Leupold 56113 operating instructions By Parcel Service

Page 8

5

2.Pack the binocular in its original box (if you have it) or another suitably strong shipping box.

3.Wrap the package securely using filament strapping tape on the outside.

4.Ship the binocular by parcel or mail service (insured, if possible) to one of the following addresses in the United States:

BY PARCEL SERVICE:

Leupold Product Service

14400 NW Greenbrier Parkway

Beaverton, OR 97006-5791 USA

BY POSTAL SERVICE:

Leupold Product Service

P.O. Box 688

Beaverton, OR 97075-0688 USA

Our Product Service telephone numbers are (503) 526-1400or

(800)LEUPOLD (538-7653). We can also be contacted through our Web site at www.leupold.com.

Image 8
Contents Green Ring Binocular Operating InstructionsCom.leupold.www Table of Contents Using Your Leupold Green Ring Binocular Adjusting Interpupillary DistanceSetting the Diopter Adjustment Cleaning Warranty Service Leupold Product ServiceBy Parcel Service Leupold Limited Lifetime Warranty Mode D’EMPLOI DE VOS Jumelles Leupold Green Ring FrançaisAjuster L’ÉCART Interpupillaire Régler L’AJUSTEMENT DioptriqueGarantie DE Service Leupold Product ServicePAR Service DE Messagerie UNE Note Pour Ceux ET Celles QUI Portent DES LunettesEspañol Cómo Usar SUS Binoculares Leupold Green RingCómo Ajustar LA Distancia Interpupilar Cómo Establecer EL Ajuste DE DioptríasSugerencia Para Personas QUE Usan Anteojos Servicio Bajo GarantíaServicio DE Productos Leupold LA Garantía Limitada Vitalicia DE LeupoldDeutsch Verwendung Ihres Leupold Green Ring FernglasesEinstellung DES Pupillenabstands DioptrieneinstellungHinweis FÜR Brillenträger GarantieBeschränkte LEUPOLD-GARANTIE AUF Lebenszeit Bitte Beachten SIE DIE Folgenden VersandanweisungenItaliano Istruzioni PER L’USO DEL Binocolo Leupold Green RingRegolazione Della Distanza Interpupillare Regolazione DiottricaPER CHI Porta GLI Occhiali DA Vista Riparazioni in GaranziaAssistenza Leupold Garanzia Limitata a Vita Leupold