Bushnell 26-0100 instruction manual Español, Especificaciones, Cómo Funciona Night Vision

Page 11

Español

ESPECIFICACIONES

Amplificación:

2,5x

Tamaño del objetivo:

42 mm

Resolución vertical:

25 líneas/mm

Gama de visión*:

1,2 m a 183 m

Gama de iluminador infrarrojo incorporado:

82,3 m

Campo de visión:

24 m a 91,4 m

Tipo de pilas:

AA (2)

Tiempo de funcionamiento:

Hasta 20 horas

Gama de temperaturas:

-30 a 40 grados centígrados (-22 a 104°F)

Ajuste del ocular:

±5 dioptrías

Longitud:

170 mm (6,7 pulgadas)

Anchura:

95 mm (3,7 pulgadas)

Altura:

70 mm (2,7 pulgadas)

Peso:

400 gramos (14 onzas)

*La distancia máxima a la que se puede reconocer una figura humana en condiciones visuales ideales, definidas como claras (sin niebla ni polvo) a la luz de 1/4 de luna.

Felicidades por haber comprado su Night Vision de Bushnell®. Los productos Night Vision de Bushnell® están compuestos por unos tubos intensificadores de imagen y una óptica de la más alta calidad. Los productos Night Vision de Bushnell® amplifican la luz existente permitiendo ver en condiciones demasiado oscuras para observar a simple vista.

CÓMO FUNCIONA NIGHT VISION

Los productos Night Vision de Bushnell® captan y amplifican la luz existente a través del objetivo, que se enfoca entonces en el intensificador de imagen. Dentro del intensificador hay un fotocátodo que es “excitado” por la luz y convierte la energía fotónica en electrones. Estos electrones aceleran su velocidad a través de un campo electrostático dentro del intensificador y hacen impacto con una pantalla fosforescente (igual que una pantalla de televisión monocroma de color verde) que emite una imagen que se puede ver. Es la aceleración de electrones lo que proporciona la captación y realza la imagen. Es un dispositivo de la Generación I.

Su dispositivo Night Vision es ideal para diversos usos profesionales y recreativos, entre los que se encuentran los siguientes:

Observación de la vida silvestre

Astronomía

Usos marinos y de navegación

Policía y aplicación de las leyes

Búsqueda y rescate

Seguridad

• Administración de propiedades

18

19

Image 11
Contents Model 26-0100 Lit. # 91-0229/12-05 ENGLISH2 HOW Night Vision Works SpecificationsGetting Started Installing BatteriesUse and Testing Scope flashes Scope will not turn onImage is not focused Visibility decreases or disappearsU.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyFonctionnement DES Produits Night Vision FrançaisSpécifications Utilisation et test Pour CommencerMise en place des piles Clignotement de la lunette La lunette ne se met pas sous tension’image n’est pas au point La visibilité diminue ou disparaîtMorsestrasse Cómo Funciona Night Vision EspañolEspecificaciones Utilización y pruebas Para EmpezarInstalación de pilas El telescopio destella El telescopio no se enciendeLa imagen no está bien enfocada La visibilidad disminuye o desapareceMorsestrasse 50769 Köln Alemania Funktionsweise DES Nachtsichtgerätes DeutschTechnische Daten Verwendung und Test Erste SchritteEinsetzen der Batterien Gerät blinkt Gerät schaltet nicht einKein scharfes Bild Sicht lässt nach oder verschwindet völligZweijährige Beschränkte Garantie Come Funzionano GLI Strumenti PER Visione Notturna ItalianoDati Tecnici Utilizzo e collaudo Installazione delle pilePER Iniziare Il monocolo lampeggia Il monocolo non si accende’immagine è sfocata La visibilità diminuisce o si annullaRecapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Garanzia Limitata PER DUE AnniComo Funciona a Visão Noturna PortuguêsEspecificações Uso e teste Como ComeçarInstalação das pilhas Luneta pisca Luneta não ligaImagem não está bem focalizada Visibilidade diminui ou desapareceGarantia Limitada DE Dois Anos NOS EUA Remeter ParaBushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 14 pages 46.81 Kb

26-0100 specifications

Bushnell has established itself as a reputable brand in the optical equipment space, offering a variety of products designed for outdoor enthusiasts, hunters, and sports fans. Among its notable offerings are the Bushnell models 26-0200, 26-0100W, 26-0102, and 26-0100. Each of these products showcases innovative features, advanced technologies, and reliable performance.

The Bushnell 26-0200 is recognized for its exceptional optical clarity, equipped with fully multi-coated lenses that maximize light transmission. This design ensures a bright and clear image even in low-light conditions, making it ideal for early morning or late evening activities. Additionally, the model boasts a rugged construction that withstands the rigors of outdoor use and is often waterproof and fog proof, providing durability in various environmental conditions.

Moving on to the Bushnell 26-0100W, this model introduces a wider field of view, essential for spotting game in dense environments. The product features Bushnell's BAK-4 prism system, which enhances light gathering and image sharpness. The ergonomic design allows for comfortable handling, while the textured surface ensures a secure grip, facilitating ease of use during long hours outdoors.

The Bushnell 26-0102 presents another impressive option with its advanced digital technology. This model includes features such as rangefinding capabilities, allowing users to accurately determine distances to objects – an invaluable tool for hunters and nature observers alike. The 26-0102 also offers various reticle options and digital enhancements that make it versatile for differing lighting conditions.

Lastly, the Bushnell 26-0100 incorporates a compact design, combining portability with performance. Its lightweight construction makes it convenient for users on the go. This model also incorporates a powerful magnification capability, providing users with an expansive visual range. Its robust build ensures that it can endure the toughest outdoor settings without compromising performance.

Overall, each of these Bushnell models – 26-0200, 26-0100W, 26-0102, and 26-0100 – embodies a blend of cutting-edge optics technology and practical design. Whether you're a dedicated hunter, an avid bird watcher, or a casual observer of nature, Bushnell's offerings are tailored to enhance your outdoor experience, ensuring you never miss the action while enjoying the great outdoors.