Bushnell 205108, 205107 Come usare Slope +, Il vantaggio di Slope +, La verità sulle pendenze

Page 33
162 YARDS

PinSeeker

Avete mai avuto problemi nel calcolare la distanza alla bandierina? Questa modalità avanzata permette di ottenere facilmente la distanza solo alla bandierina, e non ad altri eventuali obiettivi sullo sfondo (per esempio, alberi) che hanno segnali più potenti.

Per facilitare l’utilizzo, il dispositivo si trova sempre in modalità PinSeeker.

Come usare Slope +/-

In questa modalità, viene visualizzato “ ° ” nel campo visivo ad indicare che l’utente in trova in modalità Slope +/-. Premete il pulsante POWER per ottenere la distanza alla bandierina o ad altri oggetti. Dopo che la distanza è visualizzata, continuate a tenere premuto il pulsante POWER per circa 2 secondi, mantenendo al tempo stesso il cerchietto del mirino sulla bandierina e tenendo il più possibile ferma l’unità in modo da concedere sufficiente tempo all’inclinometro per misurare la pendenza. Rilasciate quindi il pulsante POWER. Un volta rilasciato il pulsante dell’alimentazione, sotto la distanza standard saranno visualizzati un grado di angolazione e la distanza compensata, come illustrato qui sotto.

Per l’utilizzo, allineare quindi il reticolo del mirino alla bandiera da cui si desidera calcolare la distanza. Premere e tenere poi premuto il pulsante POWER, e spostare lentamente il laser sulla bandierina o su altro oggetto desiderato, fino a quando un cerchietto circonda l’indicatore della bandierina. Se il fascio laser riconosce più di un oggetto (per esempio, la bandierina e gli alberi retrostanti), verrà visualizzata la distanza alla bandierina, mentre un cerchietto circonderà l’indicatore di PinSeeker™ segnalando all’utente che la distanza alla bandierina (cioè l’oggetto più vicino) è visualizzata sul VDT™ (come mostrato qui sotto). Può accadere che il fascio laser veda solo un oggetto nella sua traiettoria. In questo caso, la distanza

Nel presente esempio, la distanza reale è 148 metri, la pendenza è +4 gradi, e la distanza compensata è 158 metri. Il simbolo “” indica “Play-As”; pertanto, invece di eseguire il tiro per 148 metri, esso deve corrispondere a 158 metri.

X

verrà visualizzata ma, poiché è stato acquisito un solo oggetto, il cerchietto non circonderà l’indicatore della bandierina.

SUGGERIMENTO: Mentre si preme il pulsante POWER, spostare lentamente il dispositivo da un oggetto ad un altro, e costringere il laser a colpire diversi oggetti al fine di garantire la visualizzazione solo dell’oggetto più vicino fra quelli riconosciuti dal laser. Una volta che il dispositivo è spento, l’unità torna sempre per default all’ultima modalità usata.

PinSeekercon Slope +/-

Questa modalità avanzata e dotata di brevetto è unicamente disponibile con il modello 20-5108 (Pro™ 1M Slope +/-™). Il modello 205108 è dotato di un inclinometro basato su un accelerometro, che visualizza in formato digitale l’esatto angolo di pendenza -20 to +20 gradi di altezza, con una precisione di +/- 1.0 grado. La modalità Slope +/-™ calcolerà automaticamente una distanza compensata per l’angolo, in base alla distanza e all’angolo determinati dal telemetro laser e dall’inclinometro incorporato. Questi dati vengono combinati con formule interne relative all’uso medio del club e alle traiettorie delle palline. La distanza compensata per l’angolo indica pertanto la direzione su come eseguire il tiro (es. aumentare la distanza in caso di una pendenza, diminuire la distanza se si tratta di un declino).

Il vantaggio di Slope +/-

Nel disegno sottostante, la distanza alla bandierina A è 148 metri. 162 iarde è anche la distanza alla bandierina B, che però si trova su un pendio. Tuttavia, se si desidera giocare con questa buca come se fosse a 148 metri di distanza, la pallina (X) non arriverebbe alla buca/bandierina perché non si è tenuto conto della pendenza.

