Elta 7553 manual 

Page 14

0837<

.XU]HU7DVWHQGUXFN]XUYRUEHUJHKHQGHQ6WXPPVFKDOWXQJGHV7RQV087(EOLQNWLP'LVSOD\(UQHXWHU7DVWHQGUXFN

RGHU92/KHEWGLH6WXPPVFKDOWXQJZLHGHUDXI 37< 352*5$007<3 +DOWHQ6LHGLH7DVWHLP5DGLRPRGXVIUHWZD6HNXQGHQJHGUFNWXQGZlKOHQGHQ3URJUDPPW\S]ZLVFKHQ 1(:6$))$,56,1)2632576('8&$7( %,/'81* '5$0$&8/785(6&,(1&( :,66(16&+$)7  9$5,(' 62167,*(6 323052&.0($6<0/,*+70&/$66,&627+(50:($7+(5),1$1&(&+,/'5(1 62&,$/5(/,*,213+21(,175$9(/ 5(,6(1 /(,685( )5(,=(,7 -$==&28175<1$7,2102/',(6 )2/.0'2&80(177(67$/$50 %HL$XVZDKOYRQ37<VXFKWGDV5DGLRHQWVSUHFKHQGH3URJUDPPLQIRUPDWLRQHQ 37<6((. XQGVWRSSWEHLP$XIILQGHQ HLQHVHQWVSUHFKHQGHQ6HQGHUV:LUGHLQ37<6HQGHUYHUORUHQGDQQVFKDOWHWVLFKGDV*HUlWDXWRPDWLVFKLQ 1RUPDOPRGXV]XUFN

7DVWH

bQGHUXQJGHV:LQNHOVGHU)URQWEOHQGH

37<7DVWH

(UVWHU7DVWHQGUXFN]XUYRUEHUJHKHQGHQ8QWHUEUHFKXQJGHU:LHGHUJDEH 3DXVH HUQHXWHU7DVWHQGUXFN]XP

)RUWVHW]HQGHU:LHGHUJDEH

7DVWHQ 6(1'(568&+(68&+(75$&.6.,3

D ,Q'LVF86%0RGXV

=XP9RUZlUWVRGHU5FNZlUWVVSULQJHQGUFNHQ6LHNXU]6(/  LQ5LFKWXQJ +LQZHLVLQ'9'0RGXV

]ZHLIDFKHU7DVWHQGUXFNDXIXPLQ:LHGHUJDEHHLQHQ7UDFN]XUFN]XVSULQJHQ 

+LQZHLV)U9&' 3%& )XQNWLRQGLVFDEKlQJLJ

=XU6XFKHGXUFKGLH7UDFNV6(/IU6HNXQGHQLQ5LFKWXQJJHGUFNWKDOWHQLP'LVSOD\ZLUG));

DQJH]HLJW(UQHXWHU'UXFNDXI6(/YHUlQGHUWGLH9RUODXI5FNODXIJHVFKZLQGLJNHLWZLHIROJW

'9'9&'&'03

1RUPDO 3OD\EDFN [ [ [ [

E ,P5DGLRPRGXV

%HZHJHQ6LH6(/LQ5LFKWXQJRGHU]XUPDQXHOOHQ6HQGHUVXFKH+DOWHQ6LH6(/LQ5LFKWXQJRGHU

]XUDXWRPDWLVFKHQ6HQGHUVXFKHJHGUFNW

3$,57DVWH

%OXHWRRWK)XQNWLRQVLHKH6HLWH

$XVZXUIWDVWH

7DVWHQGUXFN]XP/DGHQXQG$XVZHUIHQHLQHU'LVFGLH)URQWEOHQGHZLUGKHUXQWHUJHNODSSW'LVFPLW$XIGUXFNQDFK REHQYRUVLFKWLJLQGHQ&'6FKOLW]HLQIKUHQELVVLHYRP*HUlWHLQJH]RJHQZLUG'DQDFKIlKUWGLH)URQWEOHQGHLQ 1RUPDOSRVLWLRQ]XUFN

