Nokia 2651 manual Contestar llamadas, Operaciones durante una llamada, Filtrar los números

Page 63

• Contestar llamadas

Abra la cubierta desplegable y oprima Llamar. Si no oprime Llamar la llamada se va a su buzón de correo de voz. Para rechazar la llamada sin contestarla, abra la tapa y ciérrela rápidamente, u oprima Finalizar.

Si Demora contest. no está activada, la selección de Menú > Configuraciones > Configuraciones de llamadas > Cont. al abrir tel. > Demora contest. resultará en un breve retraso después de abrir la tapa hasta que pueda contestar la llamada.

• Operaciones durante una llamada

Durante una llamada, elija Opciones para estas funciones: Bloquear teclas (si un auricular está conectado), Retener/Atender, Llamada nueva, Finalizar llamada activa, Tonos DTMF, Contactos, Menú, Desactivar/Activar y Retener.

Llamadas de conferencia (servicio de red)

Para conectar dos llamadas en una conferencia, haga lo siguiente:

1Llame al primer participante.

2Para llamar a un participante nuevo, elija Opciones > Nueva llamada.

3Marque el número nuevo o recupérelo de la lista de contactos, y elija Llamar. La primera llamada es retenida y el segundo número es marcado.

4Cuando la llamada es contestada, elija Opciones > Cambiar para cambiar entre las dos llamadas, o elija Opciones > Conferencia para conectar la llamada de conferencia.

5Para mantener una conversación privada con uno de los participantes, elija Privada y el participante. Para regresar a la llamada, elija Opciones > Conferencia.

6Para finalizar la llamada de conferencia, oprima Finalizar.

Llamada en espera (servicio de red)

Puede contestar una llamada mientras tiene otra en progreso si tiene activada la función Llamada en espera en el menú Configuraciones de llamadas (servicio de red). Para contestar la llamada en espera, elija Opciones > Contestar u oprima Llamar. También vea“Configuraciones de llamadas” pág. 75.

• Filtrar los números

Programe su teléfono para que filtre las llamadas y mensajes procedentes de ciertos números. Cuando entra una llamada de un número filtrado, no suena el timbrado y queda desactivada la alerta vibrante, sin importar el perfil elegido. Los datos de la llamada son guardados en Registro > Llamadas perdidas.

