JVC FS-L30 manual Lecture de CD CD/CD-R/CD-RW, Lecture d’un CD en entier-Lecture normale

Page 38

Lecture de CD (CD/CD-R/CD-RW)

Français

Cet appareil est conçu pour reproduire les CD suivants:

CD

CD-R

CD-RW

L’utilisation continue de CD de formes irrégulières (en forme de coeurs, octogonaux, etc.) risque d’endommager le lecteur.

Divers

De manière générale, vous obtiendrez toujours les meilleurs résultats en gardant vos CD et les appareils en parfait état de propreté.

Rangez les CD dans leurs boîtiers et conservez-les dans une armoire ou sur une étagère.

Veillez à fermer le plateau à disque lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

3 Appuyez sur CD 3/8.

CD

 

3/8

Le plateau à disque se referme automatiquement et la lecture de la première plage du CD démarre.

CD

Numéro de plage Temps de lecture

Le lecteur CD automatiquement après la lecture de la dernière plage du disque.

Pour arrêter la lecture, appuyez sur 7.

 

 

 

 

BASS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre total de plages

Temps de lecture total

Lors de la reproduction d’un CD-R ou d’un CD-RW

Les CD-R (enregistrables) et les CD-RW (réinscriptibles) édités par l’utilisateur peuvent être reproduits uniquement s’ils ont déjà été “finalisés”.

Vous pouvez reproduire vos CD-R ou CD-RW originaux enregistrés au format CD audio. Cependant, il se peut qu’en fonction de leurs caractéristiques ou des conditions d’enregistrement, ils ne puissent pas être reproduits.

Avant de reproduire un CD-R ou un CD-RW, lisez attentivement leurs instructions et précautions.

Certains CD-R ou CD-RW ne peuvent pas être reproduits sur cet appareil à cause de leurs caractéristiques, de dommages ou de taches, ou quand la lentille est sale.

Les CD-RW peuvent avoir un temps d’affichage plus long. C’est à cause de leur indice de réflexion inférieur à celui des CD ordinaires.

Pour retirer le disque, appuyez sur 0 CD sur la

télécommande (ou sur 0 sur l’appareil).

Si le CD ne peut pas être reconnu correctement (parce qu’il est rayé, par exemple) ou si un CD-R ou CD-RW illisible est inséré La lecture ne démarre pas.

S’il n’y a pas de CD dans le tiroir de disque “NO DISC” apparaît sur l’affichage.

Si le CD inséré contient plus de 21 plages et que vous choisissez la 21e plage ou une plage supérieure

“– –:– –” apparaît sur l’affichage à la page de la durée de lecture.

NE JAMAIS essayer d’ouvrir ou de refermer le plateau à CD à la main car vous risqueriez de l’endommager.

Lecture d’un CD en entier—Lecture normale

1 Appuyez sur 0 CD sur la

0CD

 

télécommande (ou sur 0 sur

 

l’appareil).

 

L’appareil se met automatiquement sous tension et le plateau à disque sort.

2 Placez un disque correctement sur la rainure du plateau avec l’étiquette dirigée vers le haut.

Fonctionnement de base de la platine CD

Pendant la lecture d’un CD, vous pouvez réaliser les choses suivantes.

Pour arrêter la lecture momentanément

Appuyez sur CD 3/8.

CD

 

3/8

Pendant la pause, la durée de lecture

CD

 

écoulée clignote sur l’affichage.

 

Pour reprendre la lecture, appuyez de

nouveau sur CD 3/8.

CORRECT INCORRECT

Lors de l’utilisation d’un CD single (8 cm), placez-le sur la rainure intérieure du plateau.

Pour passer sur une autre plage

Appuyez répétitivement sur ¢ ou

4.

¢ :

Passe au début de la plage suivante ou des plages qui la suivent.

4 :

Passe au début de la plage

actuelle ou d’une plage précédente.