5(6(77DVWH

'LHVH7DVWHDXIGHP*HUlWHJHKlXVHPXVVPLWHLQHP.XJHOVFKUHLEHURGHUGQQHQ0HWDOOREMHNWXQWHUIROJHQGHQ

%HGLQJXQJHQJHGUFNWZHUGHQ

$1DFK%HHQGLJXQJGHU9HUNDEHOXQJEHL(UVWLQVWDOODWLRQ %:HQQGLH%HGLHQWDVWHQIXQNWLRQVORVVLQG &%HL)HKOHUPHOGXQJLP'LVSOD\

,5

(PSIDQJVVHQVRUIU)HUQEHGLHQXQJ

$8;,13RUW

$QVFKOXVVHLQHVDQDORJHQ:LHGHUJDEHJHUlWVZLH'9'3OD\HU&RPSXWHUHWF $QVFKOXVVHUIROJWEHU6WHUHR.OLQNHQVWHFNHUDQGHU$8;,1%XFKVH 'UFNHQ6LH02']XU$XVZDKOGHV$8;,1$QVFKOXVVHV 0LW92/UHJHOQ6LHGLH/DXWVWlUNH



Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents 7553 75,1250$7,211 +5+,76+,1,6  +LWHXQGlUPH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJEHVFKULHEHQVLQG+LQZHLVH 167$//$7,21 5HLQLJHQYRQ&¶V $50$7851%577$EQHKPHQGHUURQWSODWWH $QVHWHQXQG$EQHKPHQGHUURQWSODWWH $QVHWHQGHUURQWSODWWH9256,&+7 BQGHUXQJGHV%OLFNZLQNHOV 75,6&+5$16&+/866 $8*5b7 51%,181HEUDXFKGHUHUQEHGLHQXQJ 9RUEHUHLWHQGHUHUQEHGLHQXQJ LQVHWHQGHU%DWWHULHQ $ $OWHUQDWLYUHTXHQ $//*0,1%,181*6+,1,6 6HQGHUVXFKH LVF0RGXV$36,637DVWH6SHLFKHUIXQNWLRQ 5DGLRPRGXV  $EJOHLFK 3DLULQJ PLW,KHUP%OXHWRRWK0RELOWHOHIRQ LQVWHOOHQGHU6FUROODQHLJH 5DGLRPRGXV LFKWLJH+LQZHLVH03LHGHUJDEH $QUXIDXVOVHQ LQVWHOOHQGHUHUWH 0HKUVSUDFKLJH8QWHUWLWHO QXU9 0HKUVSUDFKLJHV$XGLRU9 $//*0,1,167//81*1 167//81*1  %UHLWELOG IUHUQVHKHU 6SGLI2XWSXW Dswlrqv 6FUHHQ6DYHU DVW0HPRU\ ORVHG&DSWLRQ 63,$86*$1 %,/81756&+5,71/7=7,167//81 %,/6&+,506&+215 $87635&+567837973 35b51=16783 81757,7/635$&+ $8,2635$&+ ,6&01h635$&+3$66257 -8*16&+87= $%//567$1$5,167//81*1 67$1$5,167//81*1 RPSRVLWH9LGHR9SSŸ +1,6&+$71  &RPSDFWLVFV3UREOHP 0JOLFKH8UVDFKH Vxqjvyruvfkodj +/5%+%81 $XVGHP$XVODQGHUUHLFKHQ6LHXQVHUHQ6HUYLFHXQWHU $5$17,81.811,167 +RWOLQH857+5,1250$7,21 $7,1250$7,21  +HDWDQGZDUPWK $87,216WRUDJH 1RWHV Ohdqlqj IURQWUHDUPRXQW 167$//$7,216DXWLRQ IROORZV  ,$*5$0 5027&217527HQGLJLWVHOHFWEXWWRQXVHGZLWKQXPHULFEXWWRQV 5DGLR3UHVHW 6LSUHVHWPHPRU\EXWWRQV 3UHSDULQJWKH5HPRWH&RQWURO