Hamilton Beach 840124300 Entretien du fer à vapeur de voyage, Dépannage, Éléments À Vérifier

Page 11

840124300 FRv02.qxd 3/16/04 9:29 AM Page 20

Entretien du fer à vapeur de voyage

1.Le réservoir d'eau de votre fer à vapeur de voyage doit être vidé après chaque utilisation. Régler le cadran de con- trôle de la température à OFF (O). Débrancher et maintenir au-dessus d'un évier. Pencher le bout pointu du fer jusqu'à ce que l’orifice de remplissage du réservoir d'eau soit par- allèle à l'évier. L'eau coulera de l'orifice du réservoir d'eau.

2.Pour remiser le fer après complet refroidissement, appuyer sur le bouton de déblocage de la poignée et tourner la poignée jusqu'à ce qu’elle soit verrouillée (à 180 degrés) pour qu’elle soit parallèle au fer à vapeur.

3.Placer le support de brosse sur la semelle et enclencher le loquet.

4.Placer le fer dans le sac de voyage et remiser le fer sur le côté. Ne pas remiser le fer à vapeur de voyage à plat sur sa semelle.

Semelle

1.Ne jamais repasser sur des fermetures à glissières, épingles, boutons ou agrafes en métal, qui risqueraient d'égratigner la semelle.

2.Pour nettoyer l'accumulation occasionnelle de résidus sur la semelle, essuyer avec un linge savonneux. Ne pas utilis- er un nettoyant abrasif ou tampon à récurer en métal.

3.Toujours remiser le fer à vapeur sur le côté.

20

Dépannage

PROBLÈME

ÉLÉMENTS À VÉRIFIER

 

 

• Le fer est-il branché et la prise électrique fonctionne-

 

Le fer ne

 

chauffe

t-elle? Vérifier la prise en branchant une lampe.

 

pas

• Le cadran de contrôle de la température est-il réglé sur

 

 

un réglage de tissu?

 

 

 

De l’eau

• Ne pas trop remplir le réservoir d'eau.

 

s’écoule

• Ne pas trop remplir le réservoir d'eau.

 

 

• En cas de repassage à la vapeur, le cadran de contrôle

 

 

de la température est-il réglé sur vapeur et le fer à vapeur

 

 

a-t-il eu suffisamment de temps pour préchauffer?

 

 

• En cas de repassage à sec, s'assurer que le cadran de

 

 

contrôle de la température est en position DRY IRON

 

 

(repassage à sec).

 

 

• S'assurer que le bouchon du réservoir d'eau est

 

 

correctement enfoncé.

 

L’appareil

• Vérifier le niveau d'eau.

 

ne fait

• Le cadran de contrôle de la température est-il en position

 

pas de

STEAM (vapeur)?

 

vapeur

• Le fer à vapeur a-t-il eu suffisamment de temps pour

 

 

préchauffer?

 

 

Le fer

• TOUJOURS vider le réservoir d'eau après utilisation. L'eau

laisse des

laissée dans le réservoir peut décolorer les vêtements et

taches

la semelle.

 

 

• Ne pas appuyer sur le bouton de vaporisation lorsque le

 

 

fer est froid.

L’appareil

• Si le cordon du fer à vapeur de voyage devait s'entortiller,

ne fait pas

débrancher le fer et le laisser refroidir. Tenir le cordon du

de vapeur

fer au milieu de sa longueur totale. Laisser la prise et le

 

 

fer aller librement jusqu'à ce que le cordon se déroule.

 

 

Ceci augmentera la durée de vie du cordon de votre fer à

 

 

vapeur de voyage.

 

 

21

 

 

Image 11
Contents LEA Antes DE Usar This product is intended for household use only Important Safety InstructionsTo Dry Iron Parts and FeaturesTo Change Voltage Before First UseTo Steam Brush To Steam IronTo Iron Temp Fabric Setting ChartTo Remove Lint Caring for Your Travel iron/steamerModel Type Series TroubleshootingCustomer Service Problem Things to CheckCet appareil est conçu uniquement pour lusage domestique Instructions DE Sécurité ImportantesAvant la première utilisation Pièces et caractéristiquesPour changer la tension Pour repasser à la vapeur Pour repasser à secPour Contrôle Pour repasser avec la brosse à vapeurEnlever la charpie Tableau des réglages en fonction du tissuÉléments À Vérifier Entretien du fer à vapeur de voyageDépannage Modèle Type Série Service à la clientèleEste producto está destinado sólo para uso doméstico Salvaguardias ImportantesAntes del primer uso Piezas y característicasCómo cambiar el voltaje Cómo planchar al vapor Cómo planchar en secoTabla de graduaciones de las telas Cepillado con vaporCepillado con vapor continuacíon Cómo eliminar la pelusaElementos QUE SE Deben Chequear Solución de problemasCuidado de su plancha de vapor para viaje Póliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaPROCTOR-SILEX, INC

840124300 specifications

The Hamilton Beach 840124300 is a versatile countertop grill that promises to elevate your cooking experience with its blend of modern design and advanced technology. Tailored for those who appreciate the art of grilling, whether indoors or outdoors, this appliance delivers exceptional performance and convenience.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840124300 is its spacious grilling surface. With ample room to cook multiple servings at once, it is ideal for families or gatherings. The non-stick grilling plates allow for easy food release and effortless cleanup, making it a practical choice for everyday use. Additionally, the removable plates are dishwasher safe, enhancing the ease of maintenance.

This grill is equipped with an adjustable temperature control system that lets users customize the heat according to their cooking needs. This feature ensures that meats are cooked to perfection, and vegetables retain their vibrant flavor and texture. The indicator lights conveniently signal when the grill is preheating and when it has reached the desired temperature, taking the guesswork out of cooking.

Hamilton Beach has also incorporated innovative technology to enhance cooking efficiency. The grill features a built-in grease tray that collects excess fat and oil, promoting healthier meal preparation. This design not only reduces smoke and mess but also contributes to a more enjoyable grilling experience.

Another remarkable characteristic of the Hamilton Beach 840124300 is its compact design. It fits seamlessly into any kitchen space, making it an excellent choice for those with limited countertop real estate. The upright storage capability allows for easy stashing in cabinets or on shelves when not in use.

Durability is a key component of this model as it is built with high-quality materials that withstand frequent usage. Its sleek stainless-steel finish not only adds a modern touch but also makes it resistant to wear and tear.

In conclusion, the Hamilton Beach 840124300 is a powerful and efficient grilling solution that combines functionality with user-friendly features. Ideal for both novice cooks and seasoned grill enthusiasts, it meets a variety of cooking styles and preferences, making it a valuable addition to any kitchen. Whether grilling burgers, vegetables, or even sandwiches, this grill delivers outstanding results with every use.