La verità sulle pendenze

Provare a determinare l’angolo di pendenza ad occhio nudo può portare a risultati piuttosto ingannevoli. La maggior parte di noi non è versata per determinare accuratamente l’angolo di pendenza. Per esempio, la pendenza media della maggior parte dei campi da golf è di circa 4 gradi. In un campo da golf, una pendenza grande generalmente non supera gli 8 gradi. Naturalmente non è una cosa da generalizzare e, per questo motivo, il dispositivo misurerà pendenze comprese tra -20 e 20 gradi.

Seguono alcuni esempi concreti esplicativi. Una pendenza moderata di un tetto è di 6/12, vale a dire che il tetto si innalza di 15 cm per ogni 30 cm di distanza orizzontale. Ciò equivale a 26,5 gradi. Potete affrontare questa pendenza

64

65

Image 33
Contents English Contents Introduction HOW OUR Digital Technology WorksRanging Accuracy Getting Started PinSeeker with Slope + PinSeekerHow to use Slope + Advantage of Slope +Cleaning Accessory MountDisplay Brightness Unit of Measure OptionsEurope you may also contact Bushnell at U.S.A. Send To Canada Send ToFDA Safety Trouble Shooting TableIf unit does not turn on VDT does not illuminate If target range cannot be obtainedFrançais Précision DE L’ÉVALUATION DES Distances Fonctionnement DE Notre Technologie NumériqueRésumé DU Fonctionnement DE L’APPAREIL Pour CommencerRéglage DE L’OCULAIRE Mise EN Place DE LA PileComment utiliser Slope + PinSeeker avec Slope +’avantage de Slope + La vérité sur les pentesLuminosité DE L’AFFICHAGE Support Pour AccessoireOptions DES Unités DE Mesure NettoyageEn Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell à l’adresse AUX USA Envoyez à AU CANADA, envoyez àTableau DE Dépannage Si la distance de la cible ne peut pas être obtenueSecurite FDA Español Introducción Cómo Funciona Nuestra Tecnología DigitalPrecisión DE Medición DE Distancia Primeros Pasos Uso del modo Slope + PinSeeker con Slope +La ventaja del modo Slope + La verdad sobre las pendientesOpciones DE Unidades DE Medida Brillo DE LA PantallaInstalación DE Accesorios LimpiezaEn Europa puede contactar también con EN U.S.A. envíelo a En CANADÁ, envíelo aSi la unidad no se enciende, la pantalla VDT no se ilumina Tabla de solución de problemasSi no puede obtener el alcance del objetivo Observaciones FCCDeutsch Einleitung UND SO Funktioniert Unsere Digitale TechnologieGenauigkeit DER Messung Erste Schritte Über die Verwendung der Funktion Slope + Die Vorteile des Slope +Die Wahrheit über Gefälle Auswahl DER Messeinheit AnzeigehelligkeitStativhalterung ReinigungYard / 5-1609 Meter Versandadresse in den USAWenn die Zieldistanz nicht erreicht werden kann Tabelle ZUR StörungsbehebungFCC Hinweis Sicherheit Gemäss FDAItaliano Introduzione Descrizione Della Tecnologia Digitale ImpiegataPrecisione Delle Letture PER Iniziare Come usare Slope + Il vantaggio di Slope +La verità sulle pendenze Luminosità DEL Display Supporto AccessoriIndicazione DELL’UNITÀ DI Misura PuliziaGermania Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaSe non si riesce a misurare la distanza dal bersaglio Guida Alla Soluzione DEI ProblemiAnnotazioni FCC Sicurezza FDAPortuguês Introdução Como Funciona a Nossa Tecnologia DigitalPrecisão DE Medição Introdução Como utilizar o Slope + PinSeeker com Slope +Vantagens do Modo Slope + Verdade sobre os DeclivesOpções DAS Unidades DE Medida Luminosidade do VisorMontagem DE Acessórios LimpezaNa Europa você pode também contactar Bushnell em Nos E.U.A., enviar para No Canadá enviar paraSe a unidade não ligar VDT não acende Tabela DE Resolução DE ProblemasSe não for possível obter a distância ao alvo Nota da FCCBushnell Outdoor Products 2011
Related manuals
Manual 44 pages 56.75 Kb