Bushnell 201960 Bushnell Tour Z6 Laser-Entfernungsmessers, Einleitung, Genauigkeit DER Messung

Page 24
Eingebaute Stativhalterung

201960 - Bushnell® Tour® Z6- Laser-Entfernungsmessers

Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Erwerb des Bushnell® Tour® Z6™-Laser-Entfernungsmessers, dem Spitzenmodell unserer Laser-Entfernungsmesser für Golfspieler, das von mehr Golf-Profis verwendet wird, als alle anderen Marken. Der Tour® Z6™ ist ein präzises Optikinstrument zur Laser-Entfernungsmessung und soll Ihnen viele Jahre Freude bereiten. Diese Broschüre soll Ihnen dabei helfen, die optimale Leistung des Geräts herauszuholen, indem die Einstellungsmöglichkeiten und Funktionen, als auch die Pflege dieses optischen Präzisionsinstruments zur Laser-Entfernungsmessung erklärt werden. Lesen Sie vor dem ersten Einsatz Ihres Tour® Z6™ bitte diese Anleitung, um eine möglichst optimale Leistung und Lebensdauer zu gewährleisten.

EINLEITUNG

Ihr Bushnell® Tour® Z6™ ist ein hochentwickelter Laser-Entfernungsmesser der Spitzenklasse mit digitaler Technologie und Turboprozessoren, mit dem Entfernungen von 5–1300 Yards/5–1189 Meter gemessen werden können, wobei die Vorteile eines kompakten monokularen Spitzenteleskops mit der neuen Vivid Display Technology™ verbunden werden. Mit dem 3,3 x 10,2 x 7,4 cm großen und 227 Gramm leichten Tour® Z6™ mit E.S.P.™ (Extreme. Speed. Precision.) können Sie extrem schnell Ziele erfassen. Und das mit einer unglaublichen Genauigkeit von einem ½ Yard bei einer Präzision von einem Zehntel im Bereich von 5 bis 125 Yards und einer Genauigkeit von +/-1Yard bei 125–1300 Yards. Der Tour® Z6™ ist mit PinSeeker™, einer überragenden

optischen Qualität und einer

Vivid Display Technology

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6-fache Vergrößerung

zu 100 % wasserdichten

 

 

 

 

 

 

 

Gummiverstärkte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konstruktion ausgestattet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fokussieren/Dioptereinstellung

Metallkonstruktion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E.S.P. - Extreme. Speed. Precision.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100% wasserdicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Turboprozessor so rgt für schnelleres Erfassen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Liefert eine Genauigkeit von 1/2 Meter eine 1/10-Meter-

 

 

 

 

 

 

Posi-Thread-Batteriedeckel

Anzeigepräzision von 5-125 Metern an

 

 

 

 

 

PinSeeker-Modus

UND SO FUNKTIONIERT UNSERE DIGITALE TECHNOLOGIE

Der Tour® Z6™ gibt unsichtbare Infrarotenergieimpulse ab, die für die Augen unschädlich sind. Der hochentwickelte digitale Mikroprozessor und der ASIC-Chip (Application-Specific Integrated Circuit) des Tour® Z6™ sorgen jederzeit für sofortige und genaue Messungen. Die ausgefeilte digitale Technologie berechnet augenblicklich Entfernungen, indem die Zeit gemessen wird, die jeder Impuls für den Weg vom Entfernungsmesser zum Ziel und wieder zurück benötigt.

GENAUIGKEIT DER MESSUNG

Unter den meisten Bedingungen beträgt die Messgenauigkeit des Tour® Z6™ plus oder minus ein Yard/Meter. Die maximale Reichweite des Instruments hängt vom Reflexionsvermögen des Ziels ab. Die maximale Entfernung für die meisten Objekte beträgt 1000 Yards/914 Meter, während die Entfernung für Objekte mit hohem Reflexionsvermögen 1300 Yards/1189 Meter beträgt.

Hinweis: Abhängig von den Reflexionseigenschaften des jeweiligen Ziels und den Umgebungsbedingungen zu dem Zeitpunkt, an dem die Entfernung eines Objekts gemessen wird, können Sie sowohl längere als auch kürzere Maximalentfernungen erzielen. Die Farbe, Oberflächenausführung, Größe und Form des Ziels beeinflussen allesamt das Reflexionsvermögen und die Reichweite. Je heller die Farbe, desto höher die Reichweite. Rot weist zum Beispiel ein hohes Reflexionsvermögen auf und ermöglicht somit größere Reichweiten als die Farbe Schwarz, welche die Farbe mit dem geringsten Reflexionsvermögen darstellt. Eine schimmernde Oberfläche führt zu größeren Reichweiten als eine matte Oberflächenausführung. Ein kleines Ziel ist schwerer zu messen als ein größeres Ziel. Auch der Winkel zum Ziel beeinflusst die Leistungsfähigkeit. Das Schießen auf ein Ziel in einem Winkel von 90 Grad (wenn die Zielfläche rechtwinklig zur Flugbahn der ausgestrahlten Energieimpulse steht) führt zu einer guten Reichweite, während ein steiler Winkel die Reichweite verkürzt. Weiterhin beeinflussen die Lichtbedingungen (z.B. die Menge des Sonnenlichts) die Reichweitenfähigkeit des Geräts. Je weniger Licht (z. B. bei bewölktem Himmel) vorhanden ist, desto größer wird die Reichweite, die das Gerät maximal erzielen kann.

Umgekehrt reduziert sich die maximale Reichweite des Geräts bei sehr sonnigem Wetter.

