Maytag W10176966C manual Outils ncessaires pour raccorder les tuyaux darrive deau, Pidestal

Page 30

Rassembler [es outils et pi6ces ndcessaires avant de commencer ['installation. I.es pi6ces fournies se trouvent dans le tambour de la laveuse.

Outils n_cessaires pour raccorder les tuyaux d'arriv_e d'eau

Pince (ouverture jusqu'b. 1'_/1''[39,5 ram])

I.ampe de poche (facultative)

Outils n_cessaires pour I'installation

CI6s plates de 17 mm et de 13 mm

Niveau

Bloc de bois

R@gleou ruban _ mesurer

Pi_ces fournies :

AB

C

A. Bride

de retenue

du tuyau de

D. Bouchon

du trou du

 

vidange

 

 

boulon

de

transport

(4)

B. 7uyau

d'arriv6e d'eau

(2)

_. Courroie

perl6e

 

C. Rondefles du tuyau d'arrivde

 

 

 

 

d'eau

(4)

 

 

 

 

 

 

Autres pii_ces

 

 

 

 

 

 

 

II se peut que I'installation

n6cessite

des

pi_ces

suppl6mentaires.

Pour

acheter I'un des

articles indiqu6s ici, composer [e numdro sans frais indiqu6 sur [a couverture ou b_[a section "Assistance ou service".

Si vous avez

 

 

Vous devrez

acheter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Evier

de

buanderie

ou

tuyau

5ystbme

de pompe

de

puisard

(si

non

d6jb. disponible)

de rejet b_1'6gout plus haut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que 96" (2,4 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Egout

surdlev6

 

 

Evier de

vidange standard

de 20

gal. (76

I_)de 30" (762 mm)

 

 

 

 

 

de hauteur ou 6vier utilitaire et pompe de puisard

 

 

 

 

 

 

(disponibles chez votre fournisseur local d'articles de

 

 

 

 

 

plomberie)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Egout

au

plancher

 

 

Brise-siphon

(pi@ce n ° 285834),

 

tuyau

de vidange

 

 

 

 

 

 

suppldmentaire

(pi@ce n ° 8318155)

et

kit

de

connexion

 

 

 

 

 

(pi@ce n ° 285835)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuyau

de

vidange

trop

court

Trousse

de rallonge

du

tuyau

de

vidange

de

4 pi

(1,2 m),

 

 

 

 

 

Pi@ce numdro

285863

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Robinets

d'eau hors d'atteinte

2 tuyaux

d'admission

d'eau plus

longs

: 6 pi (1,8 m) -

des tuyaux d'admission

 

Pi@ce numdro

76314,

10

pi

(3 m) - Pi@ce numdro

350008

Pi_destal

Un pi6destal augmentera la hauteur totale de la laveuse pour une hauteur totale d'environ 53,5" (1359 mm).

Pi6destal facultatif

I.e pi6destal est disponible en plusieurs couleurs.

Pour commandeb t616phoner au marchand chez qui la laveuse a 6t6 achet6e ou se r6f6rer _ la

section "Assistance ou service".

30

Image 30
Contents Performanceseries Table of Contents Table DES Matieres Your safety and the safety of others are very important Including InstallationRequirements Do not add gasolineParts supplied PedestalWasher Dimensions Companion appliance spacing should also be consideredYou will need Required spacing Dimensions shown are for the recommended spacingRecessed or closet installation Washer on pedestal 76ramRecommended installation spacing for cabinet installation Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletFor a grounded, cord=connected washer Installation InstructionsExcessive Weight Hazard For a permanently connected washerRemove drain hose from washer cabinet Laundry tub drain or standpipe drainAdapter Do not remove ground prongDo not Use an Do notSteam Clean Electronic ControlsCommercial Quality Stainless Steel Drum Washer USE First Wash Cycle Without LaundryFor All Wash Cycles To begin the wash cycle immediately Select START/PAUSE Choosing the Right DetergentTo fill dispenser compartments Fabric softener compartment Main wash compartmentChlorine bleach compartment LQUiDMAINWASHVWhen the status light illuminates, the door is locked SanitizeDoor Locked Clean Washer with Affresh TM Signal On/Off Normal Washer SoundsTemperature Fabrics Wash Water Temperature SuggestedExtra Rinse Laundry Tips Cleaning the door seal Wear rubber gloves when cleaning for prolonged periodsBegin procedure Using the AEERESH1Mwasher cleaner RecommendedAdd one AFFRESHrMwasher cleaner tablet to the washer drum Troubleshooting Reinstalling the washerTo use washer again Washer wont drain or spin Washer wont startWasher wont fill, wash, or rinse Is the washer level?Did you sort properly? Washer odorLoad too wet Load is wrinkledDid you wash a large load using the Quick Wash cycle? Was the wash temperature too low?If you need replacement parts Did you wash a large load using a gentle cycle? Maytag Laundry Warranty Limited WarrantySecurite DE LA Laveuse Suivez pas immdiatement les instructionsLaisser des Jouer sur ou a Iinterieur de laDestin6 & Iutilisateur Si vous avez Vous devrez Acheter Outils ncessaires pour IinstallationOutils ncessaires pour raccorder les tuyaux darrive deau PidestalDimensions de la laveuse Ensemble de superpositionEs dimensions indiqu6es sont pour Iespacement recommand6 Installation dans un encastrement ou placard111-31y241--T Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Envisager Iutilisation dund6tergent liquide Linge froissToute Ieausest-elle 6coul6e de la laveuse durant Iessorage? Si vous avez besoin de pices de rechange Pour plus dassistanceGarantielimitie W10176966C 0208