Spalding M7703241 manual Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA

Page 28

1. Apply the height adjustment and moving label (13) to the front of the pole as shown.

Collez l'étiquette d'échelle de hauteur et de déplacement (13) sur l'avant du poteau, comme illustré. Höhenverstell- und Transportaufkleber (13) wie gezeigt an der Vorderseite der Stange anbringen.

Aplique la etiqueta de ajuste de la altura y de movimiento (13) en la parte frontal del poste, como se muestra.

WARNING!

AVERTISSEMENT!

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

DO NOT ALLOW CHILDREN TO ADJUST HEIGHT.

INTERDISEZ À UN ENFANT DE RÉGLER LA HAUTEUR.

KINDERN DARF DAS VERSTELLEN DER HÖHE NICHT

GESTATTET WERDEN.

NO PERMITA QUE LOS NIÑOS AJUSTEN LA ALTURA.

13

13

ID# M7703241

02/07

28

Image 28
Contents Pool System Système de piscine Manuel d’utilisation Outils ET Matériel Safety Instructions Sicherheitshinweise Wichtig ¡IMPORTANTEAvis AUX Personnes Chargées DU Montage Front View Achtung Moving System Remarque Hinweis Item #12 Item #16 Item #15 Item #29 ID# M7703241 02/07 Remarque Hinweis Nota Bottom / Inférieure / Unten / Sección Inferior Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Oder AND/OR ET/OU UND/ODERWichtig ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Warnung Avertissement¡ADVERTENCIA Oder 02/07 ID# M7703241 Install Slam Jam Rim to Backboard ID# Remarque Hinweis Nota Instructions for filling with waterWARNUNG! / ¡ADVERTENCIA Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA