Maytag MLI7500AAW warranty Guide DE Lutilisateur

Page 15

MLI7500AAW Fer à repasser à vapeur électronique, sans fil

GUIDE DE L'UTILISATEUR

®￿

Nous vous félicitations de votre achat d'un fer à repasser à vapeur, sans fil Maytag! Il est important pour nous que vous soyez totalement satisfait.

Avant d'utiliser ce fer, veuillez lire toutes les instructions. Aussi, gardez ce guide pour vous y reporter à l'avenir, le cas échéant. Il contient des indications vous permettant de vous familiariser avec les méthodes d'utilisation appropriées :

Si vous aviez des questions, veuillez écrire ou nous appeler (en incluant les numéros de modèle et de série ainsi que votre numéro de téléphone) à :

Maytag Appliances Sales Company Attn. CAIR® Center

P.O. Box 2370

Cleveland, TN 37320-2370 É.-U. 1-877-366-5426 Canada 1-800-688-2002

Les clients des É.-U. utilisant un ATS (pour handicap d’audition ou d’élocution) doivent composer le 1-800-688-2080.

(Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, heure de l’Est)

Internet: http://www.maytag.com

Table des matières

 

Mesures de sécurité

15-16

Commandes

17

Caractéristiques

18

Préparation du fer

19

Sélection de la température

20

Chauffage du fer

21

Repassage à la vapeur

22

Utilisation de la fonction «aspersion»

23

Après l'utilisation / remisage

24

Entretien

25

Diagnostic

26

Garantie

27

Manual del Usuario

28

Image 15
Contents USER’S Guide Important Safeguards Touching hot areas can cause burns Hot steam can cause burns Burst of Steam Button ControlsCase FeaturesIron CradlePush water tank all the way in until it clicks Preparing to IronPreparation Filling with WaterFabric Guide Setting the TemperatureSettings Setting Synthetics Wool/Silk Linen/CottonCuff Press Heating the IronUsing Steam Features SteamBurst of Steam Using the Spray Function After USE / Storage Maintenance Charging PinsHandle / Tank / Soleplate Trouble Shooting If You Need Service Maytag Steam Iron WarrantyOne Year Limited Warranty What Is Not Covered By This WarrantyMLI7500AAW Fer à repasser à vapeur électronique, sans fil Guide DE LutilisateurConserver CES Instructions Mesures DE Sécurité Commandes Comment fonctionne un fer à repasser sans fil? CaractéristiquesRemplissage avec l’eau Préparation DU FERPosition de réglage Synthetics Laine /Soie Coton/Lin Sélection DE LA TempératureRéglages Guide de repassageRepassage des poignets Chauffage DU FERRepassage À LA Vapeur VapeurJet de vapeur Utilisation DE LA Fonction «ASPERSION» Après L’UTILISATION / Remisage Broches de recharge EntretienBlanche avec la vapeur DiagnosticAccessoires que la chaleur du fer pourrait affecter Décharge de poudreCe qui nest pas couvert par cette garantie Si vous avez besoin de service après-venteGarantie Pour LE FER À Repasser À Vapeur Garantie limitée de 1 anBatería Maytag Plancha de Vapor Electrónica aConserve Esta Instrucciones Precauciones DE Seguridad Controles Caracteristicas Plancha Soporte¿Cómo funciona una plancha a batería? El depósito Llene el depósito con agua de la llave Preparandose Para LA PlancharPreparación Llenado con AguaAjuste Sintéticos Lana/Seda Lino/Algodón Seleccion DE LA TemperaturaAjustes Guía de TelasPlanchado de Puños Calentando LA PlanchaPlanchado CON Vapor VaporChorro de Vapor USO DEL Rociador Despues DEL USO/ALMACENAMIENTO Mantenimiento Manija / Depósito/SuelaClavijas de Carga Localizacion Y Solucion DE Averias De la plancha Puedan rayar la suela de la planchaPara retirarlo. Esto no dañará las ropas Notas Page Si necesita servicio Garantia DE LA Plancha DE Vapor MaytagGarantía Limitada de Un Año Lo que no cubre esta garantía

MLI7500AAW specifications

The Maytag MLI7500AAW is a robust and reliable refrigerator designed to meet the diverse needs of modern households. With its sleek exterior and efficient features, this appliance stands out as a practical choice for those seeking both style and functionality in their kitchen.

One of the main features of the MLI7500AAW is its generous storage capacity. This refrigerator boasts ample space for groceries, including adjustable shelves, full-width crisper drawers, and door bins that can accommodate tall bottles. The adjustable shelves are particularly noteworthy, as they can be modified to fit various items of different heights, making organization easy and efficient.

The MLI7500AAW also incorporates innovative cooling technologies to ensure optimal food preservation. Equipped with a multi-zone cooling system, it maintains consistent temperatures across different compartments. This feature helps keep fruits and vegetables fresh for longer periods, minimizing waste and ensuring that your food remains nutritious.

Energy efficiency is another significant characteristic of the Maytag MLI7500AAW. Designed with cutting-edge technologies, this model meets ENERGY STAR standards, which means it uses less energy compared to standard appliances without sacrificing performance. This not only contributes to environmental sustainability but also results in lower energy bills for the homeowner.

Convenience features are abundant in this model. The refrigerator includes an internal water dispenser, providing filtered water on demand without the need for an external water line. This feature promotes hydration and offers easy access to clean water for cooking and drinking. Additionally, the MLI7500AAW comes with bright LED lighting that illuminates the interior, making it easy to find items at any time of day.

Durability is a focal point in the design of the Maytag MLI7500AAW. Constructed with a stainless steel finish, this refrigerator is not only aesthetically pleasing but also resistant to fingerprints and smudges. Moreover, the cooling system is designed to minimize noise, providing a quiet environment in your kitchen.

Overall, the Maytag MLI7500AAW combines practicality with advanced features, making it an excellent addition to any home. Its spacious design, energy efficiency, and focus on food preservation cater to the needs of busy families, while its stylish appearance enhances the overall kitchen decor. With this refrigerator, homeowners can enjoy both modern convenience and reliable performance for years to come.