Freestyle The Tangent manual Español

Page 3

 

THE TANGENT

 

S5

S4

S1

S3

S2

 

THE RESPONSE

 

S5

S4

S1

S3

S2

RELOJ DIGITAL CON SENSOR TÁCTIL: S1. Botón para iniciar/parar el sensor

S2. Configurar/resetear el sensor

S3. Modo del sensor

S4. Luz del sensor

S5. Botón para activar el sensor táctil

CARACTERÍSTICA ESPECIAL: Este producto de Freestyle tiene el Hydro Pusher ® original: un botón que se puede pulsar bajo el agua hasta en una presión de agua dinámica (no profundidad en el agua) de 3 ATM.

CÓMO ACTIVAR Y DESACTIVAR EL SENSOR TÁCTIL:

Hay 4 sensores táctiles alrededor de la lente del reloj (S1, S2, S3 y S4). Para activar los sensores, pulse el botón

S5. El indicador del sensor táctil (T) se verá para indicar que los sensores están activados.

Cuando no se pulse ningún sensor durante 10 segundos, el sensor táctil se desactivará automáticamente (excepto en el modo CRONÓMETRO y TEMPORIZADOR, cuando cualquiera de los dos esté en uso) y los sensores táctiles se desactivarán.

MODOS DE VISUALIZACIÓN:

El reloj tiene cinco vistas: HORA NORMAL, HORA MUNDIAL (WT), ALARMA (AL), CRONÓMETRO (CR), Y TEMPORIZADOR (TR).

Para cambiar de una vista a otra, pulse el botón con sensor S3 una vez.

NOTA: En cualquier vista de con- figuración, si no se manipula ningún sensor durante 30 segundos, el reloj guardará automáticamente los datos introducidos y saldrá del modo configuración.

CÓMO AJUSTAR LA HORA Y EL CALENDARIO:

1.Pulse el botón con sensor S3 para seleccionar el modo HORA NORMAL.

2.Mantenga pulsado el sensor S2, verá el mensaje “HOLD TO SET” durante unos 2 segundos, y la se- lección de ciudad local parpadeará. Pulse el sensor S1 ó S2 para rotar entre las 32 ciudades/zonas hor- arias preconfiguradas y seleccione la suya para que se vea en HORA NORMAL.

3.Pulse el botón S3. El estado del DST (horario de verano) par- padeará. Pulse el sensor S1 ó S2 para cambiar entre ON y OFF su configuración de DST. Tome nota que al configurar la DST para la hora normal, no se configurará la misma ciudad en HORA DEL MUNDO. Debe configurar el DST para ciudades de HORA DEL MUNDO por separado.

4.Pulse el sensor S3. Los dígitos de las horas parpadearán. Pulse el sensor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos. Mantenga pulsado el sen- sor para acelerar el proceso.

5.Pulse el sensor S3. Los dígitos de los minutos parpadearán. Pulse el sensor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos. Mantenga pulsado el sen- sor para acelerar el proceso.

6.Pulse el sensor S3. Los dígitos de los segundos parpadearán. Pulse el sensor S1 ó S2 para volver a poner los dígitos de los segundos a cero.

7.Pulse el sensor S3. Los dígitos del año parpadearán. Pulse el sensor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos.

Mantenga pulsado el sensor para acelerar el proceso.

8.Pulse el sensor S3. Los dígitos del mes parpadearán. Pulse el sensor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos. Mantenga pulsado el sensor para acelerar el proceso.

9.Pulse el sensor S3. Los dígitos de la fecha parpadearán. Pulse el sen- sor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos. Mantenga pulsado el sensor para acelerar el proceso.

10.Pulse el sensor S3. Los dígitos de la hora parpadearán. Para configu- rar el formato de la hora, pulse el botón S1 ó S2 para cambiar entre los formatos de 12 y de 24 horas. Se mostrará el indicador de pm para señalar el periodo de tiempo 12:00 pm – 11:59P.M en el formato de 12 horas.

11.Pulse el botón S3. Parpadeará la configuración de “PITIDO”. La opción de “PITIDO” hará que el reloj pite cada vez que se pulse un botón o sensor. Pulse el sensor S1 ó S2 para cambiar entre ON y OFF su configuración de pitido.

