Huffy N5-101 manual Sicherheitshinweise

Page 7

SICHERHEITSHINWEISE

EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND

MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM.

Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen.

Aus Sicherheitsgründen darf dieses System nur unter sorgfältiger Beachtung der Anleitung zusammengebaut werden. Den ganzen Karton und alle darin befindlichen Verpackungsmaterialien auf Bauteile und/oder zusätzliche Anleitungen inspizieren. Vor Beginn des Zusammenbaus die Anleitung durchlesen und anhand des Schlüssels zur Identifizierung der Befestigungsteile und der Teileliste in diesem Dokument die einzelnen Bauteile bestimmen. Eine ordnungsgemäße und vollständige Montage, Verwendung und Aufsicht sind für den richtigen Betrieb und zur Reduzierung des Unfall- oder Verletzungsrisikos absolut erforderlich. Bei einer unsachgemäßen Installation und Wartung und bei einem falschen Betrieb dieses Systems besteht ein hohes Risiko schwerer Verletzungen.

o Bei Gebrauch einer Leiter während des Zusammenbaus extrem vorsichtig vorgehen. o Diese Arbeit sollte von zwei (2) Personen ausgeführt werden.

o Den Sockel regelmäßig auf Leckstellen untersuchen. Langsam austretende Füllmittel können ein unerwartetes Umkippen des Systems verursachen.

o Die einzelnen Stangenteile richtig zusammenfügen (falls anwendbar), Andernfalls können sich die Stangenteile beim Spielbetrieb und/oder während des Transports des Systems voneinander lösen.

o Klimatische Bedingungen, Korrosion oder Fehlgebrauch kann zu Systemdefekten führen. o Die Mindestspielhöhe beträgt 1,98 m (6,5 Fuß) bis zum unteren Rand der Korbwand.

o Diese Vorrichtung ist nur für den Freizeitgebrauch zu Hause, NICHT aber für ein übermäßig wettkampfbetontes Spiel vorgesehen.

o Den an der Stange angebrachten Warnaufkleber aufmerksam lesen. Dieser Aufkleber ist unten abgebildet. o Die Nutzungsdauer Ihrer Basketballstange hängt von zahlreichen äußeren Umständen ab.

Klimabedingungen, Platzierung und Aufstellort der Stange, Angriffe durch korrodierende Substanzen wie Ungeziefer- und Pflanzenvernichtungsmittel oder Salz - all das sind wichtige Faktoren.

o Technische Unterstützung kann direkt von Huffy Sports angefordert werden. o Alle Höhenverstellungen sollten von Erwachsenen beaufsichtigt werden.

Die meisten Verletzungen werden durch einen Fehlgebrauch bzw. ein Missachten der Anleitungen

verursacht.

Bei der Verwendung dieses Systems vorsichtig vorgehen.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PUEDE DAR COMO RESULTADO LESIONES GRAVES O DAÑOS

MATERIALES Y ANULARÁ LA GARANTÍA.

El propietario debe asegurarse de que todos los jugadores conozcan y obedezcan estas reglas para la operación segura del sistema.

Por su seguridad, no intente montar este sistema sin seguir cuidadosamente las instrucciones. Revise toda la caja y el interior de todo el material de embalaje para encontrar todas las piezas y/o material instructivo adicional. Antes de comenzar el montaje, lea las instrucciones e identifique las piezas usando el identificador de herraje y la lista de piezas contenidos en este documento. Es esencial el montaje completo, y el uso y la supervisión adecuados para la operación correcta del sistema y para reducir el riesgo de accidentes o lesiones. Existe una alta probabilidad de sufrir lesiones graves si este sistema no se instala, mantiene y opera adecuadamente.

o Si utiliza una escalera de mano durante el montaje, tenga mucho cuidado. o Se recomienda que dos (2) personas realicen esta operación.

o Revise regularmente la base para detectar fugas. Las fugas lentas podrían causar que el sistema se cayera inesperadamente.

o Asiente correctamente las secciones del poste (si aplica). Si no lo hace, las secciones del poste podrían separarse durante el juego y/o durante el transporte del sistema.