4¢

DOWNUP

– 13 –

Image 38
Contents Instructions Mises en garde, précautions et indications diverses For U.S.AFor Canada/pour le Canada About This Manual PrecautionsIntroduction Contents Location of the Buttons and Controls Remote ControlRemote Control Become familiar with the buttons and controls on your unitFront Panel Front PanelDisplay Window Getting Started Supplied Accessories Connecting AntennasBefore connecting it, disconnect the supplied FM antenna FM antennaRelease the finger from the clamp Connecting SpeakersTurn the AM loop antenna until you have the best reception AM antennaTo connect audio equipment Connecting Other EquipmentTo remove the speaker grilles To attach the speaker grille, put the projectionsCommon Operations Setting the ClockTurning On the Power Selecting the Sources and Starting PlaySelecting the Illumination Brightness Adjusting the Volume Reinforcing the Bass SoundAdjusting the Tone Bass/Treble Press UP to increase the level or press Down to decrease itListening to FM and AM Broadcasts Tuning in to a StationPresetting Stations Press UP or Down to select a preset number Tuning in to a Preset StationTune in to the station you want to preset Preset number Press SET againPlaying Back the Entire CD-Normal Play Press 0 CD on the remote control or 0 on the unitPlaying Back CDs CD/CD-R/CD-RW Basic CD OperationsLoad a CD Program PlayRepeat to program other tracks you want Press Prgm programPress Random Playing at Random-Random Play Repeating Tracks-Repeat PlayProhibiting Disc Ejection-Tray Lock Playing Back a Tape To play both sides-Reverse ModePlaying Back Tapes Press 0 Push Open on the unitRecording on a Tape To record on both sides-Reverse ModeRecording Press REC recordingRepeat steps 2 and 3 to record other tracks you want To record on both sides-Reverse ModeCD Direct Recording One Track Recording To stop while recording, pressSet the on-time when you want the unit to turn on Using the TimersUsing Daily Timer and Recording Timer How Sleep Timer actually works Using Sleep TimerAdjust the clock Press SleepHandling discs MaintenanceCleaning the unit Handling cassette tapesTroubleshooting Sources d’alimentation Propos de ce mode d’emploiPrécautions Condensation d’humiditéTable des matières Télécommande Emplacement des touches et des commandesTélécommande Panneau avant Panneau avantTouche FM/AM 9, 11 Fenêtre d’affichageTouche Tape 2 3 9, 16 Pour commencer Accessoires fournis Connexion des antennesMise en place des piles dans la télécommande Antenne FM Connectez l’antenne FM à la prise FM 75 ΩAntenne AM Connexion des enceintesRelâchez les serre-fils Pour connecter une antenne AM extérieurePour connecter un appareil audio Connexion d’un autre appareilRetrait des grilles des enceintes Pour reproduire un autre appareil à travers cet appareilRéglage de l’horloge Appuyez sur CLOCK/TIMERFonctionnement commun Mise sous tensionSélection de la luminosité de l’affichage Ajustement du volumeRenforcement des graves Ajustement de la tonalité grave/aiguPréréglage des stations Écoute d’émissions FM et AMAccord d’une station Accord d’une station préréglée Fonctionnement de base de la platine CD Lecture de CD CD/CD-R/CD-RWLecture d’un CD en entier-Lecture normale Pour localiser un point particulier sur une plage Mettez un CD en placeAppuyez sur Prgm program Pour vérifier le contenu du programmeAppuyez sur Random Lecture dans un ordre aléatoire Lecture aléatoireRépétition des plages-Lecture répétée Appuyez sur 0 Push Open sur l’appareil Lecture de cassettesLecture d’une cassette Pour retirer la cassette, appuyez sur 0 Push Open surAppuyez sur REC enregistrement EnregistrementEnregistrement sur une cassette Pour protéger vos enregistrementsRépétez les étapes 2 et 3 pour enregistrer d’autres plages Enregistrement direct de CDEnregistrement d’une plage Pour enregistrer les deux faces-Mode autoreverseUtilisation des minuteries Utilisation de la minuterie quotidienne et d’enregistrementAttendez environ 5 secondes après avoir spécifié une durée Utilisation de la minuterie d’arrêtAppuyez sur Sleep Ajustez l’horlogeNettoyage de l’appareil EntretienManipulation des CD Manipulation des cassettesGuide de dépannage SpécificationsEN, FR 0202MWMMDWJEM

FS-L30 specifications

The JVC FS-L30 is a notable entry in the realm of compact Hi-Fi systems, designed for those who crave powerful sound without compromising on space. This system masterfully combines aesthetics and audio performance, making it an excellent choice for music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the FS-L30 is its robust audio performance. The system is equipped with dual 3.5-inch woofer drivers and a 1-inch tweeter, which work in harmony to produce a well-balanced sound. This speaker configuration enables deep bass response and clear highs, creating an immersive listening experience that can fill a room without distortion, even at higher volumes.

Connectivity is another area where the FS-L30 shines. It offers multiple input options, including Bluetooth, USB, and AUX, allowing users to connect their smartphones, tablets, or other audio devices effortlessly. The Bluetooth capability, in particular, enables wireless streaming of music, ensuring convenience and flexibility for modern users who prefer to enjoy their favorite tracks without the hassle of cables.

Adding to its versatility, the FS-L30 includes a built-in FM tuner, making it easy for users to access radio stations. The inclusion of digital presets allows for quick access to favorite stations, enhancing the overall listening experience. Furthermore, the system supports various music formats via USB playback, including MP3 and WMA, catering to a wide range of user preferences.

The JVC FS-L30 is also designed with user-friendly controls, featuring an intuitive interface that makes navigation simple. The remote control adds another layer of convenience, enabling users to adjust settings from a distance.

Additionally, the compact design of the FS-L30 makes it an excellent fit for different environments, whether in a small living space or a home office. Its sleek appearance ensures it can blend seamlessly into any decor.

In summary, the JVC FS-L30 is a compelling choice for anyone seeking a compact yet powerful audio system. With its outstanding sound quality, diverse connectivity options, and user-centric design, it caters to the needs of various listeners, making it a valuable addition to any audio setup.