12.Pulse el sensor S3. La con- figuración del repique de la hora (CHIME) parpadeará. Pulse el sen- sor S1 ó S2 para cambiar entre ON y OFF su configuración de repique de la hora.

13.Después de hacer todos los ajustes necesarios, mantenga pulsado el sensor S3 durante unos 3 segun- dos para confirmarlo.

NOTA: Automáticamente, el día de la

ESPAÑOL

semana se configura de acuerdo con la fecha. La fecha se configura dentro del rango del 1 de enero 2009 al 31 de diciembre de 2099.

NOTA: El formato elegido para la hora se usará tanto para el modo de HORA NORMAL como para el de HORA DEL MUNDO.

PARA SELECCIONAR Y VER LA HORA DE LA CIUDAD DEL MODO HORA EN EL EXTRANJERO:

1.Pulse el botón con sensor S3 para seleccionar el modo HORA DEL MUNDO.

2.Para seleccionar la hora de una ciu- dad del mundo, pulse el sensor S1 ó S2 para rotar entre las 32 ciudades/ zonas horarias preconfiguradas.

3.Mantenga pulsado el sensor S1 durante unos 3 segundos para

cambiar entre y hora normal. El indicador de la hora de verano se verá cuando el horario de verano esté en marcha.

NOTA: Cuando haya implementado el horario de verano en ciudades y zonas horarias específicas, la hora en con- creto se ajustará adelantándose una hora. Por favor asegúrese de haber aplicado el horario de verano en la ciu- dad seleccionada según la información disponible en internet, o si no el reloj no mostrará bien la hora individual.

CÓMO CONFIGURAR LA ALARMA:

1.Pulse el sensor S3 para seleccionar el modo de ALARMA.

2.Mantenga pulsado el sensor S2, verá el mensaje “HOLD TO SET” durante unos 2 segundos, y los dígitos de la hora parpadearán. Pulse el sensor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos. Mantenga pulsado el sensor para acelerar el proceso.

3.Pulse el sensor S3. Los dígitos de los minutos parpadearán. Pulse el sensor S1 para incrementar los dígitos o el S2 para disminuir los dígitos. Mantenga pulsado el sensor para acelerar el proceso.

4.Después de hacer todos los ajustes necesarios, mantenga pulsado el sensor S3 durante unos 3 segundos para confirmarlo.

NOTA: La alarma se encenderá au- tomáticamente tras su configuración.

CÓMO ENCENDER Y APAGAR LAS ALARMAS:

En el modo de ALARMA, pulse el sensor S1 para cambiar entre ON y OFF (encender y apagar) en la alarma. Aparecerá el indicador de alarma cuando esté encendida (ON).

CUANDO LA ALARMA SALTA:

Con la alarma activada, el sonido de alarma saltará a la hora fijada. Para parar el tono, pulse cualquier botón o sensor.

CÓMO USAR EL CRONÓMETRO:

1.Pulse el botón S3 para seleccionar el modo de CRONÓMETRO.

2.Para medir el tiempo transcurrido, dentro del modo CRONÓMETRO, pulse el sensor S1 para empezar a contar.

Image 3
Contents English City Other major cities Differential Code Same time zone To SET the TimerTo USE the Timer World Time City Code Reference Table GMTEspañol Cómo Configurar EL TEMPORI- Zador Para Usar EL TemporizadorCuadro DE Referencia DE Códigos DE Ciudades Deutsch TYO Tokyo PYONGYANG, Seoul UTCFrançais Tableau DES Codes DE Reference Pour LES Villes DU Monde WLG Wellington CHRISTCHURCH, Nadi ILE NauruReglage DU Minuteur Utilisation DU MinuteurItaliano Tableau DES Codes DE Reference Pour LES Villes DU Monde Come Impostare IL TimerPER Usare IL Timer Come Utilizzare LA RETROILLUMI- Nazione ELPortuguês Utilizar a LUZ Posterior ELEC- Troluminescente Utilizar O TemporizadorTabela DE Referência Código DE Cidade DE Horário Mundial ます。この中からNORMAL Time S3センサをタッチしてWORLD S2センサを押さえると、HOLD toMAL Time とWORLD Time モード設 World TIMEモードで海外都市の時NOU PPGDEL GUM