Hamilton Beach HIR800 manual Antes del primer uso, Este producto es una plancha de tipo doméstico

Page 17

840136500 SPv01.qxd 3/11/05 9:44 AM Page 32

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Siempre que use su plancha debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA

1.Use la plancha solamente para la aplicación indicada.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido.

4.Siempre se debe apagar la plancha ( O ) antes de enchufarla o desenchfar- la del tomacorriente. Nunca tire del cable para desconectarla del tomaco- rriente; en cambio, agarre el enchufe y tire para desconectar.

5.No permita que el cable toque las superficies calientes. Deje que la plancha se enfríe completamente antes de guardarla. Cuando guarde la plancha, repliegue completamente el cable dentro de la unidad.

6.Siempre desconecte la plancha del tomacorriente cuando la llene con agua o la vacíe y cuando no la esté usando.

7.No opere la plancha con un cable dañado o si la plancha se ha dejado caer o está averiada. Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no desarme la plancha. Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado para obtener información respecto a su revisión y reparación. El ensamblaje incorrecto puede causar un riesgo de choque eléctrico al usar la plancha.

8.Se requiere una supervisión rigurosa cuando los niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de ellos. No deje la plancha sin supervisión cuando esté conectada o sobre una tabla de planchar.

9.Pueden ocurrir quemaduras si se tocan partes metálicas calientes, agua caliente o vapor. Tenga cuidado cuando invierta la plancha de vapor ya que puede haber agua caliente en el tanque.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

1.Para evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato eléctrico de alto voltaje en el mismo circuito.

2.Si es absolutamente necesario usar un cable de alargue, se deberá usar un cordón de 10 amperios. Los cables con una clasificación nominal de menor amperaje pueden recalentarse. Es importante utilizar cautela para arreglar el cordón de manera que no se pueda tirar del mismo ni tropezarse.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN PARA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

Este producto es una plancha de tipo doméstico.

Este producto podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. El enchufe encajará en un tomacorriente eléctrico en un sólo sentido. Esta es una característica de seguridad diseñada para reducir el riesgo de choque eléctrico. Si usted no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, pruebe invirtiendo la posición del enchufe. Si aún así el enchufe no pudiese encajar, póngase en contacto con un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente obsoleto. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado modificando el enchufe.

Use la plancha sobre una tabla de planchar, planchar en cualquier otra superficie podría dañar la superficie.

No planche ni aplique vapor vertical en la ropa mientras se lleva puesta.

No aplique vapor vertical en la dirección de las personas o mascotas.

Antes del primer uso

Antes de usar la plancha por primera vez, es importante limpiar los orificios de vapor. Prepare la plancha para planchar con vapor, luego planche sobre un paño viejo durante unos minutos mientras deja que la plancha produzca vapor. Esto limpiará los orificios.

Muchas planchas chisporrotean o salpican durante las primeras aplicaciones con agua corriente. Esto sucede porque la cámara de vapor se está acondicionando y no sucederá más después de varias aplicaciones.

Cuando use la plancha por primera vez puede parecerle que sale humo. Esto dejará de suceder y no indica que haya defectos o algún peligro.

32

33

Image 17
Contents HIR800 HIR600 IronsThis product is a household-type iron Before First UseSensor Control Parts and FeaturesPosition Sensing Motion Sensing InformationTo Steam Iron Features on selected modelsTo Dry Iron Power On Light FeaturesRetractable Cord Vertical SteamSteam To Iron Setting Fabric Setting ChartCaring for Your Iron IronProblem Things to Check TroubleshootingSelf-Clean Customer Service Ce fer est un produit ménager Précautions ImportantesPièces et caractéristiques Avant la première utilisationRepassage à sec Commande à détecteurDétection de mouvement Information de détection de mouvementCaractéristiques sur certains modèles Repassage à la vapeurRéglage le vapeur Boutons de pulvérisation et de vapeurCordon rétractable Caractéristiques suiteVapeur verticale Entretien du fer à repasser et de la semelle Tableau de réglageFer SemelleProblème Contrôler Ceci DépannageAuto-nettoyage Dépannage suite Service à la clientèleCordon EntortilléEste producto es una plancha de tipo doméstico Antes del primer usoControl del sensor Partes y característicasSensor de posición Información sobre el sensor de movimientoCómo plancho en seco Control del sensor Cómo plancho con vapor continuaciónCómo plancho con vapor Características en algunos modelosVapor vertical Características continuaciónBotones de rocío y golpe de vapor Cuidado de su plancha y de la suela Tabla de graduaciones de las telasPlancha SuelaLocalización de fallas continuación Localización de fallasServicio al cliente Cosas QUE SE Deben VerificarGarantia del Producto

HIR800 specifications

The Hamilton Beach HIR800 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to revolutionize the way you cook. This countertop oven combines the convenience of an air fryer with the functionality of a toaster oven, making it a must-have for any home cook looking to prepare delicious, healthier meals quickly and efficiently.

One of the standout features of the HIR800 is its powerful air frying technology. This appliance uses rapid air circulation to cook food evenly, creating crispy exteriors while retaining moisture inside. This means you can enjoy your favorite fried foods with significantly less oil, making it a healthier alternative to traditional frying methods. Whether you're preparing chicken wings, french fries, or even baked goods, the air fry function delivers impressive results, transforming your meals into guilt-free indulgences.

The HIR800 also boasts an array of cooking functions to accommodate various recipes and cooking preferences. With options for baking, broiling, toasting, and reheating, this appliance is designed to handle a diverse range of culinary tasks. The adjustable temperature settings and cooking timer allow for precise control, ensuring that your food is cooked to perfection every time.

Another remarkable feature is the spacious interior design, which can easily accommodate a whole chicken, multiple slices of bread, or a variety of dishes simultaneously. The included baking pan and air fryer basket enhance versatility, enabling you to create an array of meals without cluttering your kitchen with multiple appliances.

Hamilton Beach has prioritized user-friendliness in the design of the HIR800. The intuitive control panel features straightforward dials and buttons, making it easy for anyone to operate, even those who may not be technically savvy. Additionally, the appliance includes a built-in safety feature that prevents overheating and automatically shuts off when not in use.

Cleaning up after cooking is a breeze with the Hamilton Beach HIR800, thanks to its non-stick interior and removable parts. The air fryer basket and baking pan can be easily washed, ensuring that maintaining your appliance is hassle-free.

In summary, the Hamilton Beach HIR800 is a remarkable addition to any kitchen, combining the best of air frying and toaster oven capabilities. With its innovative technologies, diverse cooking functions, and user-friendly design, this appliance transforms the cooking experience, making it easier and healthier to prepare your favorite meals. Whether you're a cooking novice or a seasoned chef, the HIR800 is sure to enhance your culinary adventures.