QVHUWLQJWKH%DWWHULHV$$OWHUQDWLYHUHTXHQFLHV@ $6,&235$7,21 LVSOD\212XQFWLRQ LVF0RGH3URJUDP6FDQXQFWLRQ   RXUSKRQHZLOOILQGWKLV&DU.LW  6HW\RXU%OXHWRRWKSKRQHWR³GLVFRYHU´WKH&DU.LW  6HOHFW³&211&7´IURPWKHOLVWRQWKHSKRQH  7LWOH0HQXXQFWLRQRU9 0XOWLDXGLR/DQJXDJHXQFWLRQRU9 0XOWLVXEWLWOH/DQJXDJHXQFWLRQ IRU92QO\ 15$/6783 6783 63$.56783018 &$37,2166783 63,287387 /$6700256783 6&56$956783 63$.567833551&66783 $0,&5$1*&21752 7973678368%7,7//$1*8$*6783 $8,2/$1*8$*6783 ,6&018/$1*8$*67833$517$ .,6$ 3* 3*5 1& $8/7 3$66256HOHFWUHVHWIRULQLWLDOIDFWRU\VHWWLQJV $8/7 $8/767$%HVVWKDQ$ 63&,,&$7,21 603720 $86 62/87,21 7528%/6+227,1 URPDEURDG\RXFDQGHPDQGRXUVHUYLFHXQGHU $5$17$1&867205659 GD\VSHU\HDUIURP0RQGD\WLOO6XQGD\ VHUYLFH#HOWDGH86¶,1250$7,216 1250$7,2166&85,7  +XPLGLWpHWQHWWR\DJH $7717,215DQJHPHQW 5HPDUTXHV 1HWWR\DJH$%/$8%25 167$//5/$$d$ FURXKHDJRQDOO¶DUULqUHGXWDEOHDXGHERUGHWVXUOHVXSSRUWGXWDEOHDX RPPHQWUHWLUHUHWLQVWDOOHUOHSDQQHDXDYDQW PWDFKHUOHSDQQHDXGHFRQWUOH$YHUWLVVHPHQW 167$//5/$$d$ 211,21/&75,48 81,735,1,&,3$UDGLR 200$1 SRXUDXJPHQWHUO¶HIIHWGHEDVVHV3UpSDUHUODWpOpFRPPDQGH 355*/$*5$,2 6LERXWRQVGHPpPRLUHSUpUpJOpV QVHUWLRQGHV3LOHV 21&7,211017%$6PRGHLVTXH 67$7,21355  0RGHLVTXH/&785,648030$-3*03* %287215673ULVH$8,1  0HWWHOH.LWGH9RLWXUHHQPRGHSDLUDJH$SSHOHU 8WLOLVHUOH.LWGH9RLWXUH%OXHWRRWK 7HUPLQHU5HMHWHUXQDSSHORQFWLRQQHPHQW86% 50$548 FRQFHUQDQWODIRQFWLRQGHVIUHLQV QPRGHOHFWXUH86%3RXUOHV9&HWOHV& RQFWLRQODQJXHVPXOWLSOHVDXGLRSRXUOHV9 RQFWLRQQHPHQWGX0HQX7LWUHSRXUOHV93$**15$/ $**15$ 7R*HQHUDO6HWXS3DJH 5*/$*/¶,1 6257,63 5*/$*/$51,5002,5 5*/$*&2120,685¶&5$1 $*6+$873$5/856$*63551&6 21752/*$001$0,48 5*/$*873795*/$*/$1*8662867,756 5*/$*/$1*8$8,2 5*/$*/$1*880188,648 $,&+$*/$79 1250$//% 535¶$1 $1*8 $%/$865*/$*63$5$87 $OOHPDQG WHFKQRORJLTXHV352%/0 $86 62/87,21 3$11$ MRXUVSDUDQGX/XQGLDXLPDQFKH VHUYLFH#HOWDGH $5$17,7659,&&/,17 GmbH Carl Zeiss Straße 8 63322 Rödermark
Top Page Image Contents