Huffy 15 manual Tarjeta DE Garantía

Page 13

INSTRUCCIONES

¡IMPORTANTE! ANOTE EN LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO EL NÚMERO DE MODELO QUE APARECE EN LA CAJA.

1.Saque el contenido del tanque (1).

2.Identifique correctamente cada sección del poste y marque con cinta la distancia indicada desde los extremos, como se muestra.

3.¡IMPORTANTE! Centre la ranura de alineación de la sección media del poste (5) en el orificio inferior de la sección superior del poste (4), como se muestra. Mientras mantiene la alineación, golpee la sección superior (4) y la sección media (5) del poste entre sí, como se muestra, hasta que ya no se muevan hacia la marca de cinta de referencia. Coloque el conjunto en posición vertical. NOTA: Las secciones del poste se deben traslapar un mínimo de 3- 1/2" (9 cm).

4.¡IMPORTANTE! Centre la ranura de alineación de la sección inferior del poste (6) en el orificio inferior de la sección media del poste, como se hizo en el paso 3. Mientras mantiene la alineación, golpee entre sí el conjunto y la sección inferior del poste(6), como se muestra, hasta que ya no se muevan hacia la marca de cinta de referencia.

NOTA: Las secciones del poste se deben traslapar un mínimo de 3-1/2" (9 cm).

5.Instale la varilla (7) a través de los orificios que se encuentran en la sección inferior del poste (6) y del perno de anilla (8).

6.Instale el eje de la rueda (2) a través del carro portamuela (19) e instale las ruedas (3) en el eje de la rueda (2) con los espaciadores (17) como se muestra. Introduzca el conjunto del poste en el conjunto del tanque como se muestra.

Fije la sección inferior del poste (6) en el tanque y en el carro portamuela como se muestra. Se recomienda usar un receptáculo profundo.

NOTA: Se recomienda que dos personas realicen este paso. ¡IMPORTANTE! No apriete en exceso.

7.Fije los puntales de la base (10) en el poste usando un perno (11), arandelas (12) y una tuerca (13), como se muestra. Gire los extremos no fijos de los puntales de la base (10) como se muestra.

ADVERTENCIA: APRIETE EL PERNO (11) EN LA CONTRATUERCA (13) HASTA QUE QUEDE AL RAS (PAREJO) CON EL BORDE EXTERIOR DE LA CONTRATUERCA.

8.Fije los puntales de la base (10) en la base usando un perno (15), arandelas

(12) y

una tuerca (16).

9.Monte los soportes del respaldo (29) usando espaciadores (33), pernos (35) y tuercas (37) como se muestra.

10.Ajuste el separador (33) en el fiador (27). Luego continúe el montaje como se muestra.

11.¡IMPORTANTE! Coloque tentativamente los pernos en los orificios de los soportes del respaldo (29) y muévalos cuidadosamente con un movimiento circular para quitar la pintura de los orificios si es necesario. Conecte los tubos elevadores inferiores (44) en los soportes del respaldo (29) usando espaciadores (42), pernos (43), espaciadores (17), trinquete (28) y tuercas (39) como se muestra.

12.Fije el fiador (27) en su lugar con un pasador de horquilla (34) y arandelas

(18).

13.ADVERTENCIA: CUANDO INSTALE LOS RESORTES UTILICE PROTECTORES OCULARES.

Estire el resorte (41) hasta su posición con pinzas.

14.ADVERTENCIA: SE REQUIEREN COMO MÍNIMO DOS PERSONAS PARA

REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO. Si no se observa esta recomendación se podrían ocasionar lesiones corporales.

Introduzca un perno "T" (36) a través del soporte Slam Jam (32) como se muestra.

Fije los conjuntos del soporte Slam Jam (32) y del soporte del respaldo (29) en el respaldo. Utilizando el perno (15) y la arandela (16) como se muestra.

15.Conecte los tubos elevadores superiores (44) en los soportes del respaldo

(29) usando espaciadores (42) pernos (43) y tuercas (39) como se muestra.

16.ADVERTENCIA: Se requieren al menos dos personas para realizar este procedimiento. Si no se siguen las recomendaciones se podrían causar lesiones personales.

Apoye el poste en un caballete de aserrar. Conecte los tubos elevadores superiores e inferiores (44) en la sección superior del poste (4) usando pernos (43) y tuercas (39) como se muestra. Conecte la tapa del poste (22) como se muestra.

17.Ajuste el borde (21) seguramente en el soporte (32) como se muestra. Instale el soporte de refuerzo (31) en el perno "T" (36) como se muestra. Instale el resorte (30) en el perno "T" (36) como se muestra.

Instale la tuerca especial (40) y la arandela (38) en el perno "T" (36). Apriete la tuerca (40) hasta que quede al ras del perno "T" (36).

ADVERTENCIA: EL USO DE ESTE PRODUCTO SIN LA INSTALACIÓN ADECUADA DE LOS SUJETADORES SMART CLIP, O LA FALTA DE ELLOS PUEDE DAR COMO RESULTADO DAÑOS CORPORALES. ASEGÚRESE DE SEGUIR CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES.

18.Instale los sujetadores de la red como se muestra. (Vea la ilustración)

19.Instale la red como se muestra. (Vea la ilustración)

20.ADVERTENCIA: NO DEJE EL CONJUNTO DESATENDIDO CUANDO ESTÉ VACÍO, YA QUE SE PUEDE LADEAR.

ADVERTENCIA: SE REQUIEREN COMO MÍNIMO DOS PERSONAS PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO. Si no se observa esta recomendación se podrían ocasionar lesiones corporales.

Ruede el conjunto completo al área de juego deseada. Introduzca la correa en T (14) a través de la ranura que se encuentra en la parte posterior de la base, como se muestra. Fije la unidad introduciendo la estaca de amarre (23) en el piso con un movimiento rotatorio y enganchando la correa en T (14) en la estaca de amarre (23). Llene el tanque con 33 galones (114 litros) de agua. Fije las tapas de la base (24) en la base como se muestra.

¡IMPORTANTE! Añada dos galones (7,6 litros) de anticongelante no tóxico si el clima alcanza temperaturas de congelamiento.

21.Aplique la etiqueta de ajuste de la altura y de movimiento (25) en la parte frontal del poste, como se muestra.

ADVERTENCIA: No permita que los niños ajusten la altura.

TARJETA DE GARANTÍA:

Por favor recuerde completar su formulario de registro del producto ya sea en línea en: www.huffysports.com/warrantycard

o por correo en la tarjeta posstal adjunta.

ESPAÑOL

13

07/03

P/N 214996D

Image 13
Contents Moving System Height AdjustmentFrançais Equipement de basketball portable Manuel de lutilisateurEscriba Número Modelo EspañolNotieren SIE Sich Ihre Modell Nummer Tragbares Basketball-System Benutzerhandbuch¡ANTES DE Comenzar Avant DE CommencerVorbereitende Massnahmen Hardware Identifier Bolts & Pins Hardware Identifier Steel Spacers & Rods RIM Hardware Identifier Warranty Card Parts List See Hardware Identifier Qty Description Carte DE Garantie Français Tarjeta DE Garantía Español Warnung Dieser Verfahrensschritt Sollte VON DeutschSechskantkopfschraube, Gelb Dichromate, 5/16-18 x 3,60 Länge TOP Pole Middle Pole Bottom Pole 214996D 07/03 07/03 214996D 214996D 07/03 07/03 214996D 214996D 07/03 07/03 214996D Clip ARM Bras DE LA Pince CLIP-ARM Brazo DEL Sujetador Side View See Text