Huffy NCS102 manual Installez les pinces

Page 54

SECTION F : INSTALLATION DU FILET/BAUABSCHNITT F: ANBRINGUNG DES NETZES

SECCIÓN F: INSTALACIÓN DE LA RED

1.

Installez les pinces.

 

CLIP “ARM”

AVERTISSEMENT !

 

 

 

 

 

 

WARNUNG!

 

Netzhalteklammern (Clips) anbringen.

 

 

 

¡ADVERTENCIA!

 

 

 

 

L'UTILISATION DE CE PRODUIT SANS

 

Instale los sujetadores.

CLIP “BODY”

L'INSTALLATION CORRECTE DES SMART

 

CLIPS® OU EN L'ABSENCE DE CERTAINES

 

 

 

 

40

 

 

SMART CLIPS® EXPOSE LES JOUEURS À

 

Insérez un " bras " de la pince dans l'éperon, comme illustré. Tournez

DES BLESSURES. VEILLEZ À SUIVRE

 

 

SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS.

 

 

légèrement le corps de la pince de sorte que le second bras glisse par-

EIN GEBRAUCH DIESES PRODUKTS OHNE

 

 

dessus le premier, comme illustré. Poussez dans le sens des flèches.

 

 

ORDNUNGSGEMÄSS ANGEBRACHTE

 

 

 

 

 

 

 

 

SMART CLIPS® BZW. MIT FEHLENDEN

 

 

Einen Arm des Clips wie gezeigt in die Spirale einsetzen. Den Hauptteil des

SMART CLIPS® KANN VERLETZUNGEN

 

 

Clips etwas drehen, sodass der zweite Arm wie gezeigt oben über den

NACH SICH ZIEHEN. DIE ANLEITUNG

 

 

GENAU BEFOLGEN.

 

 

ersten Arm geschoben werden kann. In die durch die Pfeile angezeigte

 

 

EL USO DE ESTE PRODUCTO SIN LA

57

 

Richtung schieben.

 

 

 

 

INSTALACIÓN ADECUADA DE LOS

 

A

Introduzca un "brazo" del sujetador en el accionador como se muestra.

SUJETADORES SMART CLIP®, O LA FALTA

 

DE ELLOS PUEDE DAR COMO RESULTADO

 

 

Tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador de manera que el segundo

DAÑOS CORPORALES. ASEGÚRESE DE

 

 

"brazo" se deslice sobre el primer "brazo" como se muestra. Empuje hacia la

SEGUIR CUIDADOSAMENTE LAS

 

 

INSTRUCCIONES.

 

 

dirección que indican las flechas.

 

 

Rétractez le second " bras " dans l'éperon, comme illustré.

Den zweiten Arm wie gezeigt nach innen drücken und in die Spirale stecken.

Empuje el segundo "brazo" hacia atrás y hacia el accionador como se muestra.

B

Tournez légèrement le corps de la pince une nouvelle fois pour en étaler les bras. Les bras doivent être à plat et se toucher bord à bord, comme illustré, sans se chevaucher.

Den Hauptteil des Clips noch einmal leicht drehen, um die Arme des Clips zu spreizen. Die Arme des Clips müssen flach liegen und sich wie gezeigt an den Kanten berühren, ohne einander zu überlappen.

Otra vez tuerza ligeramente el "cuerpo" del sujetador para abrir los "brazos" del sujetador. Los "brazos" del sujetador

Cdeben quedar planos y tocándose de borde a borde, sin traslaparse, como se muestra.

2.INSTALLATION DU FILET/ANBRINGUNG DES NETZES/INSTALACIÓN DE LA RED

40

57

58

Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré.

Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken.

Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra.

Tournez le filet jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position. Le filet doit être centré dans la pince.

Das Netz drehen, bis es einschnappt. Das Netz muss im Clip zentriert werden.

Tuerza la red hasta que quede conectada en su posición. La red debe quedar centrada a través del sujetador.