46

47

Image 24
Contents English Contents Bushnell Tour Z6 Laser Rangefinder IntroductionHOW OUR Digital Technology Works Ranging AccuracyGetting Started PinSeeker Menu Setup Display BrightnessActive Laser Unit of Measure OptionsAccessory mount SpecificationsCleaning TWO-Year Limited WarrantyU.S.A. Send To Canada Send To Europe you may also contact Bushnell atTrouble Shooting Table FDA SafetyIf unit does not turn on VDT does not illuminate If target range cannot be obtainedFrançais Bushnell Tour Z6 Télémètre Laser Fonctionnement DE Notre Technologie NumériquePrécision DE L’ÉVALUATION DES Distances Pour Commencer Résumé DU Fonctionnement DE L’APPAREILIndicateurs DU Vivid Display affichage Réglage DE L’OCULAIREMenu Configuration Laser ActifLuminosité DE L’AFFICHAGE Options DES Unités DE MesureSupport Pour Accessoire CaracteristiquesNettoyage Garantie Limitée DE Deux ANSAUX USA Envoyez à AU CANADA, envoyez à En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell à l’adresseTableau DE Dépannage Si la distance de la cible ne peut pas être obtenueSécurité FDA Español Bushnell Tour Z6 Telémetro Láser IntroducciónCómo Funciona Nuestra Tecnología Digital Precisión DE Medición DE DistanciaIndicadores DE LA Pantalla Vívida Primeros PasosResumen Operativo Ajuste DE LA MiraMenú Configuración Láser ActivoBrillo DE LA Pantalla Opciones DE Unidades DE MedidaInstalación DE Accesorios EspecificacionesLimpieza Garantía Limitada DE DOS AñosEN U.S.A. envíelo a EN CANADÁ, envíelo a En Europa puede contactar también conTabla DE Solución DE Problemas Si la unidad no se enciende La VDT no se iluminaSi no puede obtener el alcance del objetivo Observaciones FCCDeutsch Bushnell Tour Z6 Laser-Entfernungsmessers EinleitungUND SO Funktioniert Unsere Digitale Technologie Genauigkeit DER MessungErste Schritte Aktiver Laser Einrichten des MenüsAnzeigehelligkeit Auswahl DER MesseinheitStativhalterung SpezifikationenReinigung Beschränkte ZWEI-JAHRES GarantieVersandadresse in den USA Tabelle ZUR Störungsbehebung Wenn die Zieldistanz nicht erreicht werden kannFCC Hinweis Sicherheit Gemäss FDAItaliano Bushnell Tour Z6 Telemetro Laser IntroduzioneDescrizione Della Tecnologia Digitale Impiegata Precisione Delle LettureIndicatori Vivid Display PER IniziareModalità D’USO Regolazione DELL’OCULARESetup menu Laser AttivoLuminosità DEL Display Indicazione DELL’UNITÀ DI MisuraSupporto Accessori SpecifichePulizia Garanzia Limitata DI DUE AnniGuida Alla Soluzione DEI Problemi Se il telemetro o VDT non si accendeSe non si riesce a misurare la distanza dal bersaglio Annotazioni FCCPortuguês Introdução Como Funciona a Nossa Tecnologia DigitalPrecisão DE Medição Introdução Resumo Operacional Indicadores Vivid DisplayIndicador do Nível DA Bateria Ajustamento DA OcularConfiguração de Menus Laser ActivoLuminosidade do Visor Opções DAS Unidades DE MedidaMontagem DE Acessórios EspecificaçõesLimpeza Garantia Limitada DE Dois AnosNos E.U.A., enviar para No Canadá enviar para Na Europa você pode também contactar Bushnell emTabela DE Resolução DE Problemas Se a unidade não ligar VDT não acendeSe não for possível obter a distância ao alvo Nota da FCCBushnell Outdoor Products 2011
Related manuals
Manual 44 pages 44.81 Kb

201960 specifications

The Bushnell 201960 is a remarkable addition to the world of outdoor optics, offering a host of advanced features that cater to outdoor enthusiasts, bird watchers, and nature lovers. This high-performance binocular is designed to provide exceptional clarity, durability, and user-friendly functionality.

One of the standout features of the Bushnell 201960 is its impressive 10x magnification paired with a 42mm objective lens. This combination allows users to observe distant subjects with remarkable detail while maintaining a bright and clear field of view. The multi-coated optics enhance light transmission, ensuring that users can enjoy sharp images even in low-light conditions, making this binocular an ideal companion for early morning or dusk outings.

Durability is a key characteristic of the Bushnell 201960. The binocular is built with a rugged, waterproof, and fog-proof housing, allowing it to perform reliably in various weather conditions. This durability is particularly important for outdoor use, where unexpected changes in weather can occur. The rubber armor exterior not only adds to its grip and comfort but also provides extra protection against impacts.

Ergonomics and ease of use are also at the forefront of the design. The Bushnell 201960 features a lightweight and compact design, making it easy to carry during long hikes or excursions. Its comfortable eyecups adjust for different user preferences, ensuring that everyone can find their ideal viewing position, whether they wear glasses or not.

Moreover, the generous field of view provided by the Bushnell 201960, measuring around 300 feet at 1,000 yards, allows users to take in more of the surrounding landscape. This feature is particularly beneficial for birdwatching and wildlife observation, where quick tracking of moving subjects is essential.

In summary, the Bushnell 201960 binocular is a finely crafted optical instrument that combines advanced technology with user-friendly features. With its high magnification, durable construction, and ergonomic design, it's an excellent choice for anyone looking to enhance their outdoor viewing experience. Whether for casual outings or serious wildlife observation, the Bushnell 201960 is well-equipped to meet the demands of avid outdoor enthusiasts.