Thule 966, 965 manual Tighten knob, Apriete la perilla

Page 2

	1	• Tighten knob.
	1	•	Serrez la molette.
		•	Serrez la molette.
		• Apriete la perilla.
		• Loosen knob.
		• Désserez les écrous.
		• Afloje la perilla.
		• Open carrier.
		• Ouvrez le support.
		• Abra el portabicicletas.

2

• Using carriage bolts and knobs, attach steel strap hooks into recommended hole on upper arm.

• Fixez la courroie d'attache métallique dans les trous appropriés en utilisant les boulons et écrous inclus.

•Usando los pernos de carrocería y las perillas, asegure las bandas de acero con gancho al brazo superior, en los orificios recomendados.

a

•Refer to included Fit Guide.

•Référez-vous au guide de réglage inclus.

•Consulte la Guía de ajuste incluida.

b

c

Image 2

Contents 936-0800-11 Bike Bumper / pare-choc /defensa de bicicleta951-0816-11 853-2780-02Tighten knob Apriete la perillaOpen quick mount lever Attach rubber pads to lower clampsFor use only on Open rear hatch slightlyThere should be firm pressure When closing the clamp, butClose quick mount lever Not so firm that it is difficult toSecure bikes to bike bumper w/ included strap Lower rear hatch carefully when BackPack is mountedSecure with Sweet Spot cradles Bikes must be removed before opening rear hatchDesign et qualité Thule Suède Made in Poland FOR/AUX ETC Thule INC