Kettler Guía Completa sobre Recambios Originales para Bicicletas de Ejercicio

Page 11

E

permite usar el aparato, tendrá que indicarles el uso correcto y deberá vigilarlos.

Estudie todas las funciones y posibilidades de ajuste del aparato antes de comenzar el entrenamiento por primera vez.

Podría producirse un pequeño ruido cuando la masa móvil reduce gradualmente la marcha; es debido simplemente a la construcción del aparato y no afecta a sus funciones. Los ruidos que puedan producirse al pedalear hacia atrás también tienen motivos téc- nicos y son absolutamente inofensivos.

El aparato dispone de un sistema de frenos magnéticos.

En el Ergometro se trata de un aparato de entrenamiento que trabaja en independiente de las revoluciones por minuto.

Asegúrese de que ningún líquido llegue al interior del aparato o a las partes electrónicas. ¡Esto vale también para el sudor del cuerpo!

Instrucciones para el montaje

!¡PELIGRO! Asegúrese de que no haya peligros en el lugar del montaje, por ejemplo que no haya herramientas en el suelo. Hay que depositar el material de embalaje de forma de que no provoque ningún peligro. ¡Las láminas y las bolsas de pástico pueden suponer peligro de asfixia para los niños!

Le rogamos constatar si se encuentran todas las piezas perte- necientes al volumen de suministro (véase la lista de verifi- cación) y si hay daños de transporte. En el caso de haber motivos de reclamación, diríjase al vendedor de su establecimiento especializado.

Observe los dibujos con tranquilidad y monte el aparato de acuerdo a la secuencia de las figuras. En cada una de las figuras la secuencia está indicada con letras mayúsculas.

El montaje del aparato tiene que ser efectuado esmeradamente por una persona adulta. En caso de duda hágase ayudar por otra persona de capacidad técnica.

Lista de repuestos página 28-29

Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número completo del artículo, el número de la pieza de repuesto, las unidades soli- citadas y el número de serie del aparato (ver manejo)

Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°. 07986-996 /Recambio N°. 68003517/1 pieza /N° de control /N°de serie ....................

Guarde bien el embalaje original del aparato para usarlo más tarde como embalaje de transporte en el caso dado.

Las devoluciones de mercancía solamente son posibles previo acuerdo y con embalaje (interior) apto y seguro para el trans- porte, en lo posible en la caja original.

Importante: ¡Descripción detallada del error / aviso de daños!

Nota importante: Los recambios que deben ser atornillados se entregan y se cargan a cuenta generalmente sin el material de ator- nilladura. En caso de necesitar el correspondiente material de ator- nilladura, ello debe ser indicado en el pedido añadiendo “con material de atornilladura”.

Antes de usar el aparato asegúrese siempre de que todas las conexiones de tornillos y de tipo macho-hembra y todos los meca- nismos de seguridad estén puestos correctamente.

Al usar el aparato lleve siempre zapatos adecuados (zapatos de deporte).

Utililice para la limpieza, la conservación y el mantenimiento regular del nostro set de conservación de los equipos (Articulo no. 07921-000), especialmente omologato para KETTLER apa- ratos de deporte. Los puede comprar al comercio especia- lizado para articulos de deporte.

Durante el entrenamiento nadie debe encontrarse dentro de la zona de acción de la persona que está entrenando.

Observe que el uso de herramientas y los trabajos de bricolaje siempre traen consigo cierto peligro de lesionarse. Por eso hay que efectuar el montaje del aparato esmeradamente.

El material de atornillamiento necesario para un paso de montaje está expuesto en la tabla correspondiente. Use el material de atornillamiento de forma exactamente correspon- diente a la expuesta en la tabla.

Al principio atornille todas las piezas de forma floja y controle si todas están en su posición correcta. Primero atornille las tuercas autofijadores con la mano hasta la resistencia perceptible, después atorníllelas bien contra la resistencia (frenado de tuerca) con una llave. Después de este paso de montaje controle si todas las uniones por tornillos tienen una posición fija. Atención: Las tuercas que se han destornillado son inutilizables (destrucción del frenado de tuerca) y tienen que ser sustituidas.

Por motivos de fabricación nos permitimos efectuar el pre- montaje de ciertas piezas (p.ej. los tapones de los tubos).

Informaciones para la evacuación

Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entré- guelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reciclaje.

EBM Sportech S.A.

C/Terracina, 12 PLA-ZA

+34 976 460 909

50197 Zaragoza

+34 976 322 453

www.bmsportech.es

e-mail: info@bmsportech.es

11

Image 11 Contents
Montageanleitung „Cycle R Zur Handhabung Wichtige HinweiseZu Ihrer Sicherheit Ersatzteilbestellung Seite MontagehinweiseHandling the equipment GB Assembly InstructionsFor Your Safety List of spare parts Instructions for AssemblyUtilisation Instructions de montagePour votre sécurité Liste des pièces de rechange Consignes de montageHandleiding NL Belangrijke aanwijzingenVoor uw veiligheid Onderdelenbestelling bladzijde MontagehandleidingAdvertencias Advertencias importantesPara su seguridad Lista de repuestos página Instrucciones para el montajePer l’utilizzo Indicazioni importantiPer la vostra sicurezza Lista di parti di ricambio pagg Indicazioni per il montaggioObsługa PL Ważne informacjeBezpieczeństwo Zamawianie części zamiennych, strona MontażManuseamento Indicações importantesPara sua segurança Encomenda de peças sobressalentes páginas Instruções de montagemHåndtering DK Vigtige anvisningerFor din egen sikkerheds skyld Bestilling af reservedele side SamleinstruktionManipulaci CZ Důležité pokynyPro vaší bezpečnost Objednání náhradních dílů, strana Pokyny k montážiCheckliste Packungsinhalt Messhilfe für Verschraubungsmaterial 8x16 16/8 8x45 16/8,3 8x16 16/8,3 7x30 12/8,3 X14 Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren HandhabungshinweiseErsatzteilzeichnung 07986-996 ErsatzteilbestellungPage Page Docu 2857/07.11