Bushnell 730005 manual Garantía Limitada de UNO año

Page 26

GARANTÍA LIMITADA de UNO año

Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos de materiales y fabricación durante uno año después de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con portes pagados. Esta garantía no cubre defectos causados por el uso indebido, ni por un manejo, instalación o mantenimiento realizados por alguien que no sea un departamento de servicio autorizado de Bushnell.

Cualquier envío que se haga bajo esta garantía deberá ir acompañado por lo siguiente:

1.Un cheque/giro postal por la cantidad de 10 dólares para cubrir los gastos postales y de manejo

2.Nombre y dirección donde quiere que se le envíe el producto

3.Una explicación del defecto

4.Una prueba de la fecha de compra

5.El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se dañe durante el transporte, con los portes prepagados a la direcciÛn que se muestra a continuación:

En EE.UU. enviar a:

En CANADÁ enviar a:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

9200 Cody

25A East Pearce Street, Unit 1

Overland Park, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

En el caso de productos comprados fuera de Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor local para que le den la información pertinente sobre la garantía. En Europa también puede

ponerse en contacto con Bushnell en: Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln

GERMANY

Tél: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

Esta garantía le ofrece derechos legales específicos.

Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro.

26

©2012 Bushnell Outdoor Products

Image 26
Contents Reflex Red Dot Sight English Français Español Deutsch Italiano Português English Parts Guide Included Accessories Mounting Your First Strike Reflex Sight Zeroing Your First Strike Reflex SightAdjusting the Windage F Replacing the Battery DistanceSunrise Lithium Battery Reference ChartTechnical Specifications ONE Year Limited Warranty Français Guide Des Differentes Pièces Détachées LentilleAccessoires inclus Montage DE Votre Viseur Reflex First Strike Mise À Zero DE Votre Viseur Reflex First StrikeRéglage latéral F Remplacement DE LA Pile Distance Graduation de la vis de réglageTableau DE Reference AU Lithium Pile Fiche techniqueGarantie Limitée de UN AN Español Guía De Componentes Accesorios incluidos Montaje DE SU Mira Reflex First Strike Puesta a Cero DE SU Mira Reflex First StrikeAjuste de la resistencia F Distancia Giro de la rueda de ajuste hasta Siguiente marca Sustitución DE LA BateríaDistancia Pila DE Litio Tabla DE Referencia Especificaciones técnicasGarantía Limitada de UNO año Deutsch Teileanleitung Enthaltenes Zubehör Montieren DES First STRIKE-REFLEXVISIERS Nullen DES First STRIKE-REFLEXVISIERSPage Wechseln DER Batterie Seiteneinstellung FLithiumbatterie Ausführungstabelle Gewährleistungsfrist EIN Jahre Italiano Guida Alle Componenti FotocellulaAccessori in dotazione Azzeramento DELL’OTTICA a Riflesso First Strike Montaggio DELL’OTTICA a Riflesso First StrikeDi accensione. Una volta terminato l’impiego dell’ottica Regolazione derivazione FDistanza Tacca della vite di regolazione Sostituzione BatterieDistanza Giro completo della vite di Regolazione Batteria AL Litio Tabella DI Riferimento Specifiche tecnicheGaranzia Limitata PER UN Anni Português Manual De Peças LenteG Parafuso de E ajuste de elevação F-Parafuso deAcessórios incluídos Zeragem DA SUA Mira Reflex First Strike Montagem DA SUA Mira Reflex First StrikeAjuste do desvio F Ajuste Substituição DA BateriaDistância Tabela DE Referência DE Bateria Lithium Especificações técnicasGarantia Limitada DE UM Anos Page Bushnell Outdoor Products Cody, Overland Park, Kansas