Timex M805 manual Table DES Matières, Fonctions, Merci d’avoir acheté votre montre Timex

Page 9

TABLE DES MATIÈRES

FONCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 OPÉRATIONS DE BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 CONTRÔLE DE L’IPOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Mise en marche de votre montre i-Control® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 HEURE/DATE/CARILLON HORAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Réglage de l’heure et de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CHRONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fonction iPod en Mode Chrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Utiliser le Chrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Format d’affichage personnalisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Utilisation de la fonction Total Run du chrono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 RAPPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 MINUTERIE PAR INTERVALLES ET MINUTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 La fonction iPod en modes minuterie et minuterie par intervalles . . 20 Programmer la minuterie ou minuterie par intervalles. . . . . . . . . . . . 21 Utilisation de la minuterie et de la minuterie par intervalles.. . . . . . . 21 ALARME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Réglage de l’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation de l’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 VEILLEUSE INDIGLO® AVEC FONCTION NIGHT-MODE® . . . . . . . . . . 23 PILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ÉTANCHÉITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SPÉCIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Enregistrer le produit sur www.timex.com

Merci d’avoir acheté votre montre Timex®.

GARANTIE ÉTENDUE

Proposée aux États-Unis seulement. La garantie peut être prolongée pour une période additionnelle de 4 ans à compter de la date d’achat pour la somme de 5 $ US. Vous pouvez effectuer ce paiement avec AMEX, Discover, Visa ou MasterCard en composant le 1-800-448-4639 durant les heures normales d’ouverture. Le paiement doit être effectué dans les 30 jours qui suivent l’achat. Indiquer les nom, adresse, numéro de téléphone, date d’achat et numéro de modèle à 5 chiffres. Il est également possible d’envoyer un chèque de 5 $ US par courrier à : Timex Extended Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.

Lire les instructions attentivement pour bien comprendre le fonction- nement de votre montre Timex®. Il est possible que ce modèle ne présente pas toutes les fonctions décrites dans le dépliant.

FONCTIONS

•Montre de sport toutes fonctions avec télécommande sans fil - conçue pour garder votre appareil digital mobile iPod opérationnel, protégé et sec, même durant une activité intense.

•Heure/date (format d’affichage 12 ou 24 heures • format MMJJ/JJMM • trois fuseaux horaires • carillon horaire)

•Minuteries (jusqu’à 24 heures • arrêt à la fin ou répétition à la fin • deux intervalles)

•Trois alarmes (Quotidienne/jours de semaine/week-end • alerte de rappel de 5 minutes)

•Chronographe (stockage de tours • rappel des temps au tour/ intermédiaires • affichage du temps moyen/meilleur temps • rappel à la volée • compteur du temps écoulé)

•Veilleuse INDIGLO® avec fonction NIGHT-MODE®.

15

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents ControlWatch Features Table of ContentsBasic Operations Setting Time and DateIpod Control TIME/DATE/HOURLY ChimeRecall ChronoAlarm Interval Timer & TimerBattery Indiglo NIGHT-LIGHT/NIGHT-MODE FeatureSpecifications Water ResistanceDeclaration of Conformity ManufacturerDeclares that the product Product Name Timex International Warranty Fonctions Table DES MatièresMerci d’avoir acheté votre montre Timex Garantie ÉtendueContrôle DE L’IPOD Opérations DE BaseHEURE/DATE/CARILLON Horaire Conseils PratiquesAppuyer sur STOP/RESET/SET pour quitter Fonction Ipod EN Mode ChronoUtiliser LE Chrono Format D’AFFICHAGE PersonnaliséRappel Appuyer sur Mode jusqu’à afficher RecallMinuterie PAR Intervalles ET Minuterie Programmer LA Minuterie ou Minuterie PAR IntervallesRéglage DE L’ALARME AlarmeUtilisation DE L’ALARME Veilleuse Indiglo Avec Fonction NIGHT-MODEÉtanchéité SpécificationsLa surface en p.s.i.a Garantie Internationale Timex Funciones ÍndiceFunciones del iPod en los Modos Temporizador Gracias por la compra de su reloj TimexControl DE Ipod Operaciones BásicasHORA/FECHA/SEÑAL Acústica SugerenciasFunciones DEL Ipod EN Modo Chrono CronógrafoUSO DEL Cronógrafo Pantalla PreferidaRevisión Botón START/SPLIT Botón STOP/RESET/SETTemporizador Y Temporizador Interválico Para Programar EL Temporizador o Temporizador InterválicoProgramación DE Alarmas AlarmaPara Usar LA Alarma LUZ Nocturna Indiglo CON Función NIGHT-MODEEspecificaciones Resistencia AL AguaGarantía Internacional DE Timex

M805 specifications

The Timex M805 is an impressive addition to the renowned Timex collection, combining innovative technology with a classic design that appeals to a wide audience. Known for its reliability and durability, the M805 offers a versatile timepiece that is perfect for both casual and formal occasions.

One of the standout features of the Timex M805 is its robust construction. The watch is housed in a sturdy stainless-steel case, ensuring it can withstand daily wear and tear. The mineral glass crystal protects the dial from scratches, making it ideal for those with active lifestyles. Additionally, the watch is water-resistant up to 30 meters, allowing wearers to engage in light aquatic activities without worry.

The M805 showcases Timex’s commitment to functionality with its precise quartz movement, which provides accurate timekeeping. The watch features an easy-to-read analog dial, complemented by luminous hands and hour markers that enhance visibility in low-light conditions. The classic design is completed with a simple, yet elegant, three-hand configuration that makes it suitable for various settings, whether at work or during a night out.

Another notable technology embedded in the M805 is the Indiglo night-light feature. This innovative function allows the watch to be easily read in the dark with just a press of the crown. The glowing dial ensures that users can check the time effortlessly, regardless of the lighting conditions.

Comfort is also a key characteristic of the Timex M805. The watch typically comes with a durable leather strap that not only adds a touch of sophistication but also guarantees a comfortable fit on the wrist. The traditional pin buckle closure ensures the watch stays secure throughout the day.

In terms of aesthetics, the Timex M805 is available in various colors and finishes, catering to different tastes and styles. Whether you prefer a classic silver-tone finish or a more contemporary black design, there is an option to suit every preference.

In conclusion, the Timex M805 stands out for its combination of durability, functionality, and style. With its robust construction, precise quartz movement, and innovative features like the Indiglo night-light, it proves to be an excellent choice for anyone seeking a reliable and stylish wristwatch. As Timex continues to innovate and enhance its offerings, the M805 remains a testament to the brand's commitment to quality and design excellence.
Top Page Image Contents