Polk Audio TL1600, TL2600 Wire Recommendations, Cavi Consigliati, Empfohlene Drahtstärken

Page 7

FIGURE 4

FIGURE 4

Center Channel Mounting Options

Use Keyhole slots for wall mounting and run wires though indentation below binding posts

Opciones De Montaje De Altavoz De Canal Central

Utilice el suporte apernado con anura en forma de ojo de cerradura para montar el altavoz en la pared con guia de cable oculta y de manera que se pueda orientar.

Opzioni di fissaggio del diffusore per canale centrale

Utilizzare la staffa avitable a fessura per montare al muro con la guida per cavi nascosti.

Befestigungsoptionen Für Den Center-Kanal Verwenden Sie bei der ausrishtbaren Wandmontage die anschraubbare Befestigung mit verdeckter Kabelfürhrung.

Opções De Montagem Do Canal Central

Use o suporte com orifico de encaixe come parafusos para montagem em parede dire cionada, com acessorio para ocultar os cabos.

Options D’installation De L’enciente Centrale Pour installation murale, utilisez le support avec fentes en de serrure et cacher les fils à l’aide du guide de fil.

Loosen hex nut.

Desserrer l’écrou.

Afloje la tuerca hexagonal.

Sechskantmutter lösen.

Allentare il dado esagonale.

Solte a porca hexagonal.

Insert speaker wire through hole.

Insérer le fil du haut- parleur dans le trou.

Inserte el cable de altavoz a través del agujero.

Lautsprecherdraht durch das Loch schieben.

Inserire nel foro il cavo dell’altoparlante.

Insira o cabo da caixa acústica através do orifício.

Tighten hex nut.

Serrer l’écrou.

Enrosque la tuerca de nuevo.

Sechskantmutter festschrauben.

Serrare il dado esagonale.

Aperte a porca hexagonal.

Do not insert insulated section of speaker wire.

Ne pas insérer la partie isolée du fil du haut-parleur.

No inserte la parte aislada del cable de altavoz.

Isolation des Lautsprecher- drahtes nicht in das Loch schieben.

Non inserire nel foro

un tratto isolato di cavo.

Não insira a seção isolada do cabo da caixa acústica.

Using binding post connections. Utilisation des bornes de connexion.

Uso de conexiones con tornillos de presión. Verwendung von Anschlussklemmen.

Uso dei terminali cilindrici.

Uso de conexões roscadas.

WIRE RECOMMENDATIONS

 

RECOMENDACIONES DE CABLE

 

CAVI CONSIGLIATI

 

 

Runs

Gauge

 

Trayectos

 

Calibre

 

Distanza

Spessore (AWP)

 

 

 

 

 

 

 

Fino a 7,5 m

18 o 16

 

Lengths up to 25'

18 or 16

 

De hasta 25 pies

18 ó 16

 

 

 

 

 

 

 

Più di 7,5 m ma meno di 15 m

16 o 14

 

Lengths greater than 25'

16 or 14

 

Entre 25 y 50

pies

16 ó 14

 

 

 

 

 

 

 

Più di 15 m ma meno di 22,5 m

14 o 12

but less than 50'

 

 

Entre 50 y 75

pies

14 ó 12

 

 

 

 

 

 

 

Più di 22,5 m

12

 

Lengths greater than 50'

14 or 12

 

Más de 75 pies

12

but less than 75'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lengths greater than 75'

12

 

 

 

 

 

 

 

 

EMPFOHLENE DRAHTSTÄRKEN

Länge

Gauge-Wert

Längen bis zu 7,5 m

18 oder 16

 

 

Längen zwischen 7,5 und 15 m

16 oder 14

Längen zwischen 15 und 23 m

14 oder 12

Längen über 23 m

12

RECOMENDAÇÕES DE CABEAMENTO

Comprimentos

Bitola

Até 7,6 m

18 ou 16

 

 

Entre 7,6 m e 15,2 m

16 ou 14

Entre 15,2 m e 22,9 m

14 ou 12

Mais de 22,9 m

12

TYPE DE CÂBLE: RECOMMANDATIONS

Longueur

Calibre

Jusqu’à 8 m

18 ou 16

Plus de 8 m

16 ou 14

mais moins de 15 m

 

Plus de 15 m

14 ou 12

mais moins de 22 m

 

Plus de 22 m

12

for m ore inf or mation vis it our websit e at ww w. pol kaudio. com

7

Image 7
Contents English BlackstoneTLEspañol FrançaisDeutsch Attenzione usare cautela durante l’ascolto Italiano PortugeuseAtenção Ouça com cuidado Italiano Surround Left Surround Back Right Surround Back Suggested Speaker PlacementMontagem Em Parede De Gesso Acartonado Oco Installation Sur Placoplâtre CreuxInstallation Murale Mounting In DrywallEmpfohlene Drahtstärken Wire RecommendationsType DE Câble Recommandations Cavi ConsigliatiOption #1 System Hookup OptionsLine Level Option SystemOpción N OpzioneOpção #2 Speaker Level OptionOption #2 Two channel or Dolby Pro Logic receiver with no Sub OutOder Surround-Kanal-Ausgänge Ihres Receivers an Zweikanal- oder Dolby Pro Logic-Receiver ohne „Sub OutRécepteur stéréo ou Dolby Pro Logic sans sortie «Sub Out.» Ajuste do Sistema Adjusting Your SystemRegolazione DEL Sistema Ajuste DEL Sistema Einstellung Ihres SystemsRéglage DE Votre Système Service OU Assistance TechniqueGuide DE Dépannage Garantie Limitée Reasonable time, freight prepaid

TL1600, TL2600 specifications

Polk Audio has long been recognized for its commitment to delivering high-quality sound systems, and the TL2600 and TL1600 stand out as remarkable offerings in their line-up. These speakers are designed for home theater enthusiasts and audiophiles who seek an immersive listening experience without compromising on aesthetics.

The Polk Audio TL2600 is a floor-standing speaker known for its powerful sound output and sleek design. It features a unique Dynamic Balance technology that ensures the best sound quality by eliminating unwanted resonances and distortions. This technology enables the TL2600 to produce clear midrange tones and deep, impactful bass, providing an exceptional audio experience whether you’re watching movies, playing video games, or listening to your favorite music.

One of the standout characteristics of the TL2600 is its dual 6.5-inch bi-laminate composite drivers. These drivers are engineered to deliver precise bass response, allowing for a full-range sound that fills any room. The speaker also features a 1-inch silk dome tweeter, responsible for delivering smooth and detailed high frequencies, creating an expansive soundstage that brings audio to life.

On the other hand, the TL1600 is a compact satellite speaker, perfect for those who want quality sound in a more discreet form factor. It features a similar Dynamic Balance technology and boasts a 5.25-inch bi-laminate composite driver along with a 1-inch silk dome tweeter. This combination allows the TL1600 to produce rich midrange and crisp highs, making it an ideal choice for surround sound applications.

Both models utilize Polk’s proprietary Power Port technology, which enhances bass response by reducing turbulence and distortion. This technology allows the speakers to deliver a deeper and more impactful bass performance while maintaining clarity in high frequencies.

Another notable feature of the TL2600 and TL1600 is their modern design. With a stylish cabinet finish available in various colors, these speakers will seamlessly blend into any home décor. They are built with high-quality materials, ensuring durability and longevity.

In conclusion, the Polk Audio TL2600 and TL1600 speakers present an excellent combination of advanced technology, superior sound quality, and sophisticated design. Whether you’re setting up a home theater system or simply looking to enhance your audio experience, these speakers are sure to impress with their performance and aesthetic appeal.