o El clima, la corrosión y el mal uso podrían ocasionar la falla del sistema.

o La altura mínima de operación es de 6 pies y 6 pulgadas (1.98 m) hasta la parte inferior del respaldo. o Este equipo está diseñado únicamente para uso recreativo en el hogar y NO para juego competitivo

excesivo.

o Lea y entienda la etiqueta de advertencia adherida en el poste. La etiqueta se muestra a continuación.

o La vida útil de su poste de baloncesto depende de muchas condiciones. El clima, la colocación del poste, la ubicación del poste, la exposición a sustancias corrosivas tales como pesticidas, herbicidas o sales son factores importantes.

o Si requiere asistencia técnica, comuníquese con Huffy Sports.

o Se recomienda que el ajuste de la altura se realice bajo la supervisión de un adulto.

La mayoría de las lesiones son causadas por el uso inadecuado y/o por el incumplimiento de las

instrucciones.

Tenga cuidado cuando use este sistema.

7

12/05

P/N 21401401

 

 

 

 

 

Image 7
Contents Portable System Système de fixation au sol Manuel dutilisation Casquillos se recomiendan casquillos HALT! ¡ALTO Warnung Safety Instructions Sicherheitshinweise ¡ALTO Height Adjustment Front Back Parts List see Parts Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel 12/05 Item P-27 Hardware List see Hardware Identifier Liste DER Befestigungsteile Siehe Befestigungsteileschlüssel 12/05 Hardware Identifier NUTS, Washers and Metal Spacers 5P-2 13 cm IMPORTANT! / Important IMPORTANT! / Important 9/16 Hinweis / Nota 12/05 IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE 12/05 Hinweis / Nota Anderen Seite durchführen IMPORTANT! / IMPORTANT! WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Wichtig Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Section C Assemble the Elevator System and Backboard 12/05 As shown. Install pole cap P-18 at this time Hinweis / Nota Face of Backboard Hinweis / Nota IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Install Slam Jam Rim to Backboard 12/05 Die Ausrichtung des Griffes beachten Hinweis / Nota Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Install Clips Vorsicht ¡PRECAUCIÓN 12/05 Section E Securing the System and Applying Label Height Adjustment

N5-101 specifications

The Huffy N5-101 is designed for riders seeking a blend of style, comfort, and performance. This bike stands out in a crowded market, offering various features that cater to both casual riders and those seeking a bit more adventure.

One of the main characteristics of the Huffy N5-101 is its durable steel frame. The robust construction provides stability and resilience, ensuring that the bike can withstand the rigors of daily use. The geometry of the frame is also thoughtfully designed, promoting an upright riding position that helps reduce strain on the back and shoulders during long rides.

Equipped with a reliable 18-speed gear system, the N5-101 empowers riders to tackle different terrains with ease. Whether it's city streets or rugged trails, the gearing options allow for smooth transitions and a customizable riding experience. The easy-to-use twist shifters make gear changes intuitive, which is especially beneficial for newer cyclists.

The bike features front and rear linear pull brakes, providing strong stopping power when needed. These brakes offer smooth and consistent performance, giving riders confidence in their ability to stop safely, whether they are navigating through traffic or descending hills.

Comfort is a key concern for many riders, and Huffy addresses this with a padded seat designed for prolonged comfort. The seat is easily adjustable, allowing users to find their ideal height for maximum efficiency and comfort. Additionally, the bike sports 24-inch knobby tires that provide excellent traction on various surfaces. These tires enhance the overall ride quality while ensuring stability and good handling.

Another standout feature of the Huffy N5-101 is its eye-catching design. Available in vibrant colors and graphics, the bike appeals to younger riders and those looking for a fun, stylish option. The aesthetic elements don’t just contribute to appearance; they help make the bike an enjoyable accessory for outdoor adventures.

In summary, the Huffy N5-101 combines robustness, versatility, and comfort into a single package. With its durable frame, efficient gear system, dependable brakes, and appealing design, it’s a bike that promises fun and excitement for riders of all skill levels. Whether commuting, exercising, or exploring new trails, the Huffy N5-101 is engineered to deliver a satisfying experience on two wheels.