GE GBVH5200, GFAN1100 Les caractéristiques de votre laveuse, De sécurité, Mesures, Fonctionnement

Page 34

de sécurité

Les caractéristiques de votre laveuse.

NOTE : Certaines caractéristiques peuvent ne pas être offertes sur tous les modèles de laveuses.

7

Signal de Cycle

 

UtilisezleboutonSIGNAL pourmodifierle

Appuyezsurleboutonjusqu’auvolumedésiré.

 

volumedusignaldefindecycle.

Mesures

8

 

Pré-lavage(sur certains modèles)

PRÉ-LAVAGE

Prélavageestunlavagesupplémentaire

 

 

 

avantlelavageprincipal.Utilisez-lepourles

 

 

vêtementstrèssalesoupourlesvêtements

 

 

 

 

dontl’étiquetterecommandeunprélavage

 

 

avantlelavage.

Assurez-vousd’ajouterdudétergentà rendementélevéoulebonadditifdelavage audistributeurdeprélavage.

NOTE : En choisissant le prélavage, il est recommandé d’utiliser un détergent en poudre dans le compartiment de lavage principal (détergent).

Fonctionnement

9

 

Rinçage Extra

 

RINÇAGE

 

Utilisezunrinçagesupplémentairequandil

etledétergentsupplémentairesmispourdu

 

 

EXTRA

 

fautdavantagerincerpourenleverlasaleté

lingevraimentsale.

 

 

 

 

10

 

 

 

Délai (mise en marche retardée)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(sur certains modèles)

NOTE : Si vous oubliez de fermer complètement

 

 

 

 

Vouspouvezdifférerledémarrageducycle

la porte, un signal sonore de rappel se fait

 

 

 

 

delavagepourunepériodede10à18heures,

entendre pour vous rappeler de le faire.

 

 

 

 

selonlemodèle.AppuyezsurleboutonDÉLAI

NOTE : Si vous ouvrez la porte pendant que

 

 

 

 

 

 

 

 

(mise en marche retardée) pourchoisirle

la machine compte à rebours le temps qui

 

 

 

 

 

 

 

 

nombred’heuresquevousvoulezattendre

reste avant la mise en marche, la machine

 

 

 

 

pourcommencerlecycledelavage,

fait une PAUSE (pause). Vous devez refermer

 

 

 

 

puisappuyezsurleboutonDÉPART

la porte et appuyer à nouveau sur le bouton

 

 

 

 

(mise en marche).Lamachinecompte

DÉPART (mise en marche) pour

 

 

 

 

automatiquementletempsd’attente,

recommencer le compte à rebours.

 

 

 

 

puissemetenmarcheautomatiquement

 

àl’heuredésirée.

Installation

dépannage

11

Verrouillage

Vouspouvezverrouillerlescontrôlespour empêchertoutchoixdecycle,ouvouspouvez verrouillerlescontrôlesaprèsavoircommencé uncycle.

Lesenfantsnepeuventpasmettre accidentellementenmarchelalaveuseen appuyantsurdestouchesquandvous choisissezcetteoption.

Pourverrouillerlescontrôlesdelalaveuse, appuyezsurleboutondeDÉLAI (mise en marche retardée) ettenez-laappuyée pendant3secondes(surlesmodèlesn’ayant

pasleboutonDÉLAI,appuyezsurlebouton SIGNAL).

Pourdéverrouillerlescontrôlesdelalaveuse, appuyezsurleboutondeDÉLAI (mise en marche retardée) ettenez-laappuyée pendant3secondes(surlesmodèlesn’ayant pasleboutonDÉLAI,appuyezsurlebouton SIGNAL).

L’icônedecontrôledeverrouillagede l’affichages’allumequandilestbranché.

NOTE : Vouspouvezencoreutiliserlebouton POWER (alimentation) quandlamachineest verrouillée.

Conseils de

12

MY CYCLE

FAVORI

My CyCLE (FAVORI) (sur certains modèles)

Poursauvegarderuncyclefavori,choisissez leréglagedésirépourlecycledelavage, ledegrédesouillure,lavitessederotation etlatempératuredel’eauetappuyezsur leboutonMy CyCLE (FAVORI) pendant

3secondes.Unsignalsonoresefaitentendre pourindiquerquelecycleestsauvegardé.

