
| 
 | 
 | 
 | LISTE DES PIÈCES | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | TEILELISTE | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | LISTA DE PIEZAS | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Légende | No. de réf. | Description | Qté | Nr. | 
 | 
 | Beschreibung | 
 | 
 | Anz. | ||
| 1 | 206646 | Socle (noir) | 1 | 1 | 206646 | 
 | Sockel | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
| 2 | FR908314 | Section de poteau inférieure | 1 | 2 | FR908314 | 
 | Unteres Stangenteil | 
 | 
 | 1 | ||
| 3 | 600029 | adapteur, de poteau | 1 | 3 | 600029 | 
 | Adapter, Stangenteil | 
 | 
 | 1 | ||
| 4 | FR700007 | Section de poteau centrale | 1 | 4 | FR700007 | 
 | Mittleres Stangenteil | 
 | 
 | 1 | ||
| 5 | FR908315 | Section de poteau supérieure | 1 | 5 | FR908315 | 
 | Oberes Stangenteil | 
 | 
 | 1 | ||
| 6 | 908384 | Support de panneau | 2 | 6 | 908384 | 
 | 
 | 
 | 2 | |||
| 7 | 202528 | Goupille | 1 | 7 | 202528 | 
 | Stift | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
| 8 | 900255 | Contrefiche du réservoir argent - 26.25 x .75, droite | 1 | 8 | 900255 | 
 | Tankstrebe, 26.25 x .75, rechter | 
 | 1 | |||
| 9 | 900454 | Contrefiche du réservoir argent - 26.25 x .75, gauche | 1 | 9 | 900454 | 
 | Tankstrebe, 26.25 x .75, linker | 
 | 
 | 1 | ||
| 10 | 600030 | Douille, de poteau | 1 | 10 | 600030 | 
 | Buchse, Stangenteil | 
 | 
 | 1 | ||
| 11 | 600031 | Douille (interne) | 1 | 11 | 600031 | 
 | Buchse (intern) | 
 | 
 | 1 | ||
| 12 | 200628 | Axe des roues | 1 | 12 | 200628 | 
 | Radachse | 
 | 
 | 
 | 1 | |
| 13 | 226401 | Roue - 4" | 2 | 13 | 226401 | 
 | Rad- 4" | 
 | 
 | 
 | 
 | 2 | 
| 14 | 201342 | Support de roues | 1 | 14 | 201342 | 
 | Radhalterung | 
 | 
 | 1 | ||
| 15 | 201651 | Entretoise, 505ID X 1.13OD X .25" (long.) | 2 | 15 | 201651 | 
 | Abstandsstück, 505ID X 1.13OD X .25" Länge | 2 | ||||
| 16 | 201625 | Boulon,  | 2 | 16 | 201625 | 
 | Schlossschraube,  | 
 | 2 | |||
| 17 | 203218 | Rondelle, 5/16 | 8 | 17 | 203218 | 
 | Unterlegscheibe, 5/16 | 
 | 
 | 8 | ||
| 18 | 205372 | Boulon à œil,  | 1 | 18 | 205372 | 
 | Einschrauböse,  | 
 | 1 | |||
| 19 | 203063 | 1 | 19 | 203063 | 
 | Gegenmutter, 3/8 | 
 | 
 | 1 | |||
| 20 | 203223 | Boulon ordinaire,  | 2 | 20 | 203223 | 
 | Schlossschraube,  | 
 | 2 | |||
| 21 | 205582 | Clé Allen | 1 | 21 | 205582 | 
 | Inbusschlüssel | 
 | 
 | 1 | ||
| 22 | 206263 | Boulon ordinaire,  | 2 | 22 | 206263 | 
 | Schlossschraube,  | 
 | 2 | |||
| 23 | 203100 | Écrou,  | 6 | 23 | 203100 | 
 | 
 | 6 | ||||
| 24 | 205528 | Boulon, bride, six pans,  | 4 | 24 | 205528 | 
 | 
 | 4 | ||||
| 25 | 203309 | Rondelle, plate, D.E. 9,5 mm | 4 | 25 | 203309 | 
 | Unterlegscheibe, flach, 3/8 ID | 
 | 
 | 4 | ||
| 26 | 205389 | 3 | 26 | 205389 | 
 | 
 | 3 | |||||
| 27 | 600032 | Capuchon de poteau | 1 | 27 | 600032 | 
 | Stangenkappe | 
 | 
 | 1 | ||
| 28 | 203617 | Bouchon du réservoir | 1 | 28 | 203617 | 
 | Tankdeckel | 
 | 
 | 
 | 1 | |
| 29 | 
 | Cerceau | 1 | 29 | 
 | 
 | Korbrand | 
 | 
 | 
 | 1 | |
| 30 | 205373 | Boulon, six  | 3 | 30 | 205373 | 
 | 
 | 3 | ||||
| 31 | 
 | Paneau | 1 | 31 | 
 | 
 | Korbwand | 
 | 
 | 
 | 1 | |
| 32 | 700009 | Poignée | 1 | 32 | 700009 | 
 | Griffbaugruppe | 
 | 
 | 1 | ||
| 33 | 203099 | 4 | 33 | 203099 | 
 | 
 | 4 | |||||
| 34 | 
 | Filet | 1 | 34 | 
 | 
 | Netz | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
| 35 | 205397 | Autocollant, indication de hauteur | 1 | 35 | 205397 | 
 | Höhenanzeigeaufkleber | 
 | 
 | 1 | ||
| 36 | 561180 / FR561180 | Étiquette, réglage de hauteur et déplacement | 1 | 36 | 561180 / FR561180 | 
 | Höheneinstell- und Transportaufkleber | 
 | 1 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 31 | 
 | 6 | 21 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 33 | 17 | 
 | 
 | 
 | |
| Artículo. | Pieza N.º | Descripción | Cant. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 27 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 1 | 206646 | Base (Black) | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 2 | FR908314 | Sección inferior del poste | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 5 | 
 | 
 | 
| 3 | 600029 | Adaptador, poste | 1 | 
 | 29 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 22 | 
 | 
 | ||||
| 4 | FR700007 | Sección media del poste | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 5 | FR908315 | Sección superior del poste | 1 | 
 | 24 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 6 | 908384 | Soporte del borde | 2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 7 | 202528 | perno | 1 | Apprenez à | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 8 | 900255 | Puntal del tanque - 26.25 x .75 derecha | 1 | 
 | 
 | 23 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| connaître les | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 9 | 900454 | Puntal del tanque - 26.25 x .75, izquierda | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 11 | 
 | 
 | |
| 10 | 600030 | Buje, poste | 1 | composants de | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 11 | 600031 | Buje, (internol) | 1 | base de votre | 25 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 12 | 200628 | Eje de la rueda | 1 | système de | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 10 | 
 | 
 | 
| 13 | 226401 | Rueda - 4" | 2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 4 | 
 | 
 | |
| 14 | 201342 | Soporte de la rueda | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 15 | 201651 | Espaciador, 505ID X 1.13OD X .25" longitud | 2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 16 | 201625 | Perno,  | 2 | Machen Sie sich | 
 | 
 | 
 | 
 | 7 | 
 | 
 | |
| 17 | 203218 | Arandela, 5/16 | 8 | 
 | 
 | 
 | 
 | 32 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 18 | 205372 | Perno de anilla,  | 1 | mit den | 
 | 
 | 30 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 19 | 203063 | Contratuerca, 3/8 | 1 | wichtigsten | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 20 | 203223 | Perno cabeza de carro,  | 2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 26 | |
| Teilen Ihres | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 21 | 205582 | Llave Allen | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 22 | 206263 | Perno cabeza de carro,  | 2 | Basketballsyste | 
 | 
 | 
 | 
 | 20 | 
 | 
 | |
| 23 | 203100 | Tuerca,  | 6 | ms vertraut… | 
 | 33 | 
 | 
 | 
 | 20 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 8 | 
 | 
 | |
| 24 | 205528 | Perno, brida hexagonal,  | 4 | 
 | 
 | 17 | 
 | 
 | 
 | 9 | 28 | 
 | 
| 25 | 203309 | Arandela plana, 3/8 D.E. | 4 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Conozca las | 
 | 
 | 
 | 17 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 26 | 205389 | Contratuerca, inserto de  | 3 | 
 | 33 | 17 | 
 | 
 | 16 | 17 | 
 | |
| 27 | 600032 | Tapa del poste | 1 | piezas básicas | 
 | 2 | 
 | 
 | 
 | 
 | 1 | |
| 28 | 203617 | Tapa del tanque | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| de su sistema | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 29 | 
 | Borde | 1 | 
 | 18 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | de baloncesto… | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 16 | |||||
| 30 | 205373 | 
 | 3 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| Perno, cabeza  | 
 | 
 | 3 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 23 | |||
| 31 | 
 | Respaldo | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 17 | |||
| 32 | 700009 | Conjunto de la manija | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 33 | 203099 | Contratuerca, inserto de nilón,,  | 4 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 14 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 34 | 
 | Red | 1 | 
 | 
 | 15 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 23 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 35 | 205397 | Calcomanía, indicación de la altura | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 12 | 
| 36 | 561180 / FR561180 | Etiqueta, ajuste de la altura y de movimiento | 1 | 
 | 
 | 
 | 19 | 
 | 
 | 
 | 
 | 13 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 15 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 21 | 
 | 
 | 02/06 | 
 | ID# | 
 | M611814 | |