Bushnell 730005 manual Garantie Limitée de UN AN

Page 18

GARANTIE LIMITÉE de UN AN

Votre produit Bushnell® est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an après la date d’achat. Au cas où un défaut apparaîtrait sous cette garantie, nous nous réservons l’option de réparer ou de remplacer le produit, à condition de nous le renvoyer en port payé. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, une manipulation, une installation incorrecte(s) ou un entretien incorrect ou fourni par quelqu’un d’autre qu’un centre de réparation agréé par Bushnell.

Tout retour effectué dans le cadre de la présente garantie doit être accompagné des articles indiqués ci-dessous :

1.Un chèque ou mandat d’une somme de 10,00 $ US pour couvrir les frais d’envoi et de manutention

2.Le nom et l’adresse pour le retour du produit

3.Une description du défaut constaté

4.La preuve de la date d’achat

5.Le produit doit être emballé soigneusement, dans un carton d’expédition solide, pour éviter qu’il ne soit endommagé durant le transport ; envoyez-le en port payé, à l’adresse indiquée ci-dessous :

Aux États-Unis, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs

9200 Cody

Overland Park, Kansas 66214

Au CANADA, envoyez à: Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs

25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Pour les produits achetés en dehors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre distributeur local pour tous renseignements concernant la garantie. En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell au:

BushnellGermany GmbH

European Service Centre

Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln

GERMANY

Tél: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon les pays.

©2012 Bushnell Outdoor Products

18

Image 18
Contents Reflex Red Dot Sight English Français Español Deutsch Italiano Português English Parts Guide Included Accessories Mounting Your First Strike Reflex Sight Zeroing Your First Strike Reflex SightAdjusting the Windage F Replacing the Battery DistanceLithium Battery Reference Chart Technical SpecificationsSunrise ONE Year Limited Warranty Français Guide Des Differentes Pièces Détachées LentilleAccessoires inclus Montage DE Votre Viseur Reflex First Strike Mise À Zero DE Votre Viseur Reflex First StrikeRéglage latéral F Remplacement DE LA Pile Distance Graduation de la vis de réglageTableau DE Reference AU Lithium Pile Fiche techniqueGarantie Limitée de UN AN Español Guía De Componentes Accesorios incluidos Montaje DE SU Mira Reflex First Strike Puesta a Cero DE SU Mira Reflex First StrikeAjuste de la resistencia F Sustitución DE LA Batería DistanciaDistancia Giro de la rueda de ajuste hasta Siguiente marca Pila DE Litio Tabla DE Referencia Especificaciones técnicasGarantía Limitada de UNO año Deutsch Teileanleitung Enthaltenes Zubehör Montieren DES First STRIKE-REFLEXVISIERS Nullen DES First STRIKE-REFLEXVISIERSPage Wechseln DER Batterie Seiteneinstellung FLithiumbatterie Ausführungstabelle Gewährleistungsfrist EIN Jahre Italiano Guida Alle Componenti FotocellulaAccessori in dotazione Azzeramento DELL’OTTICA a Riflesso First Strike Montaggio DELL’OTTICA a Riflesso First StrikeDi accensione. Una volta terminato l’impiego dell’ottica Regolazione derivazione FSostituzione Batterie Distanza Giro completo della vite di RegolazioneDistanza Tacca della vite di regolazione Batteria AL Litio Tabella DI Riferimento Specifiche tecnicheGaranzia Limitata PER UN Anni Português Manual De Peças LenteG Parafuso de E ajuste de elevação F-Parafuso deAcessórios incluídos Zeragem DA SUA Mira Reflex First Strike Montagem DA SUA Mira Reflex First StrikeAjuste do desvio F Substituição DA Bateria DistânciaAjuste Tabela DE Referência DE Bateria Lithium Especificações técnicasGarantia Limitada DE UM Anos Page Bushnell Outdoor Products Cody, Overland Park, Kansas