Pourutiliservotrecyclepersonnalisé,appuyez surleboutonMy CyCLE (FAVORI) avantde laverunecharge.

Pourchangerlecyclesauvegardé,choisissez leréglagedésiréetappuyezsurlebouton My CyCLE (FAVORI) pendant3secondes.

NOTE : Quand vous utilisez My CyCLE (FAVORI), vous ne pouvez pas modifier les options de lavage une fois que le cycle a commencé.

NOTE : Si vous changez les options de lavage avec My CyCLE (FAVORI) avant le début du cycle, le voyant My CyCLE (FAVORI) s’éteindra et vous reviendrez au cycle de base.

Soutien au consommateur

13

8

BASKET CLEAN (nettoyage du panier)

BasketClean estuncyclequirafraîchit l’intérieurdevotrelaveuse.Cecycleutiliseun javellisantouautreproduitdenettoyagepour lalaveuseetplusd’eaupourrafraîchirvotre laveuse.UtilisezBasketClean unefoisparmois

pourréduirelesodeursetl’accumulationde résidusàl’intérieurdelalaveuse.

Pourplusd’informationsurlafonction BasketClean,reportez-vousàlasection Entretien et nettoyage delapage12.

Image 34
Contents Safety Instructions ............ ,3 WashersProPEr InSTaLLaTIon WaTEr HEaTEr SaFETYYour LaundrY arEa REad and FoLLoW this SaFETY InFormaTIon carEFuLLY WHEn uSInG the WaSHErWHEn noT In uSE SafetyOperating Instructions Safety Instructions About the washer control panelSafety Instructions Operating Instructions PErMa PrESS PowerSomemodels Wash Temp Soil LevelSpin Speed STaRT/PaUSeInstallation Instructions Support Troubleshooting Tips About the washer featuresConsumer Dispenser Drawer Safety InstructionsTips Consumer Support Detergent CompartmentPreparing clothes Loading and using the washerSorting Wash Loads Fabric Softener CompartmentInstructions Safety InstructionsLoading the Washer Maximum Loading SizesInstructions Safety Instructions Cleaning the washerCare and cleaning Cleaning the Interior WasherCleaning the Door gasket SafetyCleaning the Pump Filter Instructions Operating InstructionsToremovetracesofaccumulatedlaundryproducts Lock tab is visible only after drawer has been pulled outStaCk BraCkEt kIt TOOLS rEQUIrED FOr WaSHEr InStaLLatIOnPartS Supplied Read these instructions completely and carefullyLOCatIOn of yOUr WaSHEr ROUgH-In DIMEnSIOnSClosetdoorventilationopeningsrequired Cutandremovethetopandbottompackagingstraps Installation instructions that come with the pedestalUnPaCkIng tHE WaSHEr Save all bolts for future useWatEr SUPPLy rEQUIrEMEntS ELECtrICaL rEQUIrEMEntSGrOUnDIng rEQUIrEMEntS DraIn rEQUIrEMEntSInStaLLIng tHE WaSHEr RemovetheinlethosesfromtheplasticbagThewaterfaucetsareturnedon REPLaCEMEnt PartSBefore starting the washer, check to make sure ThedrainhoseisproperlytiedupBefore you call for service… Troubleshooting Tips Consumer SupportConsumer Support Troubleshooting Tips Troubleshooting Tips Operating InstructionsPage What Is Not Covered in Canada Ge Washer WarrantySafety Instructions Operating InstructionsConsumer Support Register Your applianceLaveuses Mesures de sécurité.............. ,3Installation ConsommateurSoutien au Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécuritéSécurité Fonctionnement Installation DépannageLe panneau de contrôle de votre laveuse Page Cycles de lavage Power alimentationESSOrAGe Température de lavage Niveau de saletéVitesse d’essorage Départ mise en marche/arrêtMesures Les caractéristiques de votre laveuseDe sécurité FonctionnementLe tiroir distributeur Installation Conseils deDépannage Soutien au consommateur Le compartiment de prélavagePréparation des vêtements Chargement et utilisation de la laveuseTri des charges de lavage SécuritéCharges maximales Installation Conseils de dépannage Soutien au consommateurChargement de la laveuse VÊTeMeNTSSoins et nettoyage EffectuezuncycleBasketClean avecNettoyage de la laveuse Mesures de sécuritéInsérezunepiècedemonnaie Nettoyage du filtre de pompeNettoyage du joint d’étanchéité de la porte EnlevezlesdébrissurlefiltreNettoyage de la laveuse PIÈCeS FOUrNIeS Outils NÉCeSSAIreS POUr INSTALLer LA LAVeUSeTemps d’installation -1-3heures TrOUSSe POUr MONTAGe SUPerPOSÉEMPLACeMeNT De VOTre LAVeUSe DIMeNSIONSDÉBALLAGe De VOTre LAVeUSe Coupezetenlevezlesbandesd’emballageduhautetdubasEXIGeNCeS D’ALIMeNTATION D’eAU EXIGeNCeS ÉLeCTrIQUeSEXIGeNCeS De MISe À LA Terre EXIGeNCeS De VIDANGeInstallation De LA LAVeUSe Le filetage ou ne serrez pas trop ces branchementsPIÈCeS De reCHANGe Avant d’appeler un réparateur… Mesures de sécurité Fonctionnement InstallationConseils de dépannage Soutien au consommateur Difficileàéquilibrer.Cettevitesseestnormale Enplace.VotreinstallateurdevraitcorrigerceproblèmeLamachineralentiral’essorageà410rpmsilachargeest Vibrations ou secoussesFonctionnement Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Conseils de dépannageCe qui n’est pas couvert Garantie de laveuse GEPour une période de Nous remplacerons Un anPièces et accessoires Soutien au consommateur Service de réparationsContactez-nous

