Whirlpool ELECTRIC AND GAS DRYER manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 27

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

 

 

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre sécheuse pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Cette information se trouve sur la plaque signalétique indiquant le numéro de série et le numéro de modèle, située dans le logement de la porte en haut à l’intérieur de la sécheuse.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Guide d’utilisation Et d’entretien Electronic Electric and GAS DryersSécheuses Électriques ET À Use & Care GuideTable of Contents Dryer SafetyImportant Safety Instructions Additional features your dryer has Parts and FeaturesChecking Your Vent Dryer USEStarting Your Dryer Stopping, Pausing and Restarting Drying, Cycle and Temperature TipsLoading Cycles Automatic CyclesTimed Cycles Air Only Setting Dryer FeaturesAdditional Features Dryer Care Cleaning the Dryer LocationCleaning the Lint Screen Cleaning the Dryer InteriorTroubleshooting Removing Accumulated LintChanging the Drum Light Canada U.S.AWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Page Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheuseConservez CES Instructions Autres caractéristiques que votre sécheuse peut avoir Pièces ET CaractéristiquesVérification DU Conduit D’ÉVACUATION Utilisation DE LA Sécheuse Arrêt, pause et remise en marcheMise en marche de la sécheuse Programmes automatiques ProgrammesChargement Conseils pour séchage, programme et TempératureProgrammes minutés Réglage Air seulement Caractéristiques de la sécheuseCaractéristiques supplémentaires Grille de séchage Nettoyage de lemplacement de la sécheuseEntretien DE LA Sécheuse Nettoyage du filtre à charpieNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Enlever la charpie accumuléeChangement de l’ampoule d’éclairage Du tambour Bruits inhabituels DépannageSéchage des vêtements non satisfaisant Sécheuse en panneOdeurs Taches sur la charge ou décolorationRétrécissement des articles Charges avec faux plisAssistance OU Service Aux États-UnisAu Canada Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Whirlpool Corporation All rights reserved 8578184

ELECTRIC AND GAS DRYER specifications

Whirlpool has long been recognized as a leader in home appliances, and their electric and gas dryers are no exception. Designed for efficiency, convenience, and performance, these dryers are equipped with a range of features that make laundry day less of a chore and more of a breeze.

One of the standout features of Whirlpool dryers is their Advanced Moisture Sensing technology. This innovation helps to monitor the moisture levels inside the drum, automatically adjusting the drying time to prevent over-drying and protect your clothes from wear and tear. By optimizing the drying cycle, users not only save energy but also maintain the quality of their garments over time.

Whirlpool dryers come with a variety of drying cycles tailored to different fabric types and laundry needs. Options include a delicate cycle for gentle care, a quick dry cycle for those on-the-go days, and an energy-saving cycle that minimizes power consumption. With intuitive controls, users can easily select the desired settings, ensuring optimal results every time.

For added convenience, many Whirlpool models feature a steam option. This technology helps to reduce wrinkles and eliminate odors, making it perfect for refreshing clothes that haven't been worn in a while. With a quick touch of a button, users can enjoy wrinkle-free garments straight from the dryer, eliminating the need for time-consuming ironing.

In terms of capacity, Whirlpool electric and gas dryers provide ample space for large loads, making them suitable for families or individuals with busy lifestyles. The smooth drum design minimizes snagging while evenly distributing heat for consistent drying results. Additionally, the lint filter is designed for easy access and cleaning, promoting optimal airflow and efficient drying performance.

Another compelling aspect of Whirlpool dryers is their commitment to energy efficiency. Many models are ENERGY STAR certified, which means they meet strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps to reduce energy bills but also contributes to a more sustainable home.

Whirlpool also understands that aesthetics play a role in appliance selection. Their dryers are available in a variety of finishes, allowing homeowners to choose a look that complements their laundry space. From classic white to sleek metallic options, there is something for every style preference.

In summary, Whirlpool electric and gas dryers combine innovative technologies with practical features to deliver an exceptional laundry experience. From Advanced Moisture Sensing and steam options to energy efficiency and large capacities, these dryers are designed to meet the diverse needs of modern households. By investing in a Whirlpool dryer, users can expect reliability, performance, and a touch of style in their everyday laundry routine.
Top Page Image Contents