Whirlpool WGD9750WW quick start Electronic Dryer, Guide dutilisation et dentretien

Page 1

®

MODEL WED/WGD 9750W*0

 

ELECTRONIC DRYER

®

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts,

 

 

accessories, or service, call: 1-800-253-1301

 

or visit our website at...

 

www.whirlpool.com

 

In Canada, call: 1-800-807-6777

 

or visit our website at...

 

www.whirlpool.ca

 

QUICK START GUIDE/

 

DRYER USE............PG. 4

 

Para una versión en español, visite:

 

www.whirlpool.com

 

Número de pieza W10251161B

TABLE OF CONTENTS

 

 

 

 

Page

DRYER SAFETY

2

OPTIONS

4

QUICK START GUIDE/DRYER USE

4

Tips for Getting the Best Performance from Your Steam Dryer

.............. 6

Cycles

6

Additional Features

7

Drum Light and Controls Lock/Unlock

8

Changing Cycles, Options, and Modifiers

8

DRYER CARE

9

Cleaning the Dryer Location

9

Cleaning the Lint Screen

9

Cleaning the Dryer Interior

9

Removing Accumulated Lint

9

Vacation, Storage, and Moving Care

9

Changing the Drum Light

10

TROUBLESHOOTING

10

WARRANTY

13

ASSISTANCE OR SERVICE

BACK COVER

SÉCHEUSE

ÉLECTRONIQUE

Guide d'utilisation et d'entretien

Pour assistance, installation, ou service, composez le : 1-800-807-6777

ou visitez notre site internet à..

www.whirlpool.ca

 

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE....

PG. 16

TABLE DES MATIÈRES

 

 

 

Page

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

14

OPTIONS

16

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.. 16

Conseils pour obtenir la meilleure performance

 

de votre sécheuse à vapeur

18

Programmes

18

Caractéristiques supplémentaires

20

Drum Light and Controls Lock/Unlock (éclairage du tambour

et verrouillage/déverrouillage des commandes)

20

Changement des programmes, options et modificateurs

20

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE

22

Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse

22

Nettoyage du filtre à charpie

22

Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse

22

Retrait de la charpie accumulée

22

Précautions à prendre avant les vacances,

 

 

un entreposage ou un déménagement

22

Changement de l'ampoule d'éclairage du tambour

23

DÉPANNAGE

24

GARANTIEN

27

ASSISTANCE OU SERVICE

COUVERTURE ARRIÈRE

W10289764A W10251161B - SP

Image 1
Contents Guide dutilisation et dentretien Electronic DryerYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetyWhat to do if YOU Smell GAS Quick Start Guide / Dryer USE OptionsPedestal Press and hold Start to begin Press PowerTo stop your dryer at any time To pause the dryer at any timeTips for Getting the Best Performance From Your Steam Dryer Automatic Preset Cycle SettingsCycles Automatic CyclesAdditional Features Changing Cycles, Options, and Modifiers Drum Light and Controls Lock/UnlockDryer Care Special Instructions for Steam Models TroubleshootingChanging the Drum Light Dryer OperationUnusual sounds Dryer ResultsNo heat Dryer displaying code messageLint on load Cycle time too shortStains on load or drum Loads are wrinkledThis limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Laundry WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheuseImportantes Instructions DE Sécurité Piédestal Remise en marche de la sécheuse Pour mettre la sécheuse en pause à n’importe quel momentPour arrêter le sécheuse à nimporte quel moment Programmes De votre sécheuse à vapeurProgrammes automatiques Préréglages des programmes manuels Programmes manuelsAir Only air seulement Lors de lutilisation de Air Only air seulementCaractéristiques supplémentaires Changement des programmes après avoir appuyé sur Start Changement des programmes Options et modificateursModification des préréglages de degré de séchage Nettoyage du filtre à charpie Entretien DE LA SécheuseNettoyage de lintérieur de la sécheuse Retrait de la charpie accumuléeInstructions particulières pour Les modèles à vapeur Fonctionnement de la sécheuse DépannageRésultats de la sécheuse Temps de programme trop court La sécheuse est-elle installée dans un placard?Charpie sur la charge Le filtre à charpie est-il obstrué?Charges froissées Taches sur la charge ou sur le tambourOdeurs La sécheuse a-t-elle été surchargée?La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Buanderie DE Whirlpool CorporationAssistance OU Service Assistance or ServiceU.S.A U.S.A. and Canada