62

Copyright © 2005 Nokia

Image 63
Contents User Guide Manual del Usuario Nokia 2651 User Guide Legal Information Part no , Issue no aNokia 2651 User Guide Page Contents Index Only qualified personnel may install or repair this product For your safetyNetwork Services About your deviceYour phone is not water-resistant. Keep it dry Shared memory Accessibility solutionsContact Nokia Under the battery. It showsGet started Find the labelInsert the battery Insert the SIM cardPush the SIM card in and close the SIM cover Thread the strap through the hole as shown, and tighten it Charge the batteryAttach the wrist strap Open the foldCurrent function of the Right selection key Keys, indicators, and connectorsCharger connector Headset connector Microphone Selection keyInternal antenna Switch on and offMake a call Call functionsIn-call operations Conference calls network serviceCall waiting network service Answer a callView screened calls and messages Lock the keypad keyguardAdd a number Remove a numberWhen writing text, select Options Predictive text English Writing textPredictive text input Traditional text input Write messages Menu functionsMessages Linked messagesCreate a picture message Read a text message InboxSent items and drafts Picture messagesDistribution lists Screened messagesDelete messages No. screening-See Number screening on Message settingsMessage counter Select Menu Messages Message counterOptions Service command editorContacts Search for a name and phone numberContacts settings Call logMissed, received, or dialed calls Prepaid credit Call timersTime of call-Show the time when the call was connected Delete recent call listsKeypad tones-Set the volume for keypad tones SettingsTone settings Display settingsCustomize Time settingsProfiles ActivateLanguage-Select the language for the display texts Call settingsPhone settings All voice calls is active, appears in the standby modeCost control Enhancement settingsSecurity settings Select Menu Settings Restore factory set Alarm clockRight navigation key setting Restore factory settingsCalculator RemindersGames ExtrasCurrency conversion Countdown timerSpreadsheet CalendarYou can create your own ringing tones StopwatchComposer Select Menu Extras StopwatchPrepaid SIM servicesBattery information Reference informationCharging and discharging Enhancements Enhancements, batteries, and chargersCompatible Nokia enhancements Use chargers indoors Care and maintenancePacemakers Additional safety informationOperating environment Medical devicesVehicles Potentially explosive environmentsAircraft To make an emergency call Emergency CallsCertification Information SAR Technical information Numerics IndexView PhonePUK and PUK2 codes Signature fileNokia 2651 Manual del Usuario Parte no , Edición Nº a Información LegalNokia 2651 Manual del Usuario Page Inicio ContenidoÍndice Encender CON Seguridad Para su seguridadAcerca de su dispositivo Servicios de RedSu teléfono no es resistente al agua. Manténgalo seco Soluciones de acceso Memoria compartidaLa etiqueta se encuentra en la parte InicioEncontrar la etiqueta Contacto con NokiaInsertar la tarjeta SIM Insertar la bateríaEmpuje la tarjeta SIM y cierre la cubierta SIM Cargar la batería Instalar la correaAbrir la cubierta desplegable Nombres y números telefónicos Teclas, indicadores y conectoresSelección izquierda Selección derechaEncender/Apagar Antena interiorSu dispositivo tiene una antena interna Hacer llamadas Funciones de llamadaLlamadas de conferencia servicio de red Contestar llamadasOperaciones durante una llamada Filtrar los númerosVer llamadas y mensajes filtrados Bloquear el teclado Bloqueo de teclasAgregar un número Eliminar un númeroRedacción Ingreso predecible de textoAl redactar, oprima Opciones Texto predictivo Español Ingreso tradicional de texto Escribir mensajes Funciones del menúMensajes Mensajes enlazadosCrear un mensaje con imágenes Leer un mensaje de texto Buzón de entradaElementos enviados y borradores Mensajes con imágenesListas de distribución Mensajes filtradosEliminar mensajes Lista filtrada-Ver Filtrar los números pág Configuraciones de mensajesContador de mensajes Elija Menú Mensajes Contador de mensajesOpciones ContactosEditor de comandos de servicio Buscar un nombre y un número telefónicoConfiguraciones de contactos RegistroSus llamadas no podrán estar bloqueadas Duración de las llamadas Eliminar listas de llamadas recientesCrédito prepagado ConfiguracionesConfiguración de tonos Configuraciones de fábricaActivar-ElegirPara perfil actual o Para todos perfiles Configuraciones de pantallaPerfiles ActivarActivado Configuraciones de horaConfiguraciones de llamadas PersonalizarConfiguraciones de teléfono Todas las llamadas de voz, aparece en la modalidad inactivaIdioma-Elija el idioma para los textos en la pantalla Control de costo Configuración de accesoriosConfiguraciones de seguridad Elija Tono de alarma para elegir el tono de alarma Reloj de alarmaConfigurar la tecla de navegación derecha Restaurar configuraciones de fábricaHacer una operación RecordatoriosJuegos CalculadoraHoja de cálculo Agenda calendarioConvertir moneda Temporizador CronómetroCompositor Prepago Servicios SIMInformación de referencia Información sobre bateríasCarga y descarga Accesorios, baterías y cargadores AccesoriosAccesorios Nokia compatibles Cuidado y mantenimientoUtilice cargadores en el interior Información adicional de seguridadEntorno operativo Dispositivos médicosAeronaves VehículosMarcapasos Aparatos AuditivosLlamadas DE Emergencia Entornos potencialmente explosivosInformación DE Certificado SAR-TAE Información técnica Notas Duración, llamadas Eliminar ÍndiceAccesibilidad Contestar llamadasVer Perfiles Recordatorios 80 relojDe fábrica Seguridad Tecla de navegación derecha 79 teléfonoNotas 9241442