JVC HX-D77 manual Mises en garde, précautions et indications diverses

Page 54

Warnings, Cautions and Others

Mises en garde, précautions et indications diverses

 

CAUTION

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

For U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1Do not remove screws, covers or cabinet.

2Do not expose this appliance to rain or moisture.

ATTENTION

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:

1Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil.

2Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.

Caution—STANDBY/ON button!

Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing the apparatus, ensure that the plug is easily accessible.

The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line.

•When the unit is on standby, the STANDBY lamp lights red.

•When the unit is turned on, the STANDBY lamp goes off.

The power can be remote controlled.

Attention—Touch STANDBY/ON !

Déconnectez la fiche d’alimentation secteur pour mettre l’appareil complètement hors tension (le témoin STANDBY est éteint). Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement accessible.

La touche STANDBY/ON , dans n’importe quelle position, ne déconnecte pas l’appareil du secteur.

•Quand l’appareil est en mode d’attente, le témoin STANDBY est allumé en rouge.

•Quand l’appareil est sous tension, le témoin STANDBY est éteint.

L’alimentation peut être télécommandée.

CAUTION

Changes or modifications not approved by JVC could void the user’s authority to operate the equipment.

For U.S.A.

For the main unit:

Declaration of Conformity

Model Number:

HX-D77

Trade Name:

JVC

Responsible Party:

JVC Americas Corp.

Address:

1700 Valley Road, Wayne

 

New Jersey 07470

Telephone Number:

973-317-5000

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1)This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

For Canada/pour le Canada

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.

G-1

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Instructions For U.S.A For the main unit Mises en garde, précautions et indications diversesFor U.S.A For Canada/pour le CanadaFront view Face Side view CôtéPrecautions How to Read This ManualIntroduction Contents About color system If appears on the TV screen when you press aBefore Operating the System Important Before playing a disc, make sure FollowingPrepare the Remote Control Getting StartedUnpack Hook Up From the input of TV/monitor@ From a wall outlet ~ To assemble and connect the AM loop antenna For better FM/AM receptionTV/monitor Press NTSC/PAL Select Ntsc or PAL ⁄ SpeakersTo connect digital audio Press EnterDisplay Indication Indications on the main display While playing a disc While disc play is stoppedTo turn off stand by the system To cancel the demonstrationDaily Operations-Playback For private listeningTo select the band FM/AM To save the power consumption while on standby-Eco modeListening to the Radio To tune in to a stationTo insert discs To select a playback discOn-screen guide icons For DVD Video To select a chapter/trackTo locate a particular portion For SVCD/VCD with PBCHow to install the USB drivers Playing Back from the PCTo play back sounds on the PC To select other external equipment for the sourcePlaying Back from Other External Equipment To enjoy powerful sound Adjusting the Volume InfoTo adjust the subwoofer level gradually To drop the volume in a momentTo cancel 3D Phonic, select 3D OFF Presetting Automatic DVD Video SoundTo cancel Clear Voice, select Voice OFF Clear Voice RemoteTo adjust the picture tone To select a preset picture toneChanging the Picture Tone Turning Off the Power Remote While playing a DVD-VR, Svcd or VCD Unique DVD/VCD OperationsWhile playing a DVD Video To listen to the left audio channelWhile playing DVD-VR While playing an SvcdSlow-motion playback Frame-by-frame playbackZoom only While playingAdvanced Disc Operations Before starting playback, activate Program PlayFor SVCD/VCD/CD Random Play CanceledPlaying at Random To exit from Program PlayProhibiting Disc Ejection Child LockOn-Screen Disc Operations On-screen barsOn-screen Bar Operations UsingAbout the On-screen Bar On-screen barRepeat Play Select the repeat mode you want ALLChanging the time information For CD/SVCD/VCD Remaining time of discRepeat Time SearchControl screen for MP3/WMA and Jpeg disc Operations on the control RemoteChapter/Track Search Enter the desired chapter/track number ExamplesControl screen for DVD-R/-RW in DVD-VR format To repeat slide-show for Jpeg To repeat playback for DVD-VRTo zoom in the still picture Enter the off-time setting mode Timer OperationsSelect the timer setting mode for Daily Timer-TIMER on Set the hour then minute for on-timeTo turn off Daily Timer How Daily Timer worksSet up Menu Operations Operating Procedure RemoteSet up Menu Icons To remove the Set up Menu LB Letter BoxPS Pan Scan Picture Source Select one of the followingOthers Set up Menu Operating TV Remote To adjust TV volumeOperating the TV To select the TV channelAdditional Information Daily Operations-Sound and OtherSet up Menu Operations see pages 35 to Unique DVD/VCD Operations see pages 20 toMaintenance TroubleshootingOptical Digital Output Signals Timer operationsUSB Operations Language Code List Parts Index Amplifier section-CA-HXD77 SpecificationsSupplied Accessories Disc player sectionPage Page HX-D77 Compact Component System Systeme DE Composants Compact Mises en garde, précautions et indications diverses Important for Laser Products English Contents Before Operating the System Getting Started Hook Up AM loop antenna cord supplied To select the color system Display Indication Disc type MP3/WMA Group number Daily Operations-Playback To save the power consumption while on To select the band FM/AM To tune in to a stationPlaying Back a Disc To select a chapter/track Playing Back from the PC To play back sounds on the PC Daily Operations-Sound and Other Adjustments Increase Level Adjust the parameter Setting the Clock Unique DVD/VCD Operations Selecting the Subtitle Language Move the zoomed-in position Advanced Disc Operations Playing at Random Prohibiting Disc Ejection On-Screen Disc Operations About the On-screen Bar Changing the time information Repeat Screen Control screen for DVD-R/-RW in DVD-VR format To repeat slide-show for Jpeg Timer Operations To turn off Daily Timer Set up Menu Operations Picture Set up Menu Audio Set up Menu Others Set up Menu Operating the TV Additional Information Set up Menu Operations see pages 35 to Maintenance Optical Digital Output Signals Language Code List Parts Index Specifications EN, FR 0206KMMMDWSAM
Top Page Image Contents