Whirlpool W10097012B, W10097015B SP Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 26

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spéci￿ées par l’usine et la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. Une preuve de la date d’achat d’origine est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les pièces de rechange ou la main d’œuvre lorsque ce gros appareil ménager est utilisé à des ￿ns autres que l’usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

2.Les visites de service pour recti￿er l’installation du gros appareil ménager, montrer à l’utilisateur comment utiliser l’appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou recti￿er le câblage ou la plomberie du domicile.

3.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les ￿ltres à air ou les ￿ltres à eau de l’appareil. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

4.Les dommages imputables à : accident, modi￿cation, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d’électricité ou de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Les défauts apparents, notamment les éra￿ures, les bosses, ￿ssures ou tout autre dommage au ￿ni du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.L’enlèvement et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modi￿cation non autorisée faite à l’appareil.

8.Les frais de déplacement et de transport pour le service d’un produit si votre gros appareil ménager est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n’est pas installé conformément aux instructions d’installation fournies par Whirlpool.

10.Les pièces de rechange ou la main d’œuvre pour les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modi￿és ou qui ne peuvent pas être facilement identi￿és.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et certaines provinces ne permettent pas de limitation sur la durée de garanties implicites de qualité marchande ou d’aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spéci￿ques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.

LIMITATION DES RECOURS, EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. WHIRLPOOL N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spéci￿ques, et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin d’un service de réparation, voir d’abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d’entretien. Si vous n’êtes pas en mesure de résoudre le problème après avoir consulté la section “Dépannage”, vous pouvez trouver de l’aide supplémentaire en

consultant la section “Assistance ou Service” ou en appelant Whirlpool.

1-800-253-1301. Au Canada,

composer le

7/08

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

26

1

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Table of Contents Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantWhat to do if YOU Smell GAS Maintain good air flow by Check Your Vent System for Good AIR FlowGood Air Flow Control Panel & Features Cycle Guide Timed DRY Setting the Drying TemperatureCycle Guide Automatic Cycles Press Power Using Your DryerClean the lint screen Load the dryer Press START/PAUSE to begin cycle Set cycle settingsSelect the desired cycle Select cycle options if desired Remove garments promptly after cycle is finishedCleaning the lint screen Cleaning the dryer locationCleaning the dryer interior Dryer CareVacation, storage, and moving care Reinstalling the DryerTo change the drying settings on some models Moving CareTroubleshooting If you experience Possible Causes SolutionTroubleshooting Whirlpool Corporation Laundry Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Circulation d’air adéquate Nettoyer le filtre à charpie avant chaque chargeTableau DE Commande ET Caractéristiques Options disponibles Guide DE Programmes Programmes AutomatiquesGuide DE Programmes Séchage Minuté Réglage de la température de séchage Nettoyer le filtre à charpie Charger la sécheuse Appuyer sur Power mise sous tensionUtilisation DE LA Sécheuse Sélectionner les options de programme si désiré Sélectionner le programme désiréSélectionner les réglages de programme Caractéristique Wrinkle ShieldNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Nettoyer l’emplacement de la sécheuseEntretien DE LA Sécheuse Retirer la charpie accumuléeChangement de la lampe du tambour sur certain modèles Réinstallation de la sécheusePrécautions à prendre avant un déménagement Pour modifier les réglages de séchage sur certains modèlesDépannage Dépannage suite Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Page U.S.A U.S.A. and Canada

W10097012B, W10097015B SP specifications

Whirlpool is a well-known brand in the appliance industry, providing solutions that combine modern technology with user-friendly designs. Two of its noteworthy models are the Whirlpool W10097015B SP and the W10097012B. These products are designed to enhance efficiency and convenience in your home, particularly in kitchen environments.

The Whirlpool W10097015B SP is a premium refrigerator that emphasizes energy efficiency and storage versatility. Designed with a spacious interior, this refrigerator offers adjustable shelving and bin configurations that accommodate various food sizes and types. The unit is equipped with advanced cooling technology that maintains optimal temperatures, reducing food spoilage. The LED lighting illuminates the interior, making it easy to find your items.

One of the key features of the W10097015B SP is the Adaptive Defrost system, which monitors the frost level and activates defrost only when necessary. This not only saves energy but also promotes the longevity of the appliance. Additionally, the refrigerator includes the In-Door-Ice storage that frees up shelf space to maximize food storage.

On the other hand, the Whirlpool W10097012B is a built-in under-counter refrigerator that caters to those who prioritize space-saving designs without sacrificing functionality. It is ideal for smaller kitchens or for creating a bar area. This model also features adjustable shelves and a reversible door for flexible installation options. The stainless steel finish gives it a sleek and modern look that complements various kitchen styles.

Both models incorporate Whirlpool's Total Food Preservation technology, which ensures that food retains its freshness for a longer period. This feature includes humidity-controlled crispers that help keep fruits and vegetables crisp while preventing them from wilting.

In terms of user convenience, both refrigerators come with easy-to-use electronic controls that allow for precise temperature adjustments, ensuring your food is stored under optimal conditions. Additionally, they are equipped with water filtration systems that provide clean, fresh-tasting water and ice, further enhancing the user experience.

In conclusion, the Whirlpool W10097015B SP and W10097012B are both exemplary models that showcase Whirlpool’s commitment to quality, innovation, and design. With their advanced technologies and thoughtful features, they stand out as attractive options for any modern kitchen, elevating both functionality and style.
Top Page Image Contents