GFAN1000, GFAN1100, GCVH6400, GCVH6800, GBVH5300 specifications

The GE GBVH5200, GBVH5300, GCVH6800, GCVH6400, and GFAN1100 represent a suite of advanced air conditioner and ventilation models from General Electric, designed to enhance indoor climate control while emphasizing energy efficiency and user-friendly operation.

Starting with the GBVH5200 and GBVH5300, these models are known for their innovative inverter technology, which allows for precise temperature control and quieter operation. The inverter system adjusts the compressor speed based on the current cooling requirements, minimizing energy consumption and reducing noise levels significantly compared to traditional units. Both the GBVH5200 and GBVH5300 feature a sleek, modern design that complements any home decor, and they come equipped with smart connectivity options, enabling users to control the unit remotely through a mobile app. Additionally, these models include a built-in air filter system that captures dust, allergens, and other pollutants, ensuring a cleaner and healthier indoor environment.

The GCVH6800 and GCVH6400 models are designed with durability and performance in mind. These units feature heavy-duty construction, making them suitable for various climatic conditions. The GCVH6800 stands out with its robust cooling power, making it perfect for larger spaces. It includes advanced refrigerant management technology, which optimizes efficiency and helps the unit operate at peak performance. The GCVH6400, on the other hand, offers a more compact solution without compromising on cooling capabilities. Both models are equipped with energy-saving modes and programmable timers, allowing users to set their preferred temperatures while conserving energy.

Lastly, the GFAN1100 is primarily focused on ventilation, providing an essential solution for maintaining air quality in residential and commercial spaces. This model incorporates an innovative fan system designed for high airflow while remaining energy-efficient. The GFAN1100 also includes adjustable speed settings, which enable users to customize airflow according to their needs. With features like easy installation and low maintenance requirements, it stands out as a reliable option for those looking to improve indoor air circulation.

In summary, the GE GBVH5200, GBVH5300, GCVH6800, GCVH6400, and GFAN1100 models showcase the brand's commitment to blending cutting-edge technology with practical features to meet modern consumers' air conditioning and ventilation needs. Each model offers unique characteristics tailored to enhance user experience and environmental sustainability.