Hamilton Beach HIR800 manual Précautions Importantes, Ce fer est un produit ménager

Page 9

840136500 FRv01.qxd 3/11/05 9:47 AM Page 16

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

1.Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée.

2.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le fer dans l’eau ou autres liquides.

3.Le fer doit toujours être éteint (réglé O) avant d’être branché dans une prise de courant ou débranché. Ne jamais tirer le cordon pour le débrancher de la prise de courant; saisir plutôt la fiche et la tirer pour la débrancher.

4.Ne pas laisser le cordon toucher les surfaces chaudes. Laisser le fer refroidir complètement avant de le remiser, et enrouler sans le serrer le cordon autour du fer.

5.Toujours débrancher le fer d’une prise de courant électrique lorsqu’on le remplit d’eau ou lorsqu’on le vide, ou si l’appareil n’est pas utilisé.

6.Ne pas faire fonctionner le fer avec un cordon endommagé ou si le fer a été échappé ou endommagé. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas démonter le fer. Téléphoner au numéro d’assis- tance à la clientèle sans frais d’interurbain pour des renseignements concernant l’examen et la réparation. Un réassemblage incorrect peut causer un risque de choc électrique lorsque le fer est utilisé.

7.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux. Ne pas laisser le fer sans surveil- lance pendant qu’il est branché ou pendant qu’il est sur une planche à repasser.

8.Des brûlures peuvent survenir lorsqu’on touche des pièces chaudes en métal, de l’eau chaude ou de la vapeur. Adopter des précau- tions lorsqu’on tourne un fer à vapeur à l’envers, car il peut rester de l’eau dans le réservoir.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

1.Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit.

2.Si une rallonge est absolument nécessaire, un cordon de

10 ampères doit être employé. Des cordons évalués pour un ampérage moindre peuvent surchauffer. Il faut prendre soin de placer le cordon de rallonge pour qu’il ne puisse pas être tiré par des enfants ou faire trébucher.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS!

AUTRES RENSEIGNEMENTS DE

SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS

Ce fer est un produit ménager.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens.

Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

Utiliser le fer sur une planche à repasser.

Repasser sur toute autre surface peut endommager la surface.

Ne pas repasser ou défripper à la vapeur verticale les vêtements pendant qu'ils sont portés.

Ne pas orienter la vapeur verticale sur des personnes ou des animaux.

16

17

Image 9
Contents HIR800 HIR600 IronsThis product is a household-type iron Before First UseSensor Control Parts and FeaturesPosition Sensing Motion Sensing InformationFeatures on selected models To Dry IronTo Steam Iron Power On Light FeaturesRetractable Cord Vertical SteamSteam To Iron Setting Fabric Setting ChartCaring for Your Iron IronTroubleshooting Self-CleanProblem Things to Check Customer Service Ce fer est un produit ménager Précautions ImportantesPièces et caractéristiques Avant la première utilisationRepassage à sec Commande à détecteurDétection de mouvement Information de détection de mouvementCaractéristiques sur certains modèles Repassage à la vapeurRéglage le vapeur Boutons de pulvérisation et de vapeurCaractéristiques suite Vapeur verticaleCordon rétractable Entretien du fer à repasser et de la semelle Tableau de réglageFer SemelleDépannage Auto-nettoyageProblème Contrôler Ceci Dépannage suite Service à la clientèleCordon EntortilléEste producto es una plancha de tipo doméstico Antes del primer usoControl del sensor Partes y característicasSensor de posición Información sobre el sensor de movimientoCómo plancho en seco Control del sensor Cómo plancho con vapor continuaciónCómo plancho con vapor Características en algunos modelosCaracterísticas continuación Botones de rocío y golpe de vaporVapor vertical Cuidado de su plancha y de la suela Tabla de graduaciones de las telasPlancha SuelaLocalización de fallas continuación Localización de fallasServicio al cliente Cosas QUE SE Deben VerificarGarantia del Producto

HIR800 specifications

The Hamilton Beach HIR800 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to revolutionize the way you cook. This countertop oven combines the convenience of an air fryer with the functionality of a toaster oven, making it a must-have for any home cook looking to prepare delicious, healthier meals quickly and efficiently.

One of the standout features of the HIR800 is its powerful air frying technology. This appliance uses rapid air circulation to cook food evenly, creating crispy exteriors while retaining moisture inside. This means you can enjoy your favorite fried foods with significantly less oil, making it a healthier alternative to traditional frying methods. Whether you're preparing chicken wings, french fries, or even baked goods, the air fry function delivers impressive results, transforming your meals into guilt-free indulgences.

The HIR800 also boasts an array of cooking functions to accommodate various recipes and cooking preferences. With options for baking, broiling, toasting, and reheating, this appliance is designed to handle a diverse range of culinary tasks. The adjustable temperature settings and cooking timer allow for precise control, ensuring that your food is cooked to perfection every time.

Another remarkable feature is the spacious interior design, which can easily accommodate a whole chicken, multiple slices of bread, or a variety of dishes simultaneously. The included baking pan and air fryer basket enhance versatility, enabling you to create an array of meals without cluttering your kitchen with multiple appliances.

Hamilton Beach has prioritized user-friendliness in the design of the HIR800. The intuitive control panel features straightforward dials and buttons, making it easy for anyone to operate, even those who may not be technically savvy. Additionally, the appliance includes a built-in safety feature that prevents overheating and automatically shuts off when not in use.

Cleaning up after cooking is a breeze with the Hamilton Beach HIR800, thanks to its non-stick interior and removable parts. The air fryer basket and baking pan can be easily washed, ensuring that maintaining your appliance is hassle-free.

In summary, the Hamilton Beach HIR800 is a remarkable addition to any kitchen, combining the best of air frying and toaster oven capabilities. With its innovative technologies, diverse cooking functions, and user-friendly design, this appliance transforms the cooking experience, making it easier and healthier to prepare your favorite meals. Whether you're a cooking novice or a seasoned chef, the HIR800 is sure to enhance your culinary adventures.