VUE DE CÔTÉ

SEITENANSICHT

VISTA LATERAL

PINCE DE FILET

NETZHALTEKLAMMER (CLIP)

SUJETADOR DE LA RED

FILET

NETZ

RED

PINCE DE FILET

NETZHALTEKLAMMER (CLIP)

SUJETADOR DE LA RED

FILET

NETZ

RED

P/N 21447702 03/04

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Portable Basketball System 21447702 03/04 Safety Instructions Front Back Qty Description Hardware Identifier Bolts & Screws Height Adjustment Before YOU Start Section a Assemble the Poles LabelPole Sections Should have a Section B Assemble the Base AND/ORDo not Over Tighten 03/04 Install wheel assembly to base 8 using Section C Assemble the Elevator & Backboard Socket Wrenches and Sockets 9/16 3/421447702 03/04 FIG. a Face of Backboard 03/04 Tighten ALL Hardware from 8 After this Assembly is Completed 03/04 USE EYE Protection Section D Securing the System Section E Install Front Cover FIG.ASection F NET Installation Install clipsInsert net into bottom of clip as shown Height Adjustment Section G Apply Height and Moving LabelSection H Height Adjustment Français Deutsch Español Arrière Warnung Consignes DE Sécurité Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Liste DES Pièces Teileliste Lista DE Piezas Identification DES Pièces Boulons ET VIS Height Adjustment Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota UND/ODER ET/OU Wichtig ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA 03/04 2, 2 9/16 2 3/4 Page FIG. a ABB. a Face du panneau Korbwandvorderseite Cara del respaldo 21447702 03/04 Wichtig ¡IMPORTANTE 5020 03/04 Avertissement FIG.A ABB. a Installez les pinces Height Adjustment

NCS102 specifications

The Huffy NCS102 is a dynamic and versatile bike designed to meet the needs of both casual riders and serious cyclists alike. Known for its durable construction and stylish aesthetic, the NCS102 stands out in Huffy's impressive lineup of cycling products.

One of the main features of the Huffy NCS102 is its robust steel frame, which ensures stability and longevity. The frame is designed to absorb shocks and bumps, making it suitable for various terrains, from smooth pavements to bumpy trails. This resilient frame supports riders of different sizes and weights, making it an excellent choice for families and individuals who appreciate a bike that can withstand daily wear and tear.

Equipped with 18-speed gear shifting, the NCS102 allows for smooth transitions between gears. This feature is particularly valuable when tackling hills or navigating through varying terrain. Riders can efficiently select the appropriate gear for their speed and incline, providing a customized riding experience. The 18-speed gear system empowers users to pedal effortlessly, whether they're riding leisurely or in a more competitive environment.

Braking is an essential aspect of any bike, and the Huffy NCS102 does not disappoint. It features front and rear linear pull brakes, which deliver reliable stopping power. This important safety feature gives riders confidence, enabling them to handle different situations on the road or trail effectively.

Comfort is another priority for the NCS102. The bike is fitted with a padded seat that enhances the riding experience. Whether on short jaunts around the neighborhood or extended rides, the comfort-focused design reduces fatigue and allows for longer rides without discomfort. The seat height can also be easily adjusted, accommodating various rider preferences.

Aesthetically, the Huffy NCS102 features a modern design that appeals to a broad audience. Available in a range of eye-catching colors, the bike's sleek lines and well-designed components make it a stylish choice for anyone looking to express themselves through their cycling gear.

Additional features include a convenient rear storage rack, ideal for carrying essentials like a backpack, groceries, or sports equipment. The tires are also designed for optimal grip, providing stability and traction on various surfaces.

In summary, the Huffy NCS102 is an excellent choice for those seeking a reliable, stylish, and comfortable bike. With its durable frame, efficient gearing system, reliable brakes, and attention to comfort, the NCS102 stands ready to take on the demands of any cycling adventure. Riders of all levels will appreciate its versatility and performance, making it a fantastic addition to their biking journey.
Top Page Image Contents