GE GTWN2800DWW owner manual Operación, Rendimiento

Page 21

 

 

 

GEAppliances.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPERACIÓN

Causas posibles

Qué hacer

 

 

 

 

 

La lavadora no funciona

/DODYDGRUDQRHVWiHQFKXIDGD

‡ Asegúrese de que el cable esté bien enchufado a

 

 

 

un tomacorriente que funcione.

 

 

 

 

 

 

/DIXHQWHGHDJXDHVWiFHUUDGD

‡ Abra por completo los grifos de agua fría y caliente.

 

 

 

 

 

 

/RVFRQWUROHVQRHVWiQELHQSXHVWRV

‡ Verifique los controles.

 

 

 

 

 

 

/DSXHUWDHVWiDELHUWD³XQD

‡ Cierre la puerta y vuelva a iniciar el ciclo desde el comienzo,

 

 

FDUDFWHUtVWLFDGHVHJXULGDG

si es necesario.

 

 

LPSLGHODDJLWDFLyQ\FHQWULIXJDGR

 

 

 

FXDQGRODSXHUWDHVWiOHYDQWDGD

 

 

 

 

 

 

 

(OGLV\XQWRUIXVLEOHHVWi

‡ Verifique el disyuntor/fusibles. Reemplace los fusibles o reajuste

 

 

FRUWDGRTXHPDGR

el disyuntor. La lavadora debe tener un tomacorriente separado.

 

 

 

 

 

 

1RVHKDMDODGRODSHULOOD

‡ -ale la perilla del temporizador.

 

 

GHOWHPSRUL]DGRU

 

 

 

 

 

 

 

)DOWDHOLPiQGHODSXHUWD

‡ Llame a servicio.

 

 

 

 

 

Movimiento dentro de la

(OPHFDQLVPRGHFRQPXWDFLyQ

‡ Cuando la máquina se apaga manualmente, la conmutación

 

máquina cuando se apaga

GHVHQJDQFKDHOPRWRU

desengancha el motor antes de apagarse por completo. Si se

 

 

 

levanta la puerta antes de que el motor se desenganche,

 

 

 

volverá a funcionar cuando se cierre la puerta.

RENDIMIENTO

Causas posibles

Qué hacer

 

 

 

 

 

La ropa está demasiado

&LFORGHFHQWULIXJDGR

‡ Asegúrese que el ciclo de centrifugado seleccionado coincida

 

mojada

VHOHFFLRQDGRLQFRUUHFWR

con la carga que esté lavando. Algunas telas se sentirán más

 

 

 

húmedas cuando se enjuaguen con agua fría.

 

 

 

 

 

Manchas de colores

8VRLQFRUUHFWRGHOWHMLGR

‡ Lea las instrucciones en el envase del suavizante y siga las

 

 

VXDYL]DQWH

recomendaciones para el uso del dosificador.

 

 

 

‡ Asegúrese de haber seleccionado la opción de suavizante de telas.

 

 

 

‡ Trate las manchas previamente y vuelva a lavar las prendas.

 

 

 

 

 

 

7UDQVIHUHQFLDGHFRORUHV

‡ Separe las prendas blancas o de colores claros de las de

 

 

 

colores oscuros.

 

 

 

 

 

Prendas grises o

1RKD\GHWHUJHQWHVXILFLHQWH

‡ Use más detergente (en especial con cargas más grandes).

 

amarillentas

 

Asegúrese de seguir las instrucciones del fabricante del detergente.

 

 

 

 

 

 

$JXDSHVDGD

‡ Use un acondicionador de agua como Calgon o instale

 

 

 

un suavizador de agua.

 

 

 

 

 

 

(ODJXDQRHVWiOR

‡ Asegúrese de que el calentador de agua esté suministrando

 

 

VXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWH

agua a 120°F–140°F (48°C–60°C).

 

 

 

 

 

/DODYDGRUDHVWiVREUHFDUJDGD ‡ Seleccione el tamaño de la carga que coincida con la carga de

 

 

 

prendas.

 

 

 

 

 

 

(OGHWHUJHQWHQRVHGLVXHOYH

‡ Agregue detergente mientras el cesto se llena de agua antes

 

 

 

de cargar las prendas.

 

 

 

 

 

 

7UDQVIHUHQFLDGHFRORUHV

‡ Separe las prendas por color. Si la etiqueta de la tela indica lavar

 

 

 

separadamente, pueden estar indicados los colores inestables.

 

 

 

 

 

Pelusa o residuos

Las prendas son secadas

‡ Si no seca su colada con una secadora, sus prendas pueden

 

en las prendas

DODLUHRHQHOWHQGHGRU

retener más pelusa.

 

 

 

 

 

 

6HSDUDFLyQLQFRUUHFWD

‡ Separe los productores de pelusa de los que la capten.

 

 

 

 

 

 

/DYDGRGHPDVLDGRSURORQJDGR

‡ Lave cargas pequeñas por menos tiempo que las más grandes.

 

 

 

 

 

 

(OGHWHUJHQWHQRVHGLVXHOYH

‡ Agregue el detergente antes de cargar las prendas.

 

 

 

‡ Pruebe un detergente líquido.

 

 

 

‡ Use una temperatura del agua más caliente.

 

 

 

 

 

 

6REUHFDUJD

‡ Cargue las prendas sin apretar en el tambor de la lavadora.

 

 

 

Ajuste el tamaño de la carga en base al tamaño y material

 

 

 

de las prendas.

 

 

 

‡ Asegúrese de que el tamaño de carga seleccionado

 

 

 

coincida con el de las prendas.

 

 

 

 

 

 

8VRLQFRUUHFWRGHOWHMLGR

‡ Lea las instrucciones en el envase del suavizante y siga

 

 

VXDYL]DQWH

las recomendaciones para el uso del dosificador.

‡ Asegúrese de haber seleccionado la opción de suavizante de telas.

9

Seguridad

Operación

Solucionar problemas

Soporte al consumidor

Image 21
Contents You can find them under the lid of the washer Write the model and serial number here Model #Proper Installation Water Heater SafetyParts and Accessories Part Number Accessory WH41X10207 Your Laundry AreaWhen not in USE When Using the WasherRead and Follow this Safety Information Carefully GEAppliances.comTemperature ResetAbout the control panel³for models with ´pull knobµ start ControlsWash Cycle³Cycle Selector .nob FAQLiquid Bleach Funnel 5*8/$5$6+$6763,1 Cleaning the Fabric Softener Dispenser on some models About washer featuresAgitator Cap on some models Fabric Softener Dispenser on some modelsLoading and using the washer Care and cleaning of the washerTroubleshooting Tips Before you call for service… WaterPossible Causes What To Do Performance OperationPossible Causes Reason SoundsGE Washer Warranty What Is Not CoveredFor The Period We Will Replace Parts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioPuede encontrarlos bajo la puerta De la lavadora Escriba el número de modelo y de serie aquí No. de modeloZona DE Lavadero Seguridad DEL Calentador DE AguaPiezas y accesorios Número de Pieza AccesorioLEA Y Siga Esta Información DE Seguridad Cuidadosamente AL Utilizar LA LavadoraControles Panel de control³para modelos que empieza con una perillaReiniciar TemperaturaEmbudo para el blanqueador líquido Ciclo de lavado³perilla selectora del ciclo /$9$2&20Ò1&175,8*$25È3,2 38/6&175,8*$25È3,2 Funciones de la lavadora Dosificador de suavizante de telas dependiendo del modeloLimpieza del dosificador de suavizante en algunos modelos Solucionar problemas Cómo cargar y usar la lavadoraCuidado y limpieza de la lavadora Antes de llamar para solicitar servicio… AguaCausas posibles Qué hacer Rendimiento OperaciónRendimiento Causas posibles Qué hacer SonidosCausas posibles Motivo Por el período de Reemplazaremos Garantía de la lavadora GELo que no está cubierto Un añoSolicite una reparación Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesGarantías ampliadas Piezas y accesorios