Kobe Range Hoods CH7930SQB, CH7936SQB, CH7942SQB, CH7948SQB installation instructions Mantenimiento

Page 87

MANTENIMIENTO

Para un funcionamiento óptimo, limpie la campana de extracción y todos los deflectores/separadores/filtros/conductos de aceite/recipientes para aceite con regularidad.

Limpieza de la Superficie de la Campana

PRECAUCIÓN: NUNCA UTILICE LIMPIADORES, ALMOHADILLAS O PAÑOS ABRASIVOS. NO UTILICE TOALLAS DE PAPEL SOBRE EL ACERO INOXIDABLE.

***El cuidado regular ayudará a preservar la apariencia de la campana.

1.Utilice solamente jabón o soluciones detergentes suaves. Seque las superficies utilizando un paño suave.

2.Si la campana se ve manchada (campana de acero inoxidable), utilice un limpiador para acero inoxidable para limpiar la superficie de la campana. Evite que la solución de limpieza caiga sobre o en el panel de control. Siga las instrucciones del limpiador de acero inoxidable. Precaución: No lo deje por mucho tiempo pues podría dañar el acabado de la campana. Utilice una toalla suave para limpiar la solución de limpieza y frote cuidadosamente cualquier área difícil de limpiar. Utilice una toalla suave y seca para secar la campana.

3.NO permita que depósitos se acumulen o permanezcan sobre la campana.

4.NO utilice lana de acero o cepillos de acero ordinarios. Pequeños pedazos de acero podrían adherirse a la superficie y causar óxido.

5.NO permita que soluciones de sal, desinfectantes, blanqueadores o compuestos de limpieza permanezcan en contacto con el acero inoxidable por periodos de tiempo prolongados. Muchos de estos compuestos contienen químicos, que podrían ser perjudiciales. Enjuague con agua después del contacto y seque con un paño limpio libre de pelusas.

Para limpiar el Filtro Deflector/Conductos de Aceite

PRECAUCIÓN: DRENE EL ACEITE DEL FILTRO DEFLECTOR Y CONDUCTO PARA ACEITE ANTES QUE ESTE SE DERRAME.

1.Remueva todos los filtros deflectores y el conducto para aceite.

2.Utilice una esponja y lávelos con agua tibia jabonosa. Séquelos completamente antes de volverlos a colocar en su lugar.

(Nota: Los Filtros Deflectores pueden lavarse en el tramo superior del lavaplatos automático.)

85

Image 87
Contents Kobe Brand Range Hood English English INJURY, Observe the Following Important Safety InstructionsWhat to Do If You Smell Gas Range Hood Box Duct Cover Box Sold Separately Components of PackagePlease Read Entire Instructions Before Proceeding InstallationSafety Warning Under the Cabinet Installation TOP Vent Page Under the Cabinet Installation Rear Vent Page Wall Mount Installation TOP Vent Page Page Wall Mount Installation Rear Vent Page Page Wiring to Power Supply Operating Instructions Turn onTurn OFF To Clean Hood Surface MaintenanceTo Replace Light Bulb Hood Dimension SpecificationsMeasurements & Diagrams Hood-Mounting Bracket Duct Cover-Mounting Bracket Model no CH7930SQB CH7936SQB CH7942SQB CH7948SQB Parts ListModel NO. CH7930SQB CH7936SQB Model NO. CH7942SQB CH7948SQB Circuit Diagram Model NO. CH7942SQB CH7948SQB Issue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerConditions WarrantyWarranty Certificate TWO-YEAR Warranty Service PeriodImplied WARRANTIES/STATE LAW Consequential DamageRecord the Following Information for Your Record Product RegistrationLire ET Conserver CES Instructions FrenchMesures DE Sécurité Importantes Que faire en cas dun incendie de graisse sur la cuisinière Contenu DE LA Boîte Hotte Installée Sous UNE Armoire Avertissement Installation Sous UNE Armoire Conduit Supérieur Installation de la hotte Installation Sous UNE Armoire Conduit Arrière Trou 1po de diamètre Préparation avant Installation Installation Sous UN Îlot Conduit SupérieurVis de montage Photo Installation avec couvre- conduits Installation Sous UN Îlot Conduit Arrière Vis de montage Attacher ensemble Avertissement DE Sécurité Mode Demploi Mise EN MarcheArrêt ENTRETIEN- Nettoyage Remplacement dune ampoule Spécifications CommandesMesures et Diagrammes Support de fixation hotte Support de fixation couvre-conduit CH7936SQB CH7942SQB CH7948SQB Liste DES PiècesNos de modèles CH7942SQB Diagramme DES Circuits CH7942SQB Problème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Garantie Certificat DE GarantiePériode DE Garantie DE Deux 2 ANS Service Dommages IndirectsGaranties Tacites / Réglementation Enregistrez votre produit Enregistrement DU ProduitSpanish Advertencia Para Reducir EL Riesgo QUE Ocurran Lesiones Instrucciones Importantes DE SeguridadQué Hacer si Siente Olor a Gas Caja de la Campana de Extracción Vendida por Separado Componentes DEL PaqueteCálculo antes de la Instalación InstalaciónAdvertencia DE Seguridad Figura Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación SuperiorFigura Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Posterior Figura Instalación Independiente Ventilación Superior Figura Figura Instalación Independiente Ventilación Posterior Figura Figura Cableado Hacia la Fuente de Alimentación Instrucciones DE Operación EncendidoApagado Mantenimiento Para Reemplazar el Foco Especificaciones Medidas Y Diagramas Soporte de Montaje de la Campana Model NO. CH7930SQB CH7936SQB CH7942SQB CH7948SQB Listado DE PiezasModelo NO. CH7930SQB CH7936SQB Modelo NO. CH7942SQB CH7948SQB Diagrama DE Circuito Modelo NO. CH7942SQB CH7948SQB Problema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Condiciones GarantíaCertificado DE Garantía Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS AñosDaños Emergentes Garantías IMPLÍCITAS/LEY EstatalServicio Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Registro DEL ProductoInformation subject to change without notice VER.091208
Related manuals
Manual 102 pages 18.25 Kb