Coleman 5155 manual Pour Votre Sécurité, Avertissement, Monoxyde DE Carbone

Page 9

Notes:

POUR VOTRE

SÉCURITÉ

Si vous sentez le gaz:

1.Ne pas tenter d’allumer l’appareil.

2.Éteindre toute flamme nue.

3.Couper l’alimentation en gaz à l’appareil.

POUR VOTRE

SÉCURITÉ

Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

DANGER

MONOXYDE DE

CARBONE

•Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz inodore.

•L’utilisation de l’appareil dans des espaces clos peut entraîner la mort.

•Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos comme un véhicule de camping, une tente, une automobile ou une maison.

Les symboles illustrés ci-après reviennent régulièrement dans les instructions. Tenez toujours compte de ces précautions, elles sont impératives lors de l’utilisation de tout appareil mécanique ou à gaz propane.

DANGER

•DANGER indique une situation dangeureuse qui, si elle n’est pas contournée, entraînera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

•AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION

•ATTENTION dénote un danger potentiel qui, s’il n’est pas contourné, risque d’entraîner des blessures corporelles peu graves à moyennes ou des dommages matériels.

DANGER

•L’inobservation des précautions et instructions fournies avec ces lanternes peut entraîner mort, blessures corporelles graves et dommages ou pertes matériels, par suite des risques d’incendie, d’explosion, de brûlures, d’asphyxie, ou d’intoxication oxycarbonée.

•Si vous avez besoin d’aide ou de renseignements – notice d’emploi ou étiquettes, par exemple – contactez The Coleman Company, Inc.

PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE:

AVERTISSEMENT: Le propane et les sous-produits de la combustion du propane contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou présenter d’autres dangers pour la reproduction.

Français-1

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Garantía Limitada de Cinco Años GarantíaFollowing symbols shown below are used For Your SafetyCarbon Monoxide Hazard Or labels, contact The Coleman Company, IncLista de Piezas Service SafetyExplosion Fire Hazard Carbon Monoxide HazardTo Set Up Technical CharacteristicsPara Apagarla SaberPeligro DE Quemaduras AdvertenciaInstastart Lámpara de Encendido Electrónico NotasKnow To Turn Off Things You ShouldTo Store Para ArmarSolamente para uso al aire libre Parts ListExplosión Peligro DE Incendio Peligro DE QuemadurasLimited Five Year Warranty WarrantyPara SU Segu Ridad Riesgo DE Monoxido DE CarbonoAvertissement Pour Votre SécuritéMonoxyde DE Carbone Proposition 65 DE LA CalifornieGarantie limitée de cinq ans GarantieCaractéristiques techniques NomenclatureAssemblage AllumageRangement ExtinctionRemarques Allumage électronique

5155 specifications

The Coleman 5155 is a high-performance camping stove that has become a go-to choice for outdoor enthusiasts and adventure seekers. Known for its reliability and versatility, the Coleman 5155 is designed to meet the needs of campers, hikers, and backyard chefs alike.

One of the main features of the Coleman 5155 is its powerful cooking capability. It typically comes equipped with multiple burners, which provide even heat distribution and allow for simultaneous cooking of various dishes. The burners are easy to adjust, giving users full control over their cooking temperatures. The stove's high BTU output ensures quick heating, making it ideal for boiling water, frying, or simmering sauces.

Portability is another key characteristic of the Coleman 5155. The stove is designed to be lightweight and compact, making it easy to carry on camping trips or to take along for outdoor gatherings. Its sturdy fold-up design allows for convenient storage when not in use. Additionally, the rugged construction ensures durability, enabling it to withstand the rigors of outdoor cooking.

The fuel system of the Coleman 5155 is designed for efficiency and convenience. It often uses propane, which is readily available and can easily be connected to the stove. Some models may also offer compatibility with butane canisters. The integrated igniter means that users can light the stove with ease, eliminating the need for matches or additional fire starters.

Cleaning and maintenance are straightforward with the Coleman 5155. The removable drip trays and grates are designed to catch any spills and can be cleaned conveniently after use. This practical design ensures that users can maintain their stove in optimal condition for future adventures.

In terms of technologies, the Coleman 5155 often features wind-blocking panels that help protect the flames from gusty winds, ensuring consistent and reliable cooking even in less-than-ideal conditions. This is particularly beneficial for camping in open areas or mountainous terrains where wind can be an issue.

The Coleman 5155 is a versatile and dependable camping stove that caters to a wide range of outdoor cooking needs. With its combination of power, portability, and user-friendly design, it is an excellent choice for those looking to enhance their outdoor culinary experiences.
Top Page Image Contents