Altec Lansing VS4121 manual Ficha Técnica, Requerimientos DE Alimentación

Page 9

FICHA TÉCNICA

 

SPL

97dB

 

REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓN

 

 

 

 

 

Estados Unidos, Canadá:

120 V AC de 60 Hz

 

ALTAVOCES SATÉLITES AMPLIFICADOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amplificadores (por satélite):

Dos microamplificadores

 

Europa, Reino Unido,

 

 

 

 

de 28 mm

 

países asiáticos pertinentes:

230 V AC de 50 Hz

 

Amplificador (subwoofer):

Un amplificador de rango

 

 

 

 

 

 

UL/cUL/CE Aprobado

 

 

 

 

medio de 3"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUBWOOFER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amplificador:

Un subwoofer de carrera

 

 

 

 

 

 

larga de 612"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS

SÍNTOMA

PROBLEMA POSIBLE

SOLUCIÓN

El indicador LED

El sistema no está encendido.

Pulse el botón de encendido del altavoz satélite derecho.

no está

 

 

 

 

iluminado.

El cordón de CA no está conectado a la toma de

Compruebe que el indicador LED de encendido del altavoz satélite derecho

 

corriente de la pared.

está iluminado. Si no fuera así, conecte la alimentación de CA.

 

 

 

 

 

Si el cable de alimentación de CA del subwoofer está conectado a un supresor

 

El supresor de picos (si se utiliza) no está encendido.

de picos, asegúrese de que el supresor de picos se encuentra encendido.

 

 

 

 

 

Enchufe otro dispositivo en la toma de la pared (la misma clavija) para

 

La toma de corriente de la pared no funciona.

confirmar que la toma de la pared está funcionando.

 

 

 

Uno o más de

El sistema no está encendido.

Compruebe que el cordón de alimentación de CA del subwoofer está

los altavoces no

 

conectado a la toma de la pared.

emite sonido

 

 

 

 

alguno.

 

Compruebe si ha pulsado el botón de encendido verificando si el indicador

 

 

LED está iluminado.

 

 

 

 

El volumen está fijado demasiado bajo.

Gire el botón de volumen hacia la derecha para aumentar el volumen.

 

 

 

 

 

Compruebe el nivel de volumen de la tarjeta de sonido de la computadora

 

 

y configúrela a un nivel medio.

 

 

 

 

El cable de audio no está conectado a la fuente

Conecte el cable de audio a la fuente de audio. Asegúrese de que el cable de

 

de audio.

señal está firmemente insertado en la clavija adecuada.

 

 

 

 

El cable de audio está conectado en la salida

Asegúrese de que el cable estéreo de entrada de 3.5 mm color verde está

 

equivocada de la fuente de audio.

conectado e insertado completamente en la clavija “line-out” (línea de salida)

 

 

o “audio-out” (salida de audio) de su tarjeta de sonido u otra fuente de audio.

 

 

 

 

Hay un problema con la fuente de audio.

Pruebe los altavoces con otra fuente de audio retirando el cable estéreo de

 

 

entrada de 3.5 mm color verde de la fuente de audio y conectándola a la

 

 

clavija “line-out” (línea de salida) o de auriculares de otra fuente de audio

 

 

(por ejemplo un walkman, discman o radio FM).

 

 

 

Los altavoces

Mala conexión.

Revise todos los cables. Asegúrese de que están conectados a la clavija “line-

emiten un

 

out” (línea de salida) o “audio-out” (salidad de audio) de su tarjeta de sonido

sonido

 

u otra fuente de audio—y no en “speaker-out” (salida de altavoz).

crepitante.

 

 

El control de volumen de Windows está demasiado alto.

Compruebe el control de volumen de Windows y disminúyalo si es necesario.

 

 

 

 

 

Hay un problema con su fuente de audio.

Desenchufe el cable estéreo de entrada de 3.5 mm color verde de la fuente de

 

 

audio. A continuación enchúfelo en la clavija de auriculares de una fuente

 

 

alterna (por ejemplo un reproductor de CD, cassette o radio FM portátil).

 

 

 

7

Image 9
Contents VS4121 Page Safety Instructions Connecting the Power Cord AC Wall SocketTWO-YEAR Limited Warranty Powering on BOX ContentsHeadphones Placing SpeakersPower Requirements System SpecificationsTroubleshooting Symptom Possible Problem Solution Satellite Amplified SpeakersSymptom Possible Problem Solution Instrucciones DE Seguridad Precaución AdvertenciaGarantía Limitada DE DOS Años Ubicación DE LOS Altavoces Contenido DE LA CajaEncendido Cómo Hacer LAS ConexionesFicha Técnica Requerimientos DE AlimentaciónAltavoces Satélites Amplificados Síntoma Problema Posible Solución Avertissement Consignes DE SécuritéConnexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Garantie Limitée À Deux ANSContenu DE L’EMBALLAGE Installation DES EnceintesBranchements Mise Sous TensionCaractéristiques Techniques Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionPuissance Requise Enceintes Satellites AmplifiéesSymptôme Problème Possible Solution Avvertenza Istruzioni Sulla Sicurezza AttenzioneCollegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA Garanzia Limitata DI DUE AnniPosizionamento Degli Altoparlanti Contenuto Della ScatolaCablaggio AccensioneSpecifiche DEL Sistema Requisiti D’ALIMENTAZIONEAltoparlanti Satelliti Amplificati Sintomo Possibile Problema Soluzione Warnung Sicherheitshinweise AchtungAnschluss DES Netzsteckers WECHSELSTROM-STECKDOSE Zweijährige GarantieAufstellen DER Lautsprecher LieferumfangHerstellen DER Verbindungen EinschaltenSystemdaten Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungStromversorgung Satellitenlautsprecher MIT VerstärkerSymptom Mögliches Problem Lösung Peringatan Petunjuk Keselamatan PerhatianMenghubungkan Kabel Listrik Stop Kontak Dinding AC Jaminan Terbatas DUA TahunMenempatkan Speaker ISI KotakMenyambungkan MenyalakanPersyaratan Listrik Spesifikasi SistemSpeaker Satelit Beramplifikasi Penyelesaian Masalah Simptom Kemungkinan Masalah SolusiSimptom Kemungkinan Masalah Solusi Advertência Instruções DE Segurança CuidadoConectando O FIO DE Potência Soquete DE Parede CA Garantia Limitada DE Dois AnosColocando OS Altifalantes Conteúdo DA CaixaFazendo AS Conexões LigandoEspecificações do Sistema Diagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema SoluçãoRequisitos DE Potência Altifalantes Amplificados SatélitesSintoma Possível Problema Solução Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852

VS4121 specifications

The Altec Lansing VS4121 is an impressive 2.1 speaker system designed to deliver a powerful audio experience for music lovers, gamers, and movie enthusiasts alike. With its sleek design and robust features, the VS4121 stands out in the realm of computer audio solutions.

One of the primary characteristics of the VS4121 is its three-piece configuration, which includes two satellite speakers and a dedicated subwoofer. The two satellite speakers are designed to produce crisp highs and clear mids, enhancing dialogue and vocals in multimedia content. The compact size of the satellites allows them to fit easily into any workspace or entertainment setup without occupying excessive space.

The subwoofer is a standout feature of the VS4121, delivering deep and resonant bass that significantly enhances the overall audio experience. With a 20-watt RMS power output, the subwoofer creates rich lows that can fill a room, making it perfect for bass-heavy music genres or action-packed games. The subwoofer is also housed in a wooden enclosure, which helps to improve sound quality by reducing resonance and distortion.

Another notable technology in the VS4121 is its advanced audio processing capabilities. The system supports a frequency response range from 40 Hz to 20 kHz, ensuring that users can enjoy a full spectrum of sound. This range is essential for both music and cinematic audio, allowing for elements of audio that might typically be lost in lower-quality systems to be fully realized.

The VS4121 also boasts user-friendly features, including an easy-to-access volume control knob located on the right satellite speaker. This design enhances convenience, allowing users to adjust the volume quickly without frantically searching for controls. Additionally, the speakers are equipped with a headphone jack, providing a straightforward solution for private listening sessions.

Installation is straightforward, with a simple plug-and-play setup that accommodates various devices, including computers, laptops, televisions, and gaming consoles. The system connects via standard audio input, ensuring compatibility with a wide range of devices.

In conclusion, the Altec Lansing VS4121 offers a compelling combination of design, power, and user-centered features. Its impressive sound quality, robust subwoofer performance, and versatile connectivity options make it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience. Whether used for casual listening, gaming, or movie watching, the VS4121 delivers performances that are sure to satisfy audiophiles and casual users alike.