Huffy M5800152 manual Liste DES Pièces Teileliste

Page 21

 

 

 

LISTE DES PIÈCES

 

 

 

 

TEILELISTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Légende Quantité No de réf. Description

 

Nr.

Anz.

Teilenummer

Beschreibung

 

1

1

20664903

Réservoir (noir)

 

 

 

1

1

20664903

Tank (Schwarz)

 

 

2

1

FR908130

Section de poteau supérieure

 

 

 

2

1

FR908130

Oberes Stangenteil

 

 

3

1

FR908133

Section de poteau centrale avec étiquette

 

 

 

3

1

FR908133

Mittleres Stangenteil mit Schild

 

 

4

1

FR908132

Section de poteau inférieure

 

 

 

4

1

FR908132

Unteres Stangenteil

 

 

5

1

203099

Contre-écrou en nylon, 5/16-18

 

 

 

5

1

203099

Nylon-Einschraubgegenmutter, 5/16-18

 

 

6

1

 

Filet

 

 

 

6

1

 

Netz

 

 

7

1

20378701

Capuchon

 

 

 

7

1

20378701

Deckel

 

 

8

3

203223

Boulon ordinaire, 3/8-16 x 1" (long.)

 

 

 

8

3

203223

Schlossschraube, 3/8-16 x 1 Länge

 

 

9

1

203617

Bouchon de réservoir

 

 

 

9

1

203617

Tankdeckel

 

 

10

1

203740

Boulon, tête à six pans, 5/16-18 x 2.63" (long.)

 

 

 

10

1

203740

Sechskantkopfschraube, 5/16-18 x 2.63" Länge

 

 

11

2

201344

Bouton en plastique

 

 

 

11

2

201344

Plastikknopf

 

 

12

1

 

Cerceau

 

 

 

12

1

 

Korbrand

 

 

13

1

 

Panneau

 

 

 

13

1

 

Korbwand

 

 

14

1

908134

Support de panneau

 

 

 

14

1

908134

Korbwand-Montagehalterung

 

 

15

1

908129

Support de Cerceau

 

 

 

15

1

908129

Korbrand -Montagehalterung

 

 

16

2

203739

Boulon ordinaire, 5/16-18 x 3.25" (long.)

 

 

 

16

2

203739

Schlossschraube, 5/16-18 x 3.25" Länge

 

 

17

4*

203218

Rondelle, 5/16

 

 

 

17

4*

203218

Unterlegscheibe, 5/16

 

 

18

1

203309

Rondelle, 1.0" D.E.

 

 

 

18

1

203309

Unterlegscheibe, 1.0 Zoll AD

 

 

19

1

203679

Boulon, tête à six pans, 3/8-16 x 2" (long.)

 

 

 

19

1

203679

Sechskantkopfschraube, 3/8-16 x 2" Länge

 

 

20

3*

203100

Contre-écrou, 5/16-18

 

 

 

20

3*

203100

Einschraubgegenmutter, 5/16-18

 

 

21

1

900454

Contrefiche de réservoir

 

 

 

21

1

900454

Tankverstrebung

 

 

22

1

900255

Contrefiche de réservoir

 

 

 

22

1

900255

Tankverstrebung

 

 

23

4*

203798

Boulon, tête à six pans, 5/16-18 x 1.5" (long.)

 

 

 

23

4*

203798

Sechskantkopfschraube, 5/16-18 x 1.5" Länge

 

 

* Il est possible que vous ayez d'autres pièces avec ce modèle.

 

 

 

* Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LISTA DE PIEZAS

 

 

 

 

ELENCO DEI PEZZI

Artículo Cant. Pieza N.º

Descripción

 

Art.

Quantità

N. pezzo

Descrizione

1

1

20664903

Tanque (negro)

1

1

20664903

Serbatoio (nero)

2

1

FR908130

Sección superior del poste

2

1

FR908130

Sezione superiore del palo

3

1

FR908133

Sección media del poste con etiqueta

3

1

FR908133

Sezione intermedia del palo con etichetta

4

1

FR908132

Sección inferior del poste

4

1

FR908132

Sezione inferiore del palo

5

1

203099

Contratuerca, inserto de nilón, 5/16-18

5

1

203099

Dado, ny-loc, 5/16-18

6

1

 

Red

6

1

 

Rete

7

1

20378701

Tapa

7

1

20378701

Cappuccio, parte superiore del palo

8

3

203223

Perno cabeza de carro, 3/8-16 x 1" de longitud

8

3

203223

Bullone a legno da 5/16-18 x 1" di lungh.

9

1

203617

Tapa del tanque

9

1

203617

Cappuccio, serbatoio

10

1

203740

Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 2.63" de longitud

10

1

203740

Bullone esagonale, 5/16-18 x 2,63" di lungh.

11

2

201344

Perilla, plástico

11

2

201344

Manopola di plastica, a tre lati

12

1

 

Borde

12

1

 

Cerchio

13

1

 

Respaldo

13

1

 

Tabellone

14

1

908134

Soporte de montaje del respaldo

14

1

908134

Staffa di montaggio del tabellone

15

1

908129

Soporte de Borde

15

1

908129

Staffa del cerchio

16

2

203739

Perno cabeza de carro, 5/16-18 x 3.25" de longitud

16

2

203739

PBullone a legno, 5/16-18 x 3,25" di lungh.

17

4*

203218

Arandela, 5/16

17

4*

203218

Rondella piatta, 5/16

18

1

203309

Arandela, 1.0" D.E.

18

1

203309

Rondella piatta, 1,0" di diam. esterno

19

1

203679

Perno, cabeza hexagonal, 3/8-16 x 2" de longitud

19

1

203679

Bullone esagonale, 3/8-16 x 2" di lungh.

20

3*

203100

Contratuerca, 5/16-18

20

3*

203100

Dado flangiato, 5/16-18

21

1

900454

Puntal del tanque

21

1

900454

Montante sinistro

22

1

900255

Puntal del tanque

22

1

900255

Montante destro

23

4*

203740

Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 1.5" de longitud

23

4*

203740

Bullone esagonale, 5/16-18 x 1,5" di lungh.

* Puede haber piezas adicionales en este modelo.

* Con questo modello potrebbero essere stati forniti ulteriori pezzi.

21

11/05 ID# M5800151

 

 

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Write Model Number From Box Here Height Adjustment Safety Instructions Front Back Parts List Parts Identifier Actual Size Section a Assemble the Poles FIG a Pole assembly clockwise as shown Repeat for other side Sawhorse or Support Table If Using Sand Feet 98 m Système portable Manuel de Lutilisateur Outils ET Matériel Requis Höheneinstellung Ajuste DE LA Altura Consignes DE Sécurité ¡ALTO! ¡NO regrese a la tienda Wichtig Liste DES Pièces Teileliste #11 #12 #14 #13 #15 #21 #22 Conjunto DEL Elevador Section Inférieure FIG. a Attachez lensemble du poteau au réservoir, comme Fissare al palo i montanti 21 e 22 del serbatoio ID# M5800151 11/05 Vorsicht Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA! Avvertenza
Top Page Image Contents