute button Returning to the factory settings Connecting a Portable CD/MD/MP3 Player or Other EquipmentMaintenance AUX in input SpecificationsPrecauciones Notas sobre las cassettesPrecaución sobre el protector para transporte Indice Panel delantero Pantalla Partes Y ControlesInstalación del panel delantero Luz de seguridad Desmontaje E Instalacion DEL Panel DelanteroFuncionamiento DE LA Radio Ajuste DE RelojBotón Func función Programacion DE LAS EstacionesPara desconectar el aparato Botón LO local/DXProgramación manual de las Estaciones Sintonización de estaciones ProgramadasControl de recepción con sintonización activa Atrc Ajuste del temporizador Presione SELMantenga presionado Info durante más de 2 segundos Activación del temporizador Reproduccion DE LA CintaAjustes DEL Sonido Bass graves altos Ajustador de nivel de fuenteBotón Mute Volviendo a los ajustes de fábrica Mantenimiento Ajuste DE LA AlarmaEspecificaciones Seccion DE Audio Máxima potencia de salidaEntrada de AUX Précaution pour le bourrelet de protection Remarques sur les cassettesTable DES Matieres Organes ET Commandes Panneau avant Fenêtre d’affichageIndicateur Bass graves Fixation du panneau avant Témoin de sécurité Retrait ET Fixation DU Panneau AvantFonctionnement DE LA Radio Reglage DE L’HEURETouche LO local/DX Prereglage DE StationsPréréglage automatique de stations Mémoire automatique Mise hors tension de l’appareilContrôle actif de la réception d’accord Atrc Préréglage manuel de stationsAccord d’une station préréglée Contrôle des stations préréglées balayage de préréglageAppuyez sur SEL Fonction MES InformationsRéglage de la minuterie ’appareil hors tension, appuyez sur Info plus de 2 secondesActivation de la minuterie Lecture DE CassetteAjustements DU SON Touche Mute Réglage de niveau sonoreAppuyez sur PWR pour mettre l’appareil sous tension ’appareil hors tension, appuyez sur Disp plus de 2 secondesEntretien Reglage DE LA Tonalite BIPEntrée AUX Section Audio Puissance de sortie max8A-KTG-902-11 000201BTM-OX

CT-X410 YU specifications

The Aiwa CT-X410 YU is a remarkable compact portable cassette player that seamlessly combines retro design with modern functionality. Designed for music enthusiasts who appreciate the analog warmth of cassette tapes, the CT-X410 YU stands out in the crowded field of portable music devices.

One of its main features is its lightweight and rugged construction, making it highly portable. Users can easily carry it around, making it an ideal companion for outdoor activities or casual listening sessions. The compact design does not compromise sound quality, as Aiwa has engineered the CT-X410 YU to deliver clear, powerful audio that captures the essence of the original recordings.

The CT-X410 YU is equipped with advanced technologies that enhance the playback experience. It features Dolby NR (Noise Reduction), which effectively minimizes background hiss and improves overall sound clarity. This technology is particularly beneficial when playing older tapes that may exhibit more background noise. Additionally, the device supports auto-reverse functionality, allowing for uninterrupted listening by automatically switching sides when one side of the tape has finished playing.

Another notable characteristic of the Aiwa CT-X410 YU is its user-friendly interface. The playback controls are intuitively placed for quick access and operation. A bright LCD display provides essential information such as track number and playback time, allowing users to keep track of their listening experience effortlessly.

Battery life is another crucial aspect where the CT-X410 YU shines. Designed for long-lasting performance, it can play for hours on standard batteries, ensuring you can enjoy your favorite tapes without worrying about frequent recharges. For audiophiles seeking versatility, the device also features an auxiliary input, enabling the connection of various external audio devices for playing digital music, making it a hybrid player that caters to both cassette lovers and modern audio needs.

Overall, the Aiwa CT-X410 YU is a nostalgic yet practical choice for anyone who cherishes the experience of cassette tapes while embracing portable technology. It’s a beautifully crafted device that marries tradition and innovation, appealing to both new listeners and those who remember the golden age of analog music.
Top Page Image Contents