
.Antes de llamar para solicitar servicio… | www.Hotpoint.com.  | 
Consejos para la solución de problemas
¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes 
 o visite www.Hotpoint.com y quizás no necesite llamar al servicio.
AGUA | Causas posibles | Qué hacer | 
  | 
  | 
  | 
Demasiada espuma  | Demasiado detergente  | • Mida el detergente con cuidado. Use menos jabón si tiene agua  | 
  | 
  | blanda, una carga más liviana o ropa poco sucia.  | 
  | 
  | 
  | 
  | Tipo de detergente  | • Cambie a una marca de detergente que haga menos espuma  | 
  | 
  | y siga las instrucciones en el envase.  | 
  | 
  | 
  | 
  | Agua blanda  | • Pruebe con menos detergente.  | 
  | 
  | 
  | 
Fugas de agua  | Demasiado detergente  | • Use menos detegente. Use menos jabón si tiene agua blanda,  | 
  | en la lavadora  | una carga más liviana o ropa poco sucia.  | 
  | 
  | 
  | 
  | La manguera de llenado  | • Asegúrese de que las conexiones de la manguera estén firmes  | 
  | o la de desagüe está mal  | en los grifos y que las arandelas de goma estén instaladas.  | 
  | conectada  | Asegúrese de que el extremo de la manguera de desagüe  | 
  | 
  | esté insertado como corresponde y bien seguro al desagüe.  | 
  | 
  | |
  | El desagüe de la casa está tapado • Examine la tubería de la casa. Tendrá que llamar al fontanero.  | |
  | 
  | 
  | 
  | Manguera de desagüe floja  | • Asegúrese de que la manguera de desagüe esté bien  | 
  | 
  | colocada en la parte trasera de la lavadora y que los dos  | 
  | 
  | tornillos de retención se encuentren firmemente instalados.  | 
  | 
  | 
  | 
  | La manguera de desagüe  | • Asegúrese de que la manguera de desagüe no haga  | 
  | roza la pared  | contacto con la pared. Esto puede provocar un desgaste  | 
  | 
  | excesivo en la manguera.  | 
  | 
  | 
  | 
  | Presión de agua constante  | • Ajuste las mangueras a los grifos y cierre el agua después  | 
  | a las mangueras de llenado  | de cada uso.  | 
  | en la fuente de agua  | • Verifique la condición de las mangueras de llenado; se deben  | 
  | 
  | reemplazar cada 5 años.  | 
  | 
  | 
  | 
La temperatura del agua  | Temperaturas más frías  | • Se han formulado nuevos detergentes para colada que  | 
parece incorrecta  | del agua proporcionan  | trabajan con temperaturas más frías del agua sin afectar  | 
  | mayor eficiencia energética  | el rendimiento del lavado.  | 
  | 
  | 
  | 
  | La provisión de agua está  | • Abra los grifos de agua caliente y fría y asegúrese de que  | 
  | cerrada o mal conectada  | las mangueras están conectadas a los grifos correctos.  | 
  | 
  | 
  | 
  | Los filtros de malla de  | • Cierre la fuente de agua y retire las mangueras de conexión de  | 
  | la válvula de agua están  | agua de la parte superior trasera de la lavadora. Use un cepillo o  | 
  | tapados  | mondadientes para limpiar los filtros de malla de la lavadora.  | 
  | 
  | Vuelva a conectar las mangueras y abra el agua de nuevo.  | 
  | 
  | 
  | 
  | El calentador de agua de  | • Asegúrese de que el calentador esté suministrando agua  | 
  | la casa no está configurado  | a   | 
  | correctamente  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Agua bombeada antes  | La puerta está levantada o  | • Reconfigure el ciclo.  | 
de completarse el ciclo  | el ciclo se puso en pausa por  | 
  | 
  | más de 24 horas  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
El agua no drena  | La manguera de desagüe  | • Enderece la manguera de desagüe y asegúrese de que  | 
  | está doblada o mal conectada  | la lavadora no esté apoyada sobre ella.  | 
  | 
  | • La parte superior de la salida del desagüe debe estar  | 
  | 
  | a menos de 8 pies (2,5 m) por encima del piso.  | 
  | 
  | 
  | 
La lavadora hace una pausa  | Esto es normal  | • Esto es normal. La lavadora alterna entre agitar y remojer  | 
durante el ciclo de lavado  | 
  | durante estos ciclos para que sus prendas se limpien mejor  | 
o de enjuague.  | 
  | con menos desgaste.  | 
  | 
  | 
  | 
La lavadora se interrumpe  | Esto es normal  | • La lavadora puede hacer pausas durante el ciclo de  | 
durante el ciclo de  | 
  | centrifugado para eliminar el agua jabonosa con más  | 
centrifugado  | 
  | eficiencia.  | 
7
Seguridad
Operación
Solucionar problemas
Soporte al consumidor