Alpine MRP-T220, MRP-F240 owner manual Contents, Índice, Accessories Accessoires

Page 1

English

Français

Español

 

 

 

R

MRP-F240

4/3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER

MRP-T220

2/1 CHANNEL POWER AMPLIFIER

• OWNER'S MANUAL

Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire ce mode d'emploi pour tirer pleinement profit des excellentes performances et fonctions de cet appareil, et conservez-le pour toute référence future.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Lea este manual, por favor, para disfrutar al máximo de las excepcionales prestaciones y posibilidades funcionales que ofrece el equipo, luego guarde el manual para usarlo como referencia en el futuro.

EnglishFrançaisEspañol

CONTENTS

 

TABLE DES MATIERES

 

ÍNDICE

 

WARNING

3

AVERTISSEMENT

3

ADVERTENCIA

3

CAUTION

4

ATTENTION

4

PRUDENCIA

4

INSTALLATION

5

INSTALLATION

5

INSTALACIÓN

5

CONNECTIONS

6

CONNEXIONS

6

CONEXIONES

6

CONNECTIONS CHECK LIST

8

LISTE DE VERIFICATION DES CONNEXIONS

8

LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONEXIONES

8

SWITCH SETTINGS

10

REGLAGES DE COMMUTATEUR

10

AJUSTES DEL INTERRUPTOR

10

SYSTEM DIAGRAMS

11

DIAGRAMMES DU SYSTEME

11

DIAGRAMAS DEL SISTEMA

11

SPECIFICATIONS

15

SPECIFICATIONS

15

ESPECIFICACIONES

15

 

 

 

 

 

 

 

ACCESSORIES

 

 

ACCESSOIRES

 

 

ACCESORIOS

 

RCA Cover

1

Couvercle RCA

1

Cubierta de RCA

1

Machine Screw

2

Vis à métaux

2

Tornillo para metales

2

Self-Tapping Screw

4

Vis autotaraudeuse

4

Tornillo autorroscante

4

• Insulation Tube (for Power Supply/

 

• Tube d’isolation (pour alimentation/

1 JEU

• Tubo de aislamiento (para la alimentación/

 

for Speaker Output)

1 SET

 

pour la sortie de haut-parleur)

 

para la salida de altavoz)

1 JUEGO

 

• Connecteur d’entrée de haut-parleur

1

• Conector de entrada del altavoz

1

Speaker Input Connector

1

 

 

 

 

 

 

1

Image 1
Contents Accessories Accessoires ContentsÍndice Tubo de aislamiento para la alimentaciónPage Serious injury or death AvertissementInjury or property damages Dommages matérielsHalt USE Immediately if a Problem Appears Nota RemarqueRemarques Connections ConnexionsNotas Speaker Level Input Connector Battery Lead Yellow Sold SeparatelyGround Lead Black Sold Separately Remote Turn-On Lead Blue/White Sold Sepa- ratelyPlease check your head unit for the conditions listed below Blue/White 3Power Antenna 4Remote Turn-On Lead4Cable para encendido remoto 8véhicule 8dido del vehículoMonter LE Couvercle RCA Mounting the RCA CoverMontaje DE LA Cubierta DE RCA Método de fijaciónSwitch Settings Adaptor Sold Separately English FrançaisEspañol English English Français Español See page 7./Se reporter à la page 7./Vea la páginaAdaptor Sold Separately Adaptateur en forme de Y Proper connection/Connexion correcte Conexión correcta One signal/Un signal/Una señalEspecificaciones SpecificationsSoins Pratiques Service CareCuidados Prácticos Page Page

MRP-T220, MRP-F240 specifications

The Alpine MRP-F240 and MRP-T220 are two amplifiers that embody the essence of Alpine's commitment to high-quality audio performance. Each model is designed to deliver exceptional sound clarity and power, catering to the needs of audio enthusiasts and casual listeners alike.

The MRP-F240 is a four-channel amplifier that delivers a robust 60 watts RMS per channel at 4 ohms, allowing for a dynamic sound that can easily power multiple speakers in your vehicle. With a frequency response range of 20 Hz to 20 kHz, it captures the full spectrum of sound, from deep bass to crisp highs. It features an advanced MOSFET power supply, which enhances efficiency and minimizes distortion, ensuring that your music sounds its best at any volume. Its built-in high-pass and low-pass filters allow for precise tuning of the sound, making it adaptable to different audio setups.

On the other hand, the MRP-T220 is a compact two-channel amplifier that provides 75 watts RMS per channel at 4 ohms. Its small size does not compromise its power, making it an ideal choice for installations where space is limited. The MRP-T220 also employs a MOSFET power supply, ensuring powerful, clear sound reproduction. Its versatility allows it to be used in various configurations, whether powering coaxial speakers, component speakers, or even as a bridged amplifier to power a subwoofer.

Both amplifiers are built with high-quality components that enhance their durability and reliability. They are equipped with short protection and thermal protection circuits, safeguarding against damage in extreme conditions. A sleek, modern design ensures that they will look great in any vehicle while offering robust performance.

In terms of connectivity, both models offer RCA line inputs, making integration with head units easy and efficient. Their user-friendly setup process allows even those new to car audio installations to get great sound without a steep learning curve.

In conclusion, the Alpine MRP-F240 and MRP-T220 amplifiers represent the pinnacle of audio engineering within a compact form factor. They are designed to deliver clear, powerful sound while ensuring reliability through advanced technologies. Whether you are looking to enhance your car's audio system or seeking a powerful amplifier for different applications, these models are top contenders in the